Весна
пошли в кино Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Весенние деньки
Весна, весна на улице!
Гремят грузовики
Весна, весна на улице!
Весенние деньки
Весна, весна на улице!
Ночи ярче дня
Нету сна весной
Я пытался скромно жить
До встречи с тобой
Изучил узор
Обоев на стене
Глаза скоро сотру -
Но ты мерещишься мне
В каждом новом дне
Не узнаю себя
Не пришла в мой сон -
Значит сон был зря
Попытки сохранить
Утерянный контроль
Моя душа не сгнила,
Она живет весной
Весна, весна на улице!
Весенние деньки
Весна, весна на улице!
Гремят грузовики
Весна, весна на улице!
Весенние деньки
Весна, весна на улице!
Трамвайные звонки
За моим окном
Гремят грузовики
Я иду сквозь шум,
Лени вопреки
Голова больна
Путаюсь в цветах
Напомни, что за стики
Я должен тебе взять?
Весна, весна на улице!
Весенние деньки
Весна, весна на улице!
Гремят грузовики
Весна, весна на улице!
Весенние деньки
Весна, весна на улице!
Трамвайные звонки
The lyrics of "Весна" by пошли в кино (Spring by Let's Go to the Cinema) vividly capture the arrival of spring with its atmospheric description of the season's essence. The repetition of "Весна, весна на улице!" emphasizes the joy and vibrancy that comes with the blooming of springtime. The mention of "Весенние деньки" (spring days) further sets the scene of a rejuvenated world full of possibilities. The imagery of trucks rumbling and tram bells ringing adds a sense of urban life bustling with activity, in contrast to the dormant winter months.
The singer reflects on the transformative power of spring, both externally in the surroundings and internally in personal experiences. The comparison of nights being brighter than days and the inability to sleep during spring hints at the restlessness and excitement that the season brings. The encounter with a significant person, hinted at with "До встречи с тобой" (Until I met you), symbolizes a turning point or a new chapter in the singer's life, where everything changes.
As the lyrics delve into a more introspective tone, themes of self-discovery and lost control emerge. The mention of studying the wallpaper pattern on the wall and the fleeting impression of the significant person suggest a struggle to maintain identity and stability amidst the chaos of emotions. The line "Не узнаю себя" (I don't recognize myself) conveys a sense of internal dissonance and confusion, hinting at a journey of rediscovery and personal growth.
The refrain of "Весна, весна на улице!" serves as a constant reminder of the overarching theme of the song - the presence of spring as a catalyst for change and renewal. The juxtaposition of everyday urban sounds like trucks and tram bells with the singer's inner turmoil creates a poignant contrast, highlighting the dualities of external reality and inner conflicts. Ultimately, "Весна" paints a nuanced picture of the complexities of human experiences against the backdrop of a seasonal transformation, inviting listeners to contemplate the intersections of nature, personal growth, and societal dynamics.
Line by Line Meaning
Весна, весна на улице!
Spring, spring on the streets!
Весенние деньки
Spring days
Гремят грузовики
Trucks are roaring
Трамвайные звонки
Tram bells ring
Ночи ярче дня
Nights are brighter than days
Нету сна весной
No sleep in spring
Я пытался скромно жить
I tried to live modestly
До встречи с тобой
Until I met you
Изучил узор
I studied the pattern
Обоев на стене
Of the wallpaper on the wall
Глаза скоро сотру -
I will soon wipe my eyes -
Но ты мерещишься мне
But you haunt me
В каждом новом дне
In each new day
Не узнаю себя
I don't recognize myself
Не пришла в мой сон -
If she didn't come to my dream -
Значит сон был зря
Then the dream was in vain
Попытки сохранить
Attempts to preserve
Утерянный контроль
Lost control
Моя душа не сгнила,
My soul did not decay,
Она живет весной
It lives in spring
За моим окном
Outside my window
Я иду сквозь шум,
I walk through the noise,
Лени вопреки
Defying laziness
Голова больна
My head hurts
Путаюсь в цветах
I get confused in colors
Напомни, что за стики
Remind me, what stickers
Я должен тебе взять?
I should get for you?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: пошли в кино
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind