Осень
Чиж & Co Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Бережно, на открытых ладонях
понесём, что небо обронит,
в каждом движении тихого воздуха
слыша дыхание осени,
полые наполняя поры
одиночеством, разговорами
невесомыми, безучастными,
долгими. Веками к августу

високосную копим усталость,
принимая известия поздние.
Этой ночью что нам останется?
Звёзды, звёзды…

Этой ночью что нам привидится
В небе тёмном? Какие тайны?
Световая эпоха длится,
пока нашей хватает памяти.
И пока маяком Полярная
по ту сторону пятого понта,
корабли покидают гавани,
исчезая над горизонтом.

Нас разделит линия берега:
им – жизнь и ничего кроме,

нам с тобой – терпеливо и бережно
понести, что небо обронит.

Overall Meaning

These lyrics from Чиж & Co's song "Осень" depict the feelings and themes associated with the autumn season. The song begins by describing the act of carrying what the sky drops on open palms, symbolizing the passing of time and the inevitability of letting go. The movement of the quiet air and the breath of autumn can be heard in every gesture, filling the hollows with loneliness and weightless, indifferent conversations that seem to last for centuries. The reference to the leap year (високосная) accumulating fatigue until August suggests the weariness and exhaustion that accompanies the passing seasons.

The second verse questions what will be seen in the dark sky and what mysteries will be revealed. The "light era" depends on our memory and lasts as long as there is enough of it. The mention of the Polar lighthouse and ships leaving the harbor and disappearing over the horizon creates an image of separation and departure. The final line suggests that while others may have only life to hold, for us, together, we patiently and carefully carry what the sky drops.

Overall, the song captures the bittersweet nature of autumn, with its melancholic beauty, the passing of time, and the importance of holding onto memories.

Line by Line Meaning

Бережно, на открытых ладонях
Gently, on open palms

понесём, что небо обронит
we will carry what the sky drops

в каждом движении тихого воздуха
in every movement of the quiet air

слыша дыхание осени
hearing the breath of autumn

полые наполняя поры
filling empty pores

одиночеством, разговорами
with loneliness, conversations

невесомыми, безучастными,
weightless, indifferent

долгими. Веками к августу
lengthy. For centuries towards August

високосную копим усталость,
we accumulate exhaustion in leap years

принимая известия поздние.
accepting late news.

Этой ночью что нам останется?
What will remain for us this night?