Next To You
かと*ふく Lyrics

川面に舞い散る花たち
The flowers dancing and scattering on the river surface

ふたりを包んでゆく夕暮れ
Embracing the two of us, the evening twilight

出会ったあの日も
Even on the day we met

こんな風が吹いてた
Such wind was blowing

なぜだかすぐにわかったんだ
For some reason, I immediately understood

空っぽになりかけの世界で
In a world that was almost empty

同じ色の夢 見てたね
We saw the same colored dreams

少しずつ近づく距離に
As we gradually get closer

仲間って感じた
I felt like we are companions

一緒ならば弱い私
I am weak when I'm alone

変えられるようで
But with you, it feels like I can change

いつからか
From some point

I'm standing here next to you
I'm standing here next to you

白黒のキャンバスに
On a black and white canvas

ふたりして色つけて
We both add colors

ふざけながらね 永遠を願った
While fooling around, we wished for eternity

いつまでも
Forever

Will you be here next to me?
Will you be here next to me?

退屈も 憂鬱も 君となら消え去って
With you, boredom and melancholy disappear

虹もつかめる そんな気がしてた
I had the feeling that we could even catch rainbows

笑っちゃうほど気まぐれで
Unpredictable to the point of laughing

恥ずかしくなるほど生真面目で
Serious to the point of becoming embarrassed

自分にないとこ好きだった
I liked the things that I didn't have in myself

なのにね
However

焦るほどに近づけない
I can't get closer no matter how much I rush

憧れを 君ひとりが先に
You were the one who reached the longed-for things first

つかんで遠くへ行きそうで
Seems like you are grasping and going far away

いつかすれ違った言葉
The words we missed each other with

もいちど繋げて
Let's connect them again

一緒だからできることを
The things we can do because we are together

思い出したから
Because I remembered

今だって
Even now

I'm standing here next to you
I'm standing here next to you

未来っていうパズルなら
If the future is a puzzle

君なしじゃ埋まらない
It won't be complete without you

流した涙 ピースのひとつさ
The tears I shed are one piece of the puzzle

聞かせてよ
Let me hear it

Will you be here next to me?
Will you be here next to me?

激しさも さみしさも
Intense moments and loneliness

隠さずに分け合って
Let's share them without hiding

初めてふたり 友達になれた
For the first time, we became friends

聞こえたよ
I heard it

"I'm standing here next to you."
"I'm standing here next to you."

不確かな焦燥は振り切って走りだせ
Shake off the uncertain impatience and start running

見えないものを もう怖れないよ
I'm no longer afraid of things I can't see

約束さ
That's a promise

You will be here next to me
You will be here next to me

喜びも 輝きも
Both joy and brilliance

ふたりして見つけよう
Let's find them together

君のとなりで 胸を弾ませて
By your side, my heart beats with excitement