ミッシング・リンク
ブレッド & バター Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ふいに夢がとぎれ起こされた
朝のそよ風散歩へとさそってる
ほら夏色に染まる
砂浜に
輝いてる
あなたみつけた

ほかには人影もまるでなく

そっとあなたに近づいて声かけた (hello!)
そう夢に出てきた
あの人に
とても似てる
あなたは不思議
You're the missing link!

初めてあなたと話すのに
どこかなつかしい想いがよみがえる
そう遠い昔に
出会ってた
そんな気がして

とても不思議
You're the missing link!

Overall Meaning

In the song ミッシング・リンク, the lyrics describe someone being abruptly awoken from their dream and being prompted to go for a walk by the gentle morning breeze. The person then discovers another individual on the summer beach and is struck by their appearance. The two strike up a conversation, and the singer realizes that the person in front of them bears an uncanny resemblance to someone they've dreamed of before. The singer feels as though they've met this person from their dreams before and that it's an inexplicable feeling.

This is a love song that talks about the idea of a "missing link." The singer seems to be referring to the idea that this person in front of them is the missing piece to their puzzle, someone who completes them. The lyrics suggest that they feel as though they've known this person all their life and that they're the missing link they've been waiting for.

Overall, the song expresses the feeling of meeting someone who you feel has been missing from your life, and the sense of familiarity and closeness they bring.

Line by Line Meaning

ふいに夢がとぎれ起こされた
Suddenly, my dream was interrupted and I woke up

朝のそよ風散歩へとさそってる
The gentle morning breeze is inviting me to take a walk

ほら夏色に染まる砂浜に輝いてるあなたみつけた
Look, I found you shining on the sandy beach, dyed in the colors of summer

ほかには人影もまるでなくそっとあなたに近づいて声かけた (hello!)
No other human figures in sight, I quietly approached you and said hello

そう夢に出てきた　あの人にとても似てる　あなたは不思議
Yes, you look very similar to the person who appeared in my dream, it's mysterious

You're the missing link!
You are the missing piece!

初めてあなたと話すのに　どこかなつかしい想いがよみがえる
Even though it's our first conversation, there's a nostalgic feeling that comes to mind

そう遠い昔に出会ってたそんな気がして　とても不思議
Yes, I feel like we met a long time ago, it's so strange

You're the missing link!
You are the missing piece!

Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Fuyumi Iwasawa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it