暗闇で DANCE
バービーボーイズ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
恐い怖い やきもちはやだ
かたいかたい 約束はどこ?
しないしない いまはまだやだ
ずるいずるい 男はずるい
悪い悪い 俺だけじゃない
嫌い嫌い 絞め殺したい
ちがうちがう ごまかしちゃやだ
ごめんごめん 決めるのはやだ
ひどいひどい 約束はどこ?
くどいくどい 泣き虫はやだ
ずるいずるい 男はずるい
悪い悪い 俺だけじゃない
嫌い嫌い 絞め殺したい
痛い痛い つねるんじゃない
ガリガリ study なげやりな joke
ガリガリ study 無理矢理 romance
なりふり捨てて 暗闇の chance
泣いたりしたら 暗闇で dance
ままならないのSOS
誰のせい? 空廻り
笑われてもいい
このまま 逃げられたら かなわない
つらいつらい このままじゃやだ
恐い怖い やきもちはやだ
かたいかたい 約束はどこ?
しないしない いまはまだやだ
ずるいずるい 男はずるい
悪い悪い 俺だけじゃない
嫌い嫌い 絞め殺したい
痛い痛い つねるんじゃない
ガリガリ study なげやりな joke
ガリガリ study 無理矢理 romance
なりふり捨てて 暗闇の chance
泣いたりしたら 暗闇で dance
ガリガリ study なげやりな joke
ガリガリ study 無理矢理 romance
なりふり捨てて 暗闇のchance
泣いたりしたら 暗闇で dance
The lyrics of "Dance In The Dark" by バービーボーイズ express the frustration and fear of the singer, who feels trapped in a situation they don't want to be in. The first verse talks about how the singer doesn't want to continue feeling miserable, tired, scared, or burdened with unfulfilled promises. They are angry at men who cheat and wish they could hurt them physically. The second verse highlights the singer's annoyance with people who lie and avoid making difficult decisions. They don't want to deal with crybabies who get hung up on things for too long. The main chorus repeats the anger towards cheating men, stating how the singer wants to kill them or at least inflict some pain.
The last part of the song talks about "Garigari study" which means "studying hard" but with limited resources or motivation. The singer is making a sarcastic comment on how futile it all feels, with jokes that fall flat and romance that is forced. The phrase "Narifuri sutete" means "throwing away one's behavior and assumptions" to take a chance in the darkness. Even if the singer cries, they resolve to dance in the dark and face their fears. They feel like they need to act because they are in a situation of despair, much like a cry for help or an SOS signal. The song combines elements of pop, rock, and punk, with fast-paced rhythms, catchy melodies, and loud instrumentals.
Line by Line Meaning
つらいつらい このままじゃやだ
It's painful, it's unbearable, I can't go on like this.
恐い怖い やきもちはやだ
I'm scared, I'm afraid, I can't handle the pressure.
かたいかたい 約束はどこ?
Where are all the promises that were made? Why are they so hard to keep?
しないしない いまはまだやだ
I can't do it, not now, not yet.
ずるいずるい 男はずるい
Men are cunning, they can't be trusted.
悪い悪い 俺だけじゃない
It's not just me, there are others who are at fault too.
嫌い嫌い 絞め殺したい
I hate them, I want to strangle them.
痛い痛い つねるんじゃない
It hurts, don't pinch me.
ちがうちがう ごまかしちゃやだ
I can't deceive myself, this isn't right.
ごめんごめん 決めるのはやだ
I'm sorry, I can't make a decision.
ひどいひどい 約束はどこ?
Where are all the promises that were made? Why are they so cruel?
くどいくどい 泣き虫はやだ
It's so tiresome, I can't stand crybabies.
ガリガリ study なげやりな joke
Studying is hard, it's like a joke to me.
ガリガリ study 無理矢理 romance
I'm forcing myself to study, but it's like I'm forcing myself into a romance.
なりふり捨てて 暗闇の chance
Throwing caution to the wind, taking a chance in the darkness.
泣いたりしたら 暗闇で dance
If I cry, I'll just dance in the darkness.
