Crescent Moon
ライチ☆光クラブ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nanchi kamoga sotto kagayaki dasu
Kanade you hakanaku kanbi na tsumi
Aa ... yume no mashiin wa nemura nai
Aoi hi me kirameku ningyo no youni
Hate shinai yozora ni koi kogarete
Kuruo shii higeki ni aku no hana wo
Darling Darling Darling ano tsuki no hikari wo
Darling Darling Darling hitomi no oku made
Darling Darling Darling seruroido no kisu wo
Darling Darling Darling haikyo no koi wo
Aoi haru wo kakeru shounen tachi
Chikashitsu no hikari ni michibikarete
Yuru gi naki risou ni mune furuwase
Aa ... yume no mashiin gensou wo
Darling Darling Darling ano tsuki no hikari wo
Darling Darling Darling hitomi no oku made
Darling Darling Darling seruroido no kisu wo
Darling Darling Darling haikyo no koi wo
Saa sotto kuchibiru wo kasanetara
Aa ... yume no mashiin yo eien ni
The lyrics to "Crescent Moon" by ライチ☆光クラブ (Lychee Light Club) depict a girl singing a sweet, gentle song about swimming through a blue night and shining like a lantern. The lyrics express a floating, almost magical sensation that the girl feels as she moves through the water, glowing softly and shining like the crescent moon. The song speaks of an ephemeral beauty and a delicate, sinful charm, suggesting that while dreams can be ethereal, they can also be dangerous and contain a darker undercurrent.
The song's protagonist is likened to a mermaid, a glowing fairy, or a shiny fish, all of which are creatures that seem to arise from the sea's depths. The song's lyrics imply that the girl is filled with longing, for the moon's light, for a seruroido's kiss, and for a ruined love. The phrase "yume no mashiin" (dream machine) suggests that she is living in a dream and that it is in this dream that she is able to experience the fleeting beauty of life.
Overall, "Crescent Moon" is a gentle song that explores the beauty and danger of dreams. It suggests that dreams are both a source of joy and excitement and a reminder of our mortality and the danger that lurks in our hearts.
Line by Line Meaning
Aoi yoru wo oyogu shoujo no uta
A song about a girl swimming in a blue night
Nanchi kamoga sotto kagayaki dasu
Feeling a sense of comfort, the night quietly sparkles
Kanade you hakanaku kanbi na tsumi
Play a fleeting, sweet, sinful melody
Aa ... yume no mashiin wa nemura nai
Ah...the dream machine never sleeps
Aoi hi me kirameku ningyo no youni
Like a sparkling mermaid on a blue sunny day
Hate shinai yozora ni koi kogarete
Longing for love in the endless night sky
Kuruo shii higeki ni aku no hana wo
In a cruel tragedy, bloom flowers of evil
Aa ... yume no mashiin ga naiteiru
Ah...the dream machine is crying
Darling Darling Darling ano tsuki no hikari wo
Darling, darling, darling, that moonlight
Darling Darling Darling hitomi no oku made
Darling, darling, darling, deep into your eyes
Darling Darling Darling seruroido no kisu wo
Darling, darling, darling, a celluroid kiss
Darling Darling Darling haikyo no koi wo
Darling, darling, darling, a love in ruins
Aoi haru wo kakeru shounen tachi
Boys racing in a blue spring
Chikashitsu no hikari ni michibikarete
Guided by the light in the basement
Yuru gi naki risou ni mune furuwase
Make your heart tremble with solid ideals
Aa ... yume no mashiin gensou wo
Ah...the dream machine creates illusions
Saa sotto kuchibiru wo kasanetara
Come on, softly overlap our lips
Aa ... yume no mashiin yo eien ni
Ah... dream machine, forever
Writer(s): 渡辺壮祐, 渡辺壮祐, HAKUEI, ＨＡＫＵＥＩ
Contributed by Cooper W. Suggest a correction in the comments below.
@user-hq6ll7sv1c
こんなに軍服が似合う人間他にいるのだろうか…麗しい…妖艶すぎる…
@nn.8680
今更ハマってしまったよねっていう
@user-zq5sz8rw5d
バイオリン奏者のテクニックに魅了された❗ハマルカッコいい❗セーラー服のコスプレもいい孤独感、絶望的、悪夢を表現していると、感じます‼️
@Hyne1048
HAKUEIさんカッコいいな～ 最初のシャウトいい
@user-fq1mq5zi2y
まじ綺麗
@MoonYeonGi
Already ordered the CD ♥ The song sounds awesome !
@kaiser1103
great song! And Hakuei is beautiful as always!
@user-xn6ic5oh7t
昔より聞きやすいかも
@hjdllirlmbslfrk
2020
I'm still here...
Give me my 2013 back!
@GenyaArikado
amazing band! Penicillin is one of the best as well!