In a year, their popularity had surpassed the winner of the original competition (Michiyo Heike); in three they had surpassed the popularity of Sharan Q, who had broken up to become full time producers. The reach of MM and H!P extends to music, TV, radio, film, modeling, commercials, their own PS2 and GBA games, as well as their own indoor futsal and kickball teams, though their popularity has been waning in recent years. They also quickly became, and still remain, one of Japan's top all girl groups with a number of hit records and albums. They have sold over 17,746,446 copies in Japan alone. (dated figure)
The members of Morning Musume change often. Every year or two, auditions are held to add new members. Morning Musume's current line-up has 14 members, none of which are the original five or the three generations that followed. Fukumura Mizuki (譜久村聖) is the current leader of Morning Musume.
Morning Musume Generations (bolded names are part of the current line-up):
First Generation (1997):
Yuko Nakazawa (中澤裕子)
Aya Ishiguro (石黒彩)
Kaori Iida (飯田圭織)
Natsumi Abe (安倍なつみ)
Asuka Fukuda (福田明日香)
Second Generation (1998):
Kei Yasuda (保田圭)
Mari Yaguchi (矢口真里)
Sayaka Ichii (市井紗耶香)
Third Generation (1999):
Maki Goto (後藤真希)
Fourth Generation (2000):
Rika Ishikawa (石川梨華)
Hitomi Yoshizawa (吉澤ひとみ)
Nozomi Tsuji (辻希美)
Ai Kago (加護亜依)
Fifth Generation (2001):
Ai Takahashi (高橋愛)
Asami Konno (紺野あさ美)
Makoto Ogawa (小川麻琴)
Risa Niigaki (新垣里沙)
Sixth Generation (2003):
Miki Fujimoto (藤本美貴)
Eri Kamei (亀井絵里)
Sayumi Michishige (道重さゆみ)
Reina Tanaka (田中れいな)
Seventh Generation (2005):
Koharu Kusumi (久住小春)
Eighth Generation (2006-2007):
Aika Mitsui (光井愛佳)
JunJun (ジュンジュン)
LinLin (リンリン)
Ninth Generation (2011):
Mizuki Fukumura (譜久村聖)
Erina Ikuta (生田衣梨奈) (current leader)
Riho Sayashi (鞘師里保)
Kanon Suzuki (鈴木香音)
Tenth Generation (2011):
Haruna Iikubo (飯窪春菜)
Ayumi Ishida (石田亜佑美)
Masaki Sato (佐藤優樹)
Haruka Kudo (工藤遥)
Eleventh Generation (2012):
Sakura Oda (小田さくら)
Twelfth Generation (2014):
Haruna Ogata (尾形春水)
Miki Nonaka (野中美希)
Maria Makino (牧野真莉愛)
Akane Haga (羽賀朱音)
Thirteenth Generation (2016):
Kaede Kaga (加賀楓)
Reina Yokoyama (横山玲奈)
Fourteenth Generation (2017):
Chisaki Morito (森戸知沙希) (former Concurrent Country Girls member)
Fifteenth Generation (2019):
Rio Kitagawa (北川莉央)
Homare Okamura (岡村ほまれ)
Mei Yamazaki (山﨑愛生)
Sixteenth Generation (2022):
Rio Sakurai (櫻井梨央)
Seventeenth Generation (2023):
Haruka Inoue (井上春華)
Ako Yumigeta (弓桁朱琴)
As the members grow and become better singers or feel that Morning Musume no longer suits their careers, they "graduate" to become solo artists. Some H!P members graduate to leave the idol world and are not part of H!P anymore. As of March 31st, 2009, members of Hello! Project's Elder Club concert unit (also called the older sister group, including former Morning Musume members ("OG"), Aya Matsuura, Melon Kinenbi, Mai Satoda (Country Musume), Atsuko Inaba and Yuki Maeda) are not a part of Hello! Project anymore but remain under UFA management. Morning Musume, and other H!P acts (Berryz工房, ℃-ute, 真野恵里菜, スマイレージ, 吉川友, Hello! Project Egg, and all sub-units associated with them) continue releasing under the Hello! Project.
ふるさと
モーニング娘。 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
母さんの優しさ心にしみた
東京に一人でいたから
あいつを好きになれたの
失恋しちゃったわ 泣いてもいいかな
次の休みに少し帰るから
昔のように しかって My Mother
涙 止まらないかも
わがままな娘でごめんね Mother
東京で一人暮らしても
私は昔の私のまんま
お化粧するの おぼえたわ
あんまり うまくないけど
楽しい日があった
あいつがいたから
恋はステキね 寂しくなかった
涙 止まらないのは
安心したせいだよ My Mother
涙 止まらないけど
また 恋するけれどいいでしょ
Mother
流れ星を見たら
何を祈ろうかな...
Sha la la ...
涙 止まらなくても
昔のように しかって My Mother
涙 止まらないかも
わがままな娘でごめんね Mother
The lyrics of the song ふるさと by モーニング娘。talk about the experiences of a girl who moves to Tokyo from her hometown. She feels the kindness of her mother in her heart who she left behind, now that she lives alone. Being alone in Tokyo, she falls in love with someone. Although she experiences heartbreak and shed some tears, she also has happy moments with someone special to her. She also feels guilty for being selfish and causing trouble to her mother. In the end, she prays for her wishes upon seeing a shooting star.
The song expresses the bittersweet feeling of leaving one's hometown and family behind to follow one's dreams. It highlights the importance of family and how they remain connected and care for each other despite distance. It also shows the girl's growth in becoming independent, finding love, and learning to apologize and appreciate her mother's love.
Line by Line Meaning
東京で一人暮らしたら
When I started living alone in Tokyo
母さんの優しさ心にしみた
I felt my mom's kindness deeply in my heart
東京に一人でいたから
Being alone in Tokyo
あいつを好きになれたの
I was able to fall in love with him
失恋しちゃったわ 泣いてもいいかな
I experienced heartbreak, is it okay to cry?
次の休みに少し帰るから
I'll visit home for a little while on my next break
涙 止まらなくても
Even though my tears don't stop
昔のように しかって My Mother
Just as my mother used to do, she gently scolds me
涙 止まらないかも
Even though my tears may not stop
わがままな娘でごめんね Mother
Sorry, Mom, for being a selfish daughter
東京で一人暮らしても
Even though I live alone in Tokyo
私は昔の私のまんま
I'm still the same as I used to be
お化粧するの おぼえたわ
I learned how to put on makeup
あんまり うまくないけど
Even though I'm not very good at it
楽しい日があった
I had some fun days
あいつがいたから
Because he was there
恋はステキね 寂しくなかった
Love is wonderful, and I didn't feel lonely
涙 止まらないのは
The reason why my tears won't stop
安心したせいだよ My Mother
It's because I feel relieved, Mom
また 恋するけれどいいでしょ
I'll fall in love again, and that's okay, right?
流れ星を見たら
If I see a shooting star
何を祈ろうかな...
What should I wish for?
Sha la la ...
Sha la la ...
Writer(s): つんく
Contributed by Makayla T. Suggest a correction in the comments below.
@yagigame3121
保田さんが
当時PVを撮った記憶がないと
言っていて忙しくてではなく、
映ってないことが多くて
覚えてなかったとおはなしされてて、でも自分は前に出る人間では
ないと言われてたことがありましたが、
保田さんがぬけてから
モー娘。さんの売り上げが
落ちたってネットの記事で
書いてあったりするので、
モー娘。の守り神でもあったでしょうね。
@user-lh1zr6ps3q
東京で一人暮らしたら
母さんの優しさ心にしみた
東京に一人でいたから
あいつを好きになれたの
失恋しちゃったわ 泣いてもいいかな
次の休みに少し帰るから
涙 止まらなくても
昔のように しかって My Mother
涙 止まらないかも
わがままな娘でごめんね Mother
東京で一人暮らしても
私は昔の私のまんま
お化粧するの おぼえたわ
あんまり うまくないけど
楽しい日があった
あいつがいたから
恋はステキね 寂しくなかった
涙 止まらないのは
安心したせいだよ My Mother
涙 止まらないけど
また 恋するけれどいいでしょ
Mother
流れ星を見たら
何を祈ろうかな…
Sha la la …
涙 止まらなくても
昔のように しかって My Mother
涙 止まらないかも
わがままな娘でごめんね Mother
@user-ry5ud5gh5m
東京で一人暮らしたら
母さんの優しさ心にしみた
東京に一人でいたから
あいつを好きになれたの
失恋しちゃったわ
泣いてもいいかな
次の休みに少し帰るから
涙 止まらなくても
昔のように しかって Ｍｙ Ｍｏｔｈｅｒ
涙 止まらないかも
わががまな娘でごめんね Ｍｏｔｈｅｒ
東京で一人暮らしても
私は昔の私のまんま
お化粧するの おぼえたわ
あんまり うまくないけど
楽しい日があった
あいつがいたから
恋はステキね 寂しくなかった
涙 止まらないのは
安心したせいだよ Ｍｙ Ｍｏｔｈｅｒ
涙 止まらないけど
また 恋するけどいいでしょ Ｍｏｔｈｅｒ
流れ星をみたら
何を祈ろうかな
Ｓｈａ ｌａ ｌａ…
涙 止まらなくても
昔のようにしかって
Ｍｙ Ｍｏｔｈｅｒ
涙 止まらないかも
わがままな娘でごめんね Ｍｏｔｈｅｒ
@najisai.3198
この時代に戻りたいな。みんなが元気だったこの時代。SNSなんかなくたって、不便だって今よりずっと豊かだった。
@user-ut1ev7ls9b
これメンバーと映ってるの本当の母親なんだよね。泣ける。
@hamm5373
なんだかんだ一番好きかも
売れなかったこと、メインボーカルのなっちはとても気にしたらしいけど…
この曲に心を癒やされてる人はこんなにたくさんいるよと伝えたい
@ruthterase
3:59の、中澤姐さんとお母さんの距離感が何とも言えない。年上ということもあるかもしれないけど、ほかのメンバーと違って、「これからは、あなたの愚痴も悩みも聞ける、一人前の立派な女性になりました。お母さん。」という落ち着いた大人の女性と、娘を一人立ちさせてほっとしたけど、少し寂し気な母との関係性が見えてくるような素敵な映像でした。
@rhianajeanhutalla
とても寂しい、、、
@momotan55
モー娘で唯一本当に泣けるバラード。 この曲はコロコロとパート割が変わらずになっちがメインでずっと歌ってるから余計に胸に沁み込んでくる。 本当に名曲です
@noharasinnosuke7511
何年経ってもいい曲すぎる
@cyarumeru888
キモス
@DJPaPa007
メロディーラインが好きで未だに聴きたくなる曲です。
モー娘。の中で唯一の本格的なバラードだと思います。
確かこのMVに出ているお母さん達は彼女達の本当のお母さんなんですよね！
@user-zq7zs1fv5p
自分は男だけど
上京して専門学校の寮で初めて一人寂しく
夕食に弁当を食べていたら涙が一粒ポロリと
出て親の有難みを実感しました。
それを思い出しました。
平成元年だからだいぶ
昔ですがあの気持ちは
忘れられません。