ままならないのSOS
I can't handle this situation, it's an SOS.
誰のせい? 空廻り
Whose fault is it? It's just spinning my wheels.
笑われてもいい
I don't care if they laugh at me.
このまま 逃げられたら かなわない
If I run away now, I'll regret it forever.
Writer(s): いまみちともたか
Contributed by Kaelyn M. Suggest a correction in the comments below.
@butchicat
【暗闇でDANCE】
つらいつらい このままじゃやだ
恐い怖い やきもちはやだ
かたいかたい 約束はどこ?
しないしない いまはまだやだ
ずるいずるい 男はずるい
悪い悪い 俺だけじゃない
嫌い嫌い 絞め殺したい
痛い痛い つねるんじゃない
ちがうちがう ごまかしちゃやだ
ごめんごめん 決めるのはやだ
ひどいひどい 約束はどこ?
くどいくどい 泣き虫はやだ
ずるいずるい 男はずるい
悪い悪い 俺だけじゃない
嫌い嫌い 絞め殺したい
痛い痛い つねるんじゃない
ガリガリ study なげやりな joke
ガリガリ study 無理矢理 romance
なりふり捨てて 暗闇の chance
泣いたりしたら 暗闇で dance
(ままならないの S.0.S
誰のせい? 空廻り
笑われてもいい
このまま 逃げられたら かなわない)
つらいつらい このままじゃやだ
恐い怖い やきもちはやだ
かたいかたい 約束はどこ?
しないしない いまはまだやだ
ずるいずるい 男はずるい
悪い悪い 俺だけじゃない
嫌い嫌い 絞め殺したい
痛い痛い つねるんじゃない
ガリガリ study なげやりな joke
ガリガリ study 無理矢理 romance
なりふり捨てて 暗闇の chance
泣いたりしたら 暗闇で dance
ガリガリ study なげやりな joke
ガリガリ study 無理矢理 romance
なりふり捨てて 暗闇の chance
泣いたりしたら 暗闇で dance
@mayumi6511
とにかく完成度が高すぎて素敵の一言・・。
@user-rc4dg3ml4o
男女のツインボーカル!今もって唯一無二のバンドですね👍カッコイイ!
@user-rl7qt7ct8m
こんなクオリティの曲と演奏力とセンス、オリジナリティ、突出した表現力をデビュー曲で持ってくるバンドはそりゃレジェンドに決まってんじゃん。
@SukiohUtaga
タモリも絶賛するこのバンド。
こういうバンドが出てきてほしい。
@ryokanke3444
凄い狭いステージ。杏子さんが全然踊れなくて窮屈な絵面。でもバンドサウンドとしては既に完成されていて、もうカッコイイの一言しか浮かばない。大好き。
@zaq1xsw293
バービーにしてもBOOWYにしてもミッシェルにしても、後まで語り継がれるバンドは最初期から凡百のバンドがいくら頑張っても追いつけないくらいの圧倒的なパワーと輝きを持ってるんだと実感するね
@ohanami1000
これ貴重な映像。嬉しいです🙏
@itaken2860
基本、ドラム、ベース、ギター、ソプラノサックスでこのサウンド。本当に大好きなバンドです。学生の頃、ライブにも行ったし、愛車のボロ車でいつも聞いていました。最近復刻版ライブが出たのが嬉しかった。そのライブにはメジャーになる前の歌もいっぱいで新鮮だった。今も、皆さん元気で活躍しているのが嬉しいですね。それにしても杏子さんすごい色気がありますね。
@user-mt7ef7hl5r
高校生の時、この曲を昼休みに放送室から流してもらったら、最後までかけてもらえなかった思い出 。その後バービーに夢中でライブハウスによく行ってた。まだ売れる前だったから最前列で! もう33年も前 の事です。今でも大好きです!
@user-dl9en8yv8l
個性的でセンスと才能の塊✨
デビュー前から完成度🫶🫶🫶
メンバーの感性👍👍👍
後に東京ドーム大歓声👏👏👏