Весна
нексюша Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ты подходишь и хочешь мне дать себя узнать
Извини, но я тут сегодня не одна
И ты не один, так зачем началась игра
Дым машина спрячет все твои грехи от глаз
Джин, текила все смешалось в один робкий взгляд
Ты свалилась и остался только аромат
Холодок мурашками бежит по коже
Ты не тот, кто убьет мои загоны
Ты сыграл на моих чувствах и желаниях
Словно на гитаре, свое соло на гитаре
Это странно, будто весна
Я влюбленная наконец-то
Это странно, будто весна
Я влюбленная наконец-то
Зацени меня, зацени как я
Поднимаю взгляд, подходя к тебе (тебе)
Зацени меня, зацени как я
Пропадаю и растворяюсь вновь в толпе
В этом клубе все знают вкус моих духов
Пахну как апрель, я пришла к тебе из снов
На губах мой блеск отражает диско-шар
Зацени меня, я как ранняя весна
Бросил свой коктейль и ключи забыл на баре
Ты где-то в сентябре, я уже с другими в мае
Мы поделим на двоих все мои воспоминания
Я сыграю на твоих нервах соло на гитаре
Это странно, будто весна
Я влюбленная наконец-то
Это странно, будто весна
Я влюбленная наконец-то
Не могу спать
Не могу перестать думать о тебе
Не могу сказать все как есть я
Не могу спать
Не могу перестать думать о тебе
Не могу сказать все как есть я
Это странно, будто весна
Я влюбленная наконец-то
Это странно, будто весна
Я влюбленная наконец-то
The lyrics of "Весна" by нексюша, translated as "Spring," tell a story of a fleeting encounter with someone that sparks feelings of love and curiosity. The singer apologizes for not being alone at that moment and questions why the game between them began when they both have other people in their lives.
The imagery in the song paints a vivid picture of the atmosphere. The smoke from the car hides the person's sins from view, and the combination of gin and tequila creates a timid gaze. The person falls down, leaving only the lingering scent of spring. The singer implores the person to find them when March arrives, indicating a desire for a future connection.
The lyrics further express the singer's vulnerability and the impact the encounter has had on them. The cold sensation running through their skin heightens their emotions, but they recognize that the person they met is not someone who will solve their problems. They feel played with and used, as if the person has played a solo on their guitar with their feelings and desires.
Overall, "Весна" conveys the complex emotions and mixed signals that can arise from a chance encounter, leaving the singer longing for a relationship that may or may not come to fruition.
Line by Line Meaning
Мимолетный шанс, я увидела тебя
A fleeting opportunity, I caught a glimpse of you
Ты подходишь и хочешь мне дать себя узнать
You approach and want me to get to know you
Извини, но я тут сегодня не одна
Sorry, but I'm not alone here today
И ты не один, так зачем началась игра
And you're not alone, so why did the game begin?
Дым машина спрячет все твои грехи от глаз
Smoke covers up all your sins from sight
Джин, текила все смешалось в один робкий взгляд
Gin, tequila mixed together into one timid glance
Ты свалилась и остался только аромат
You disappeared and only the scent remained
Моей весны найди меня когда наступит март
Find me in my spring when March comes
Холодок мурашками бежит по коже
A chill runs through the skin with goosebumps
Ты не тот, кто убьет мои загоны
You're not the one who will kill my demons
Ты сыграл на моих чувствах и желаниях
You played with my feelings and desires
Словно на гитаре, свое соло на гитаре
Like on a guitar, your own solo on a guitar
Зацени меня, зацени как я
Check me out, appreciate how I am
Поднимаю взгляд, подходя к тебе (тебе)
I raise my gaze, approaching you
Пропадаю и растворяюсь вновь в толпе
I disappear and dissolve again into the crowd
В этом клубе все знают вкус моих духов
In this club, everyone knows the scent of my perfume
Пахну как апрель, я пришла к тебе из снов
I smell like April, I came to you from dreams
На губах мой блеск отражает диско-шар
On my lips, my shine reflects the disco ball
Зацени меня, я как ранняя весна
Check me out, I'm like an early spring
Бросил свой коктейль и ключи забыл на баре
You dropped your cocktail and forgot your keys at the bar
Ты где-то в сентябре, я уже с другими в мае
You're somewhere in September, I'm already with someone else in May
Мы поделим на двоих все мои воспоминания
We'll share all my memories between the two of us
Я сыграю на твоих нервах соло на гитаре
I'll play a solo on the guitar on your nerves
Не могу спать
Can't sleep
Не могу перестать думать о тебе
Can't stop thinking about you
Не могу сказать все как есть я
Can't say everything as it is
Это странно, будто весна
It's strange, like spring
Я влюбленная наконец-то
I'm in love, finally
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ksenia Aleksandrova, Vladimir Galat, Igor' Vlasov, Anastasia Ivanova
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@natshor
Мимолётный шанс, я увидела тебя
Ты подходишь и хочешь мне дать себя узнать
Извини, но я тут сегодня не одна
И ты не один, так зачем началась игра?
Дым-машина спрячет все твои грехи от глаз
Джин, текила — всё смешалось в один робкий взгляд
Ты свалилась и остался только аромат
Моей весны, найди меня, когда наступит март
Холодок мурашками бежит по коже
Ты не тот, кто убьёт мои загоны
Ты сыграл на моих чувствах и желаньях
Словно на гитаре, своё соло на гитаре (yes)
Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то
Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то
Зацени меня, зацени, как я
Поднимаю взгляд, подходя к тебе (к тебе)
Зацени меня, зацени, как я
Пропадаю и растворяюсь вновь в толпе
В этом клубе все знают вкус моих духов
Пахну как апрель, я пришла к тебе из снов
На губах мой блеск отражает диско-шар
Зацени меня, я как ранняя весна
Бросил свой коктейль и ключи забыл на баре
Ты где-то в сентябре, я уже с другими в мае
Мы поделим на двоих все мои воспоминания
Я сыграю на твоих нервах соло на гитаре
Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то
Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то
Не-не-не-не могу спать
Не могу перестать думать о тебе
Не могу сказать всё, как есть, я-я-я-я
Не могу спать
Не могу перестать думать о тебе
Не могу сказать всё, как есть я
Это странно, будто весна
Я влюблённая наконец-то
Это странно, будто весна
Я влюблённая нaконец-то
@neksusha
Концерт в Москве 14.10! Билеты - neksusha.ru
@Joker-xl5sq
Ксюнь самая топовая не стопари
@user-hm1ch4pf1l
Ждали всю ночь всем заводом, спасибо за новый трек! Челябинский Тракторный Завод передаёт привет нексюше!!!
@user-ve6cm4gk4d
ОФИГЕННО!!!! Это отличный фит!🤙🏽
@glinomess9925
А как по мне гречка испоганила трек, а ксюша его если вытащила.
@NeeS-off
@@glinomess9925 наоборот я считаю
@gabmarquetto871
как по мне это лучшая песня из альбома!!
@Soojinshie
Охх мне тааак понравилась эта песня!! Очень крутой альбом моя Нексюша!! Так держать !! 😎❤️
@user-tz3yq6cg7t
этот фит шикарен😭
@handzy_y5183
а плакать зачем