אתה חי בחלום
הגר יפת Lyrics

The song "אתה חי בחלום" by הגר יפת explores the theme of unrequited love and obsession. The lyrics depict the singer's desperate attempts to reach out to their love interest throughout the night but receiving no response. Despite this, they leave a message expressing their constant thoughts about the person. The singer firmly believes that if the person doesn't return, they are simply mistaken in their perception.

The lyrics convey the singer's heightened anxiety and inability to find peace ever since this person entered their life. They confess that they haven't been able to sleep for a week and constantly question why this individual has such a significant impact on them. Even the smallest actions from them create a big story for the singer, highlighting the depth of their obsession.

The Spanish phrase "No, no es amor, Lo que tu sientes, Se llama obsesión" translates to "No, it's not love, what you feel, it's called obsession." By including this phrase, the song emphasizes the distinction between love and obsession. The singer directly addresses the object of their affection, telling them that their sudden presence suffocates them and prevents them from breathing. The singer expresses frustration, asserting that they are not meant for this person and that they are living in a dream, suggesting an unrealistic or misguided perception.

In the last stanza, the lyrics reveal that the singer knows both the person they love and the person they love likes. They attempt to tell the person they love that the other person is not right for them and is only superficially appealing. The singer senses that things won't work out between them, and if the love interest questions their loyalty, they suggest the love interest show the other person the door or the window. The end of the song metaphorically suggests a triumphant moment, comparing the singer's intervention to a victorious cup final and stating they will lift the love interest up and even perform an "airon" (a celebratory cheerleading move).

Overall, the song portrays the intense emotions and internal conflict of the singer, who is consumed by an unreciprocated obsession and desperately tries to convey their feelings and protect the love interest from making a mistake. The lyrics also serve as a cautionary tale about distinguishing between love and obsession.