Ballerina
井上ジョー Lyrics

She's a ballerina
She represents grace and elegance in her art form

A story about her freedom
Her dancing symbolizes her liberation and self-expression

She does the flip
She effortlessly performs acrobatic moves

And then she does the turn
She executes graceful spins and rotations

She concentrates
She focuses all her attention and energy

as she raises her arms slowly
She gracefully lifts her arms with control

Her eyes are set to the audience
She connects with the audience through her gaze

The music starts; it's time to dance
The music signals the beginning of her performance

So move your feet to the beat
She invites everyone to join the rhythm and dance

Just move your feet and dance
She encourages everyone to let go and enjoy the movement

The world turns like a renverse
The world is in constant motion, mirroring her dance

朝がまた来る 今日も頑張るぜ
Even when faced with challenges, she remains resilient and determined

Life's like a promenade
Life is a continuous journey with ups and downs

どんな時もあきらめないで
She never gives up, no matter the circumstances

Develope and elevate
She strives to improve and reach new heights

新たな何かが待ち受けている
She believes that something new and rewarding awaits her

Day to day 特訓の成果を感じて
She feels the results of her daily dedication and practice

そしていつの日か grand jete
And one day, she will perform a grand jete

Takes her leap to the world
She takes a leap of faith to showcase her talent to the world

世界に羽ばたけ
She aims to spread her wings and shine globally

Take one step back and catch your breath
She acknowledges the need for rest and self-care

Raise your right arm and bend your wrist and point it to the left
She follows precise movements to execute her choreography

Then you lift your right leg
She gracefully raises her leg in a controlled manner

Bend your right knee so that it is facing the right-hand side
She maintains proper alignment in her movements

Now bring your left hand to your chest and then
She holds her heart and embraces her emotions

You say, 'Shake!' (シェー!)
She releases her energy and enthusiasm with a spirited shout

She will be dancing for the world
Her passion for dance transcends borders and cultures

She is a one beautiful girl
Her inner and outer beauty shines through her art

特訓の成果を感じて
She feels the fruits of her rigorous training

そしていつの日か grand jete
And one day, she will perform the breathtaking grand jete

Takes her leap to the world
She takes a leap of faith to share her talent with the world