His career started in 1985 with the performance of a song titled "Алёша" (or Алеша) at the "Шире круг" ("Wider the Circle") musical TV show, popular in USSR.
There are a number of media controversies surrounding Kirkorov.
The most notorious scandal followed an incident in Rostov-on-Don, 2004. At a press conference he insulted (using Russian obscene language) a female journalist who had asked why so many of his songs were remakes of American and European hits. Kirkorov, responded to the question by telling the female reporter he "bored with her pink jacket, tits, and microphone" and demanding that she leave the room immediately. When she eventually did, his bodyguards attacked her outside and destroyed her tape recorder. The incident led to a major response and discussions in the mass media.
There was also an incident where Kirkorov sent his guards to attack the Russian rock singer and "ДДТ" (DDT) band frontman Юрий Шевчук (Yuri Shevchuk) after their emotional skirmish in a public place (as known, Shevchuk keeps no guards of his own). The reason for the argument reportedly were Shevchuk's offensive statements against Kirkorov, his wife, and his alleged lip-synching.
Единственная моя
Филипп Киркоров Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Над осколками склонясь
В отражениях забыты
Вновь увидишь ты меня
И любовь безумной птицей
Разобьёт твоё окно
Снова буду тебе сниться
Буду сниться всё равно!
Единственная моя
С ветром обручённая
Светом озарённая
Светлая моя
Зачем мне теперь заря
Звёзды падают в моря
И срывая якоря
Прочь летит душа моя
Что мы сделали с надеждой
В час, когда пришла беда
Ведь такими же, как прежде
Мы не будем никогда
Не родятся наши дети
Не подарят нам цветы
Будет петь холодный ветер
Над обломками мечты
Единственная моя
С ветром обручённая
Светом озарённая
Светлая моя
Зачем мне теперь заря
Звёзды падают в моря
И срывая якоря
Прочь летит душа моя
Моё сердце рвалось в небо
Ты боялась высоты
И осталась только горечь
От внезапной пустоты
В нашем зеркале разбитом
Ты увидишь, наклонясь:
Две непрожитые жизни
Разлетаются, звеня
Единственная моя
С ветром обручённая
Светом озарённая
Светлая моя
Зачем мне теперь заря
Звёзды падают в моря
И срывая якоря
Прочь летит душа моя
The lyrics to "Единственная моя" by Филипп Киркоров are about a lost love and the pain of separation. The opening lines refer to a broken mirror and the singer leaning over the shards, perhaps symbolizing the broken pieces of their heart and soul. In the reflection, they see themselves forgotten, and yet they know that their love will still be a presence in the person they've lost. The imagery of a mad bird breaking the window with its love connotes the irrepressible nature of true love, which cannot be contained or suppressed. Regardless of the situation, the singer tells their former love that they will always be a part of their dreams and that they will still visit them there.
The chorus of the song repeats the phrase "единственная моя" ("my only one" in English) four times. The singer describes their former love as "с ветром обручённая" ("engaged with the wind"), suggesting they're untamable and difficult to hold onto. "Зачем мне теперь заря" ("why do I need the dawn now?") and "звёзды падают в моря" ("stars fall into the sea") evoke the sense of despair and futility that often goes hand-in-hand with lost love. Finally, the singer notes that their heart was once soaring but is now left with a bitter emptiness, as expressed by the phrase "осталась только горечь от внезапной пустоты" ("only bitterness is left from the sudden emptiness").
Line by Line Meaning
Даже в зеркале разбитом
Even in a broken mirror
Над осколками склонясь
Leaning over the debris
В отражениях забыты
Forgotten in reflections
Вновь увидишь ты меня
You will see me again
И любовь безумной птицей
And love like a crazy bird
Разобьёт твоё окно
Will break your window
Снова буду тебе сниться
I will haunt you in your dreams once again
Буду сниться всё равно!
I will still haunt you!
Единственная моя
My only one
С ветром обручённая
Bound with the wind
Светом озарённая
Illuminated by light
Светлая моя
My bright one
Зачем мне теперь заря
Why do I need dawn now
Звёзды падают в моря
Stars fall into the sea
И срывая якоря
And tearing off the anchors
Прочь летит душа моя
My soul flies away
Что мы сделали с надеждой
What have we done with hope
В час, когда пришла беда
In the moment of trouble
Ведь такими же, как прежде
Because we're still the same as before
Мы не будем никогда
We never will be
Не родятся наши дети
Our children won't be born
Не подарят нам цветы
They won't give us flowers
Будет петь холодный ветер
The cold wind will keep singing
Над обломками мечты
Over the ruins of our dreams
Моё сердце рвалось в небо
My heart was breaking into the sky
Ты боялась высоты
You were afraid of heights
И осталась только горечь
And only bitterness is left
От внезапной пустоты
From the sudden emptiness
В нашем зеркале разбитом
In our broken mirror
Ты увидишь, наклонясь
You will see, leaning over
Две непрожитые жизни
Two unlived lives
Разлетаются, звеня
Fly apart, ringing
Contributed by Cole R. Suggest a correction in the comments below.
@user-hm5hu7mu1f
Какой же он замечательный артист. Счастья, здоровья с прошедшим юбилеем!
@user-lv6mz6gu7u
Прекрасная песня и прекрасное исполнение!
@user-dd5mu5pr2r
Очень нравится Певец, с большой буквы. Долгой творческой жизни!! Всегда слушаю его песни, с душевным подьемом, даже гуляя в поле и в лесу!!!! 🙆🙆🙆👍👍👍👋👋💐💐🎉🎉🎉
@elkanikolova6345
Филипп, Вие сте завладяващ артист,изпълнител!!Подарявате на света Вашите прекрасни песни и усмивки!! Бъдете здрав и щастлив!!
@viktorstarkov9172
Филипп! Браво, голос шикарный!
@user-bd7pr3md6f
Божественное исполнение! Я обожаю Филиппушку!!😍😍😘😘😻😻💑💑💏💏💋💋💋
@stellaijeomaokparaocha6715
Молодец Филипп он золотой певец мы все любим его и рады слушать его красивые песни
@user-po4rv2ul6o
Оо боже мой,какой у Киркорова голос супер😚😚😚 раньше внимание не обращала, сейчас каждый день слушаю его песни😙
@gary617
Сильный вокал 👏
@user-ls1pe6gi1l
Страхотен хит и изпълнение!!!Както цялото му творчество...Красив мъж...Благодарим ти за прекрасните ти изпълнения!!!