Автобус
Цветняшки Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Развозить я всех привык
Если ты собрался в путь
Заходи, садись, мой друг
Бип-би-бип – песенка моя
Пристегни ремешком себя
В кресло ты поскорей садись
Я автобус — бип-би-бип!
Заведу моторчик — джик
Зарычит мотор — тыр-тыр
И поедет пассажир
Бип-би-бип – песенка моя
Вот смотри, четыре колеса
Раз, два, три, крутятся они
Едем, едем, едем мы
Вправо руль я поверну
Правой фарой подмигну
Влево руль кручу-кручу
Левой фарой посвечу
Бип-би-бип – песенка моя
Едем, едем, едем, ты и я
Бип-би-бип – песню пой со мной
Едем-едем мы с тобой
Как увижу светофор
Красный свет, команда – cтой!
Я нажму на тормоза
Остановимся тогда
Бип-би-бип – песенка моя
Едем дальше, едем ты и я
Бип-би-бип – песню пой со мной
До свидания, светофор
Если в дождик я качу
Щетки-дворники включу
— Шик-шик-шик, — споют они
Окна чистые, смотри!
Бип-би-бип – песенка моя
Утомились все мои друзья
Бип-би-бип – снова дальний путь
Пассажиры, отдохнуть!
The song "Autobus" by Цветняшки is a cheerful and catchy tune that celebrates the joys of riding on a bus. The singer, acting as the bus driver, invites all passengers to come aboard and enjoy the ride. The sound of the bus honking its horn, "бип-би-бип," serves as a recurring motif throughout the song. The lyrics describe the experience of traveling on the bus, including the sensation of the motor starting up and the wheels turning, as well as the sights along the way, such as traffic lights and windshield wipers during a rainstorm.
The song's simple, repetitive structure and upbeat tempo make it an ideal sing-along tune for children. The lyrics are easy to understand and the catchy melody makes it easy to remember. The song conjures up feelings of excitement and anticipation as the listener imagines embarking on a journey with friends and family.
Overall, "Autobus" is a lighthearted and fun-filled song that celebrates one of the most mundane experiences of daily life - riding on a bus. It reminds us that even the most ordinary activities can be made more enjoyable when shared with others.
Line by Line Meaning
Я автобус — бип-би-бип!
I am a bus with beeps!
Развозить я всех привык
I am used to delivering everyone
Если ты собрался в путь
If you are ready for a journey
Заходи, садись, мой друг
Come in, sit down, my friend
Пристегни ремешком себя
Buckle yourself with a belt
В кресло ты поскорей садись
Sit quickly in the seat
Приготовился? Держись!
Are you ready? Hold on!
Заведу моторчик — джик
I will turn on the engine with a click
Зарычит мотор — тыр-тыр
Engine roars—tyr-tyr
И поедет пассажир
And the passenger starts moving
Вот смотри, четыре колеса
Look, there are four wheels
Раз, два, три, крутятся они
One, two, three, they're spinning away
Едем, едем, едем мы
We are going, going, going
Вправо руль я поверну
I turn the wheel to the right
Правой фарой подмигну
I wink with my right headlight
Влево руль кручу-кручу
I turn the wheel to the left
Левой фарой посвечу
I shine with the left headlight
Едем, едем, едем, ты и я
You and I are going, going, going
Бип-би-бип – песню пой со мной
Beep-beep sing along with me
Как увижу светофор
When I see the traffic light
Красный свет, команда – cтой!
Red light, command–stop!
Я нажму на тормоза
I'll hit the brakes
Остановимся тогда
We will stop then
Едем дальше, едем ты и я
We are going further, you and I
До свидания, светофор
Goodbye, traffic light
Если в дождик я качу
When I ride in the rain
Щетки-дворники включу
I'll turn on the wipers
Шик-шик-шик, — споют они
Shick-shick-shick, they will sing
Окна чистые, смотри!
Look, the windows are clean!
Утомились все мои друзья
All my friends are tired
Снова дальний путь
Another long journey
Пассажиры, отдохнуть!
Passengers, take a break!
Writer(s): Anna Shelegina, Yana Pisarevskaya
Contributed by Elijah D. Suggest a correction in the comments below.