Весна
Электросон Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Все движется по кругу
Впереди весна,
А мы растеряли друг друга
Береги себя
Впереди ещё много-много-много дней,
Дальняя дорога
Будут дураки,
Но живой - значит больно
Назову твоим именем дорогу
Будет свет
Дальних звёзд мне порогом
Путь держать
В бесконечность строго выбор мой
Одиночество снова
Ты думаешь, что пуста
Твой круг замыкается снова,
А может быть просто чиста
Умереть и воскреснуть готова
Береги себя
Впереди ещё много-много-много дней,
Дальняя дорога
Будут виражи, тупики и волны,
Будут дураки,
Но живой - значит больно
Высота полёта зависит от пилота
И ослепительно чиста взлетно-посадочная полоса,
Прощаясь с часом влетаешь в новую минуту,
Ты весь наружу, а весь мир внутрь
Назову твоим именем дорогу
Будет свет
Дальних звёзд мне порогом
Путь держать
В бесконечность строго выбор мой
Одиночество снова
The story behind Электросон's song Весна is simple, and it talks about how everything in life moves in a circle. Spring is here, but the two people who were once together have lost each other. The lyrics then advise the listener to take care of themselves because there are a lot of days ahead, and the road is long. There will be curves, dead-ends, and waves, and there will be foolish people, but being alive means that it will hurt.
The lyrics also mention the importance of flying high in life, the clarity of the runway, and the pilot's responsibility for the flight's height. The pilot says goodbye to the hour while flying into a new minute with all of his surroundings, while the rest of the world is inside him.
The song's overall message is about taking responsibility for one's life, accepting that things won't always be easy, but still looking ahead to what's to come.
Line by Line Meaning
История проста
The story is simple
Все движется по кругу
Everything moves in a circle
Впереди весна,
Spring is ahead,
А мы растеряли друг друга
And we lost each other
Береги себя
Take care of yourself
Впереди ещё много-много-много дней,
There are still many, many, many days ahead,
Дальняя дорога
Long road
Будут виражи, тупики и волны,
There will be turns, dead ends, and waves,
Будут дураки,
There will be fools,
Но живой - значит больно
But to be alive means it hurts
Назову твоим именем дорогу
I will call the road by your name
Будет свет
There will be light
Дальних звёзд мне порогом
Distant stars are my threshold
Путь держать
Keep the path
В бесконечность строго выбор мой
It's strictly my choice to go into infinity
Одиночество снова
Loneliness again
Ты думаешь, что пуста
You think that it's empty
Твой круг замыкается снова,
Your circle closes again,
А может быть просто чиста
But maybe it's just clean
Умереть и воскреснуть готова
Ready to die and be reborn
Высота полёта зависит от пилота
The altitude of flight depends on the pilot
И ослепительно чиста взлетно-посадочная полоса,
And the runway is dazzlingly clean,
Прощаясь с часом влетаешь в новую минуту,
Saying goodbye to the hour, you fly into a new minute,
Ты весь наружу, а весь мир внутрь
You are all outside, and the whole world is inside
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Цибиков Илья, Шапрынский Глеб
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind