Spitz (スピッツ) is a rock band from Japan formed in 1987 musically influenced … Read Full Bio ↴Spitz (スピッツ) is a rock band from Japan formed in 1987 musically influenced by artists including The Beatles and Donovan. Their début album, Spitz, was released in 1991. The group shot to fame following the release of their sixth album, Hachimitsu in 1995. Many Spitz songs were selected as theme songs for a number of TV dramas, anime, and movies in Japan, and they were also frequently adopted in TV commercials. Their 8th single, "Sora mo Toberu Hazu," (released 1994, million-seller) has been a popular choice of music for graduation ceremonies around the country.

Donovan-influenced acoustic guitar and arpeggio-filled electric guitar characterises Spitz's catchy, rhythmical style of music. Masamune Kusano (vocals)'s Japanese lyrics often capture the sense of innocence and youth.

The band members are: Kusano Masamune (草野マサムネ, vocals, guitars and lyrics); Miwa Tetsuya (三輪テツヤ, guitars); Tamura Akihiro(田村明浩, bass); and Sakiyama Tatsuo (崎山龍男, drums).

Kusano came up with the name of the band. He was said to be fond of words that include the 'sp' sound - such as "special" and "crispy", and searched for another word with that sound in a dictionary. The name also reflects the band's origin as a punk group - its music back then was somewhat like a Japanese Spitz dog, characterized by its loud and forceful barking.

スピッツはビートルズを始めとする音楽的なポップグループの影響を受けたグループ。デビュー作のアルバムSpitzは1991年にリリースされ、1995年にリリースされた６つ目のアルバムHachimitsuで一躍有名となった。多くの曲はアニメシリーズHoney and Cloverで使われ「空も飛べるはず」は卒業式によく使われる。

スピッツのメンバーはボーカル/作詞/ギターの草野マサムネ、ギターの三輪テツヤ、ベースギターの田村明浩、そしてドラムの崎山龍男の四人。

MOMO
スピッツ Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

切れた電球を今取り替えれば明るく
桃の唇初めて色になる
つかまえたその手を離すことはない
永遠という戯言に溺れて

何も無かったよ巡り合えた理由など
やっと始まる窓辺から飛び立つ
ありがちなドラマをなぞっていただけ

あの日々にはもう二度と戻れない
他人が見ればきっと笑いとばすような
よれよれの幸せを追いかけて

柔かな気持ちになった
甘い香りにつつまれ

つかまえたその手を離すことはない
永遠という戯言に溺れて

他人が見ればきっと笑いとばすような
よれよれの幸せを追いかけて

Overall Meaning

The lyrics of スピッツ's song "Momo" speak about finding light in the darkness and pursuing happiness even if it may seem trivial or ordinary to others. The first verse begins with the imagery of replacing a burnt out lightbulb to bring brightness into a room, which can be interpreted metaphorically as making a change to improve one's life. The chorus speaks of holding onto someone's hand and being lost in the idea of eternity, which could represent a desire for a never-ending happiness with that person. The second verse mentions the idea of finally starting something new and taking a leap of faith, even if it may not seem significant to others. The song concludes with the idea of chasing after happiness, even if it may appear mediocre and unimpressive to those around.

Overall, the lyrics of "Momo" are about finding joy in the ordinary moments and celebrating the little things in life. It is a song about appreciating the small things that we often overlook and finding contentment in the present moment. The theme of the song is somewhat bittersweet, as it is about cherishing moments that we may never experience again, while also acknowledging that these moments can be found again in our memories.

Line by Line Meaning

切れた電球を今取り替えれば明るく
If we replace the blown-out light bulb now, it will be bright again.

桃の唇初めて色になる
Her peachy lips are finally adding color to her face.

つかまえたその手を離すことはない
I won't let go of the hand I've grabbed.

永遠という戯言に溺れて
Drowning in the delusion of eternity.

何も無かったよ巡り合えた理由など
There was nothing, like a reason for us to meet.

やっと始まる窓辺から飛び立つ
Finally starting to fly away from the window.

ありがちなドラマをなぞっていただけ
Just following a typical drama story.

あの日々にはもう二度と戻れない
Those days are gone and won't come back again.

他人が見ればきっと笑いとばすような
If others see it, they would probably laugh it off.

よれよれの幸せを追いかけて
Chasing after worn-out happiness.

柔かな気持ちになった
Feeling soft inside.