Her music is influenced by a variety of styles, among them the most distinctive is Spanish-Latin music, which can be attributed to the fact that one side of her family is Sephardic in origin, and Ladino speakers.
Ravitz excels at reinventing her image and music in accordance with current trends, without losing her usual fan base. When she served in the entertainment department of the Israel Defense Force's Battle Engineering Corps, along with fellow musician Korin Alal, renowned singer Arik Einstein discovered their talents and asked them to sing on his upcoming album. Over the years she has performed alongside various Israeli musicians including Gidi Gov, Yoni Rechter, Matti Caspi and Sarit Hadad.
בך לא נוגע
יהודית רביץ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ופחד מורגש
ריקודים מול האש - יש
ינשופים ונחש
יש מפלצת בתוך הנהר
רעבה וערה
אבל החדר חמים ונעים
הבל פיך התמים
שקט ורוגע
שום דבר לא מפחיד
בך לא נוגע
בך לא נוגע
בך לא נוגע
יש מלחמה באמצע אירופה
הימים שחורים
שיירה בורחת בלי בית
מפני הרעים
יש חיידק משוגע שפוגע
חסר הבחנה
אבל החדר חמים ונעים
ואת ישנה
הבל פיך התמים
שקט ורוגע
שום דבר לא מפחיד
בך לא נוגע
בך לא נוגע
בך לא נוגע
הבל פיך התמים
שקט ורוגע
שום דבר לא מפחיד
בך לא נוגע
בך לא נוגע
בך לא נוגע
בך לא נוגע
The song "בך לא נוגע" by יהודית רביץ speaks of a place of safety and comfort in a world filled with danger and chaos. The lyrics describe the existence of frightening things such as bears, fire dancers, monsters, and crazed bacteria, but the singer finds solace in a warm and cozy room with the peaceful presence of another. The refrain emphasizes this sense of safety, with the repetition of "nothing scares me, I don't touch you." The use of the phrase "your innocent mouth" adds to the theme of purity and safety, suggesting that the singer feels secure in the innocence of the other person.
Musically, the song begins with a haunting piano melody and features the use of strings to build tension throughout. The vocals are soft and delicate, yet powerful in their delivery of the lyrics. Overall, the song conveys a sense of vulnerability and intimacy, contrasting with the chaos mentioned in the lyrics.
Line by Line Meaning
יש דובים גדולים ביער
There are big bears in the forest
ופחד מורגש
And there is a palpable fear
ריקודים מול האש - יש
Dancing in front of the fire - there is
ינשופים ונחש
Jackals and snakes
יש מפלצת בתוך הנהר
There is a monster in the river
רעבה וערה
Hungry and angry
אבל החדר חמים ונעים
But the room is warm and pleasant
ואת ישנה
And you are sleeping
הבל פיך התמים
Your innocent words
שקט ורוגע
Calm and peaceful
שום דבר לא מפחיד
Nothing is scary
בך לא נוגע
It doesn't touch you
בך לא נוגע
It doesn't touch you
בך לא נוגע
It doesn't touch you
יש מלחמה באמצע אירופה
There is a war in the middle of Europe
הימים שחורים
The days are dark
שיירה בורחת בלי בית
A convoy flees without a home
מפני הרעים
Because of the bad people
יש חיידק משוגע שפוגע
There is a crazy germ that attacks
חסר הבחנה
Lacking judgement
הבל פיך התמים
Your innocent words
שקט ורוגע
Calm and peaceful
שום דבר לא מפחיד
Nothing is scary
בך לא נוגע
It doesn't touch you
בך לא נוגע
It doesn't touch you
בך לא נוגע
It doesn't touch you
הבל פיך התמים
Your innocent words
שקט ורוגע
Calm and peaceful
שום דבר לא מפחיד
Nothing is scary
בך לא נוגע
It doesn't touch you
בך לא נוגע
It doesn't touch you
בך לא נוגע
It doesn't touch you
Writer(s): מוכיח אילן, תורן דן
Contributed by Mackenzie R. Suggest a correction in the comments below.
@spiritofseventysix1155
בך לא נוגע
יש דובים גדולים ביער
ופחד מורגש
ריקודים מול האש - יש
ינשופים ונחש
יש מפלצת בתוך הנהר
רעבה וערה
אבל החדר חמים ונעים
ואת ישנה
הבל פיך התמים
שקט ורוגע
שום דבר לא מפחיד
בך לא נוגע
יש מלחמה באמצע אירופה
הימים שחורים
שיירה בורחת בלי בית
מפני הרעים
יש חיידק משוגע שפוגע
חסר הבחנה
אבל החדר חמים ונעים
ואת ישנה
הבל פיך התמים...
English
Not Touching You
There are big bears in the forest
And fear is noticeable
There are dances before the fire
Owls and a snake
There's a monster in the river
Hungry and awake
But the room is warm and cozy
And you're sleeping
Your innocent breath
Is quiet and calm
Nothing frightening
Is touching you
There's a war in the middle of Europe
The days are dark
A caravan without a home is running away
From the bad guys
There's a crazy germ that causes harm
Indiscriminately
But the room is warm and cozy
And you're sleeping
Your innocent breath...
@user-ev9xs6hz3q
חייבת לשתף את הסיפור שלי בנוגע לשיר הזה. אבא שלי זכרונו לברכה נפטר לפני כמה שנים, בחלום האחרון שלי שהוא הופיע, אני והוא רקדנו ביחד ושרנו בקול את השיר הזה, שיר שאני לא הכרתי לפני ובטוחה שגם הוא ( הוא עלה לארץ והסגנון שירים שלו היה באנגלית בלבד), חיפשתי בגוגל לפי המילים המועטות שזכרתי מהחלום ומצאתי את השיר והמשמעות מאחוריו, המילים ששברו אותי היה שום דבר לא מפחיד בך לא נוגע. תודה אבא שאתה שומר עליי תמיד❤
@user-km9nr5dy3z
שיר נפלא שראה את פני העתיד.... הן מבחינת הקורונה והן מבחינת מלחמת רוסיה-אוקראינה...
@user-yn9vq4yx4s
קול אלוקי של יהודיות לטקסט אדיר וואווו❤ אמנות במיטבה
@libischn
השיר רלוונטי כל כך, כאילו נכתב השבוע
@lisasofthemoon
יש בה משהו כ"כ מנחם, מרגיע, אימהי... אני אוהבת את השלווה שהיא משרה
@0_0glitter76
לגמרי,אימהית ונעימה כזו
@kianfabian7867
A tip: you can watch movies at Flixzone. Been using it for watching a lot of movies these days.
@amoschoice
פשוט ענק , גאונות מוזיקלית , הלחן המילים והביצוע , תודה רבה יהודית רביץ ודן תורן , הבאתם דקות של קסם , מאחל לכם (ובשבילי :) שתמשיכו ליצור עוד הרבה הרבה שנים ,בריאות ואושר
@chenaridekel2474
מי קלט שרונה לי שמעון מופיעה בקליפ?
@zeevishay
הזמרת הכי גדולה בישראל בכול הזמנים. קול נקי ולב.