Members:
Guitar & Vocals: 佐藤 (Satou) ♀; Guitar: あーちゃん (Ah-chan) ♀; Bass: 谷口滋昭 (Taniguchi Shigeaki) ♂; Drums: 西村”コン” (Nishimura "Kon") ♂.
クライベイビー
きのこ帝国 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ねえ最近はきみの心の不安定なとこも全部ひっくるめて
大切に思う
愛しいんだと思う
だから泣かないで笑ってみせて
ずっときみの味方だから
ずっとずっときみのそばに
いつの日かこんなふうに隣にいられなくなるのだとしても
ねえほんとうは瞳の奥に小さな部屋が隠されていること
気付いているでしょう
いつでも思い出せるでしょう
たとえ泣いてても笑ってても
きっときみを好きなままさ
我儘もたまには聞くから
ずっとずっときみのそばで
21gを愛だとしよう
その21gはどこにゆくのだろう
いつか離れても灰になっても
いつもきみを思うだろう
なんにもいらないんだよ
きみが生きていてくれれば
泣かないで笑ってみせて
ずっときみの味方だから
10年後も 100年後も
ずっとずっときみのそばに
The lyrics of きのこ帝国's song クライベイビー express a deep sense of loyalty and affection towards the person the singer is addressing. The singer feels that they will always be by their side, no matter how unstable or uncertain they may feel. The first verse sets the tone for the rest of the song, highlighting the singer's belief that they are meant to be together forever. They acknowledge that the person they are addressing may have some insecurities or doubts, but they accept them entirely, and they think of them as someone valuable and cherished.
In the second verse, the lyrics reflect that the singer knows that someday they might not be able to stay by the side of the person they love. Still, they believe that they will always be able to remember the little room hidden in their eyes, which symbolizes the depth of their love. The beautiful lyrics continue to reinforce the idea that they will always love the person, even if they are no longer together or if they become mere ashes. They insist that they don't need anything but the person to be alive to be happy as they will always cherish their memories and love.
Overall, the lyrics of クライベイビー are emotional, poignant, and beautiful, and they reflect the deep and sincere feelings of the singer for the person. The song, through its simple yet poetic lyrics, conveys the message that true love is more loving than it is receiving.
Line by Line Meaning
いつまでもこんなふうに隣にいられるような気がしてるよ
I have a feeling that I can be with you like this forever
ねえ最近はきみの心の不安定なとこも全部ひっくるめて
Hey, lately, including your unstable feelings too
大切に思う
I think that you are important
愛しいんだと思う
I think that you are beloved
だから泣かないで笑ってみせて
So, don't cry, show me a smile
ずっときみの味方だから
I'll always be on your side
10年後も 100年後も
Even after 10 years, 100 years
ずっとずっときみのそばに
I'll always be next to you
いつの日かこんなふうに隣にいられなくなるのだとしても
Even if someday we can't be next to each other like this
ねえほんとうは瞳の奥に小さな部屋が隠されていること
Hey, the truth is that there's a small room hidden in your eyes
気付いているでしょう
You've noticed it, haven't you?
いつでも思い出せるでしょう
You'll be able to remember at any time
たとえ泣いてても笑ってても
Even if you cry, even if you laugh
きっときみを好きなままさ
I'll definitely still like you
我儘もたまには聞くから
Because I'll listen to your selfishness every now and then
ずっとずっときみのそばで
I'll always, always be by your side
21gを愛だとしよう
Let's consider 21g to be love
その21gはどこにゆくのだろう
Where will those 21g go?
いつか離れても灰になっても
Even if we someday separate, even if we turn to ashes
いつもきみを思うだろう
I'll always think of you
なんにもいらないんだよ
I don't need anything else
きみが生きていてくれれば
As long as you are alive
泣かないで笑ってみせて
So, don't cry, show me a smile
ずっときみの味方だから
I'll always be on your side
10年後も 100年後も
Even after 10 years, 100 years
ずっとずっときみのそばに
I'll always be next to you
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Chiaki Sato
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind