The band's first two singles, Raspberry Pie and Whatever (used as the opening act for Odaiba Gakuen's Culture Festival on April 29, 2005), both charted around the #37 position on Oricon charts. However, in October of 2005 there was a member line-up change as the second guitarist Tomoe decided that she would leave the band so she could focus on entering university.
This was followed up a month later with the band releasing their more successful single Oh My Darlin' (it reached #22 on the charts), then two months later releasing their similarly titled debut album, OH MY DARLIN' ~Girls having Fun~. Suprisingly, despite the low sales for the band's singles, the album reached a position of #9 on Oricon charts.
Oh My Darlin'
中ノ森BAND Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
素直な自分 素朴な時間 忘れないように ずっと
おとぎ話程 穏やかじゃないよ
目が回りそうな 毎日の出来事
僕は君を愛した
辛いから誰か 当たりたくなった
そんな時いつも 弱さを感じてる
Oh my darlin', darlin', darlin', darlin' 出会えた事は
偶然でもない 夢なんかじゃない 必要でした
Oh my darlin', darlin', darlin', darlin' 心のままに
ありのままにさらけ出して愛し合いたい もっと
ひとりが好きでも ふたりも好きだよ
比べることなんて出来るわけじゃないし
同じように重みはあるし
朝カフェで君と 過ごすことが好き
夜街で君とはしゃぐのも大好き
どれも大したことじゃないけれど
Oh my darlin', darlin', darlin', darlin' 愛しています
渇いた心満たすものは真心でした
Oh my darlin', darlin', darlin', darlin' 心を込めて
素直な自分 素朴な時間 忘れないように ずっと
どれが自分自身かなんて事 決めたくないさ
どんな気持ちも どんな表現も 全て私自身だから
Oh my darlin', darlin', darlin', darlin' 出会えた事は
偶然でもない 夢なんかじゃない 必要でした
Oh my darlin', darlin', darlin', darlin' 心のままに
ありのままにさらけ出して愛し合いたい もっと
The lyrics to 中ノ森BAND's Oh My Darlin' are a testament to the beauty and complexity of love. At its core, the song recognizes the importance of honesty and simplicity in a relationship. The singer highlights the need to remain true to oneself and not forget the pure, unadulterated moments that make love so special. The verses also touch on the difficulties of everyday life, the struggles of loving someone, and the importance of vulnerability in a relationship.
The repetition of "Oh my darlin', darlin', darlin', darlin'" throughout the song reinforces the message of the importance of love and affection. The lyrics encourage the listener to express their love, regardless of the circumstances, and to embrace the moments they share with their loved ones. The phrases "出会えた事は偶然でもない," which means "our meeting was not a coincidence," and "どんな気持ちもどんな表現も全て私自身," which means "every feeling and expression is a part of myself," emphasize the essential nature of relationships and self-expression.
Overall, the lyrics to Oh My Darlin' remind us that love is a complex and beautiful experience that requires vulnerability and truthfulness. The song encourages the listener to be honest with themselves and their partners, embrace the good and the bad, and cherish the moments they share.
Line by Line Meaning
Oh my darlin', darlin', darlin', darlin' 心を込めて
With all my heart, oh my darlin', darlin', darlin', darlin'
素直な自分 素朴な時間 忘れないように ずっと
I won't forget to always cherish my honest self and simple times
おとぎ話程 穏やかじゃないよ
Life may not be as peaceful as fairy tales suggest
目が回りそうな 毎日の出来事
Sometimes every day life can be overwhelming
僕は君を愛した
I fell in love with you
辛いから誰か 当たりたくなった
I took my frustration out on someone because I was going through a tough time
そんな時いつも 弱さを感じてる
In those times I always feel my own powerlessness
まるで宛のない手紙のように
Like an unsent letter
出会えた事は偶然でもない 夢なんかじゃない 必要でした
Our meeting wasn't just a dream or a coincidence, it was necessary
心のままに ありのままにさらけ出して愛し合いたい もっと
I want to love you even more, revealing everything about myself without hesitation
ひとりが好きでも ふたりも好きだよ
I love being alone, but I also love being with you
比べることなんて出来るわけじゃないし
It's impossible to compare the two
同じように重みはあるし
But they both hold equal weight
朝カフェで君と 過ごすことが好き
I love spending mornings with you at a cafe
夜街で君とはしゃぐのも大好き
I also love having fun with you in the city at night
どれも大したことじゃないけれど
None of these things are that significant, but
愛しています
I love you
渇いた心満たすものは真心でした
What filled my empty heart was your sincere love
どれが自分自身かなんて事 決めたくないさ
I don't want to decide what defines me
どんな気持ちも どんな表現も 全て私自身だから
All my emotions and expressions are part of who I am
Writer(s): シライシ 紗トリ, シライシ 紗トリ
Contributed by Amelia K. Suggest a correction in the comments below.
@ruruiii4143
Oh My Darlin' Darlin' Darlin' Darlin'
心をこめて
素直な自分 素朴な時間
忘れないように ずっと
おとぎ話ほど 穏やかじゃないよ
目が回りそうな 毎日の出来事
僕は君を愛した
つらいから誰か 当たりたくなった
そんな時いつも 弱さを感じてる
まるで宛のない手紙のように
※Oh My Darlin' Darlin' Darlin' Darlin'
出会えたことは
偶然でもない 夢なんかじゃない 必要でした
Oh My Darlin' Darlin' Darlin' Darlin'
心のままに
ありのままに さらけだして
愛しあいたい もっと※
一人が好きでも 二人も好きだよ
比べる事なんて 出来る訳がないし
同じように重みはあるし
朝カフェで君と 過ごす事が好き
夜街で君と はしゃぐのも大好き
どれも大した事じゃないけれど
Oh My Darlin' Darlin' Darlin' Darlin'
愛しています
乾いた心 満たすものは 真心でした
Oh My Darlin' Darlin' Darlin' Darlin'
心をこめて
素直な自分 素朴な時間
忘れないように ずっと
どれが自分自身かなんて事 決めたくないさ
どんな気持ちも どんな表現も
すべて私自身だから
(※くり返し)
@aserakazekae
鬼嫁日記テーマ曲
最高だな
これカラオケ行くと
必ず歌う曲なんだよね
男だけどこの曲 うたうのは
結構好き
鬼嫁日記 第３期とかやってくれないかな…
@hillymaniez
２０２４年今でもカラオケで歌う。懐かしい、日本人の友人とカラオケ；）
@dradra4560
2021年今でも聞いてます❕
まさに色褪せない曲
@user-hu1oc6uk8d
2022?
@user-yg2pn2sb9z
今行ったレストランで流れてて久しぶりに聴きに来た、、！懐かしすぎる😭
@ruruiii4143
Oh My Darlin' Darlin' Darlin' Darlin'
心をこめて
素直な自分 素朴な時間
忘れないように ずっと
おとぎ話ほど 穏やかじゃないよ
目が回りそうな 毎日の出来事
僕は君を愛した
つらいから誰か 当たりたくなった
そんな時いつも 弱さを感じてる
まるで宛のない手紙のように
※Oh My Darlin' Darlin' Darlin' Darlin'
出会えたことは
偶然でもない 夢なんかじゃない 必要でした
Oh My Darlin' Darlin' Darlin' Darlin'
心のままに
ありのままに さらけだして
愛しあいたい もっと※
一人が好きでも 二人も好きだよ
比べる事なんて 出来る訳がないし
同じように重みはあるし
朝カフェで君と 過ごす事が好き
夜街で君と はしゃぐのも大好き
どれも大した事じゃないけれど
Oh My Darlin' Darlin' Darlin' Darlin'
愛しています
乾いた心 満たすものは 真心でした
Oh My Darlin' Darlin' Darlin' Darlin'
心をこめて
素直な自分 素朴な時間
忘れないように ずっと
どれが自分自身かなんて事 決めたくないさ
どんな気持ちも どんな表現も
すべて私自身だから
(※くり返し)
@yamagamifactory8095
中ノ森文子さん、彼女は天才、日本の音楽界の宝。自分を信じて自由に頑張って下さい。応援してますよ。
@user-sx2tp2jn2g
唯一無二の歌声。
@user-lb7fd8mp7q
バンド名もどんな曲だったかも忘れてたけど、女性ボーカルのバンドですごい印象残ってたバンドあったなぁって検索に検索を重ねて辿り着いた
神曲すぎだろ！！！
@Ayumin.12.18
顔、声、歌詞 全部大好きだった❤もっと売れて欲しかった😢
@user-px1ro6zc3e
アットホームダット、鬼嫁日記、結婚できない男、野ブタをプロデュース。2000年代は面白いドラマが沢山あったなぁ