Lyrics: Kenn Kato
Music: Minami Shunsuke
Arrangement: Minami Shunsuke, DJ-PASSION&KANE
恋はgroovy×2
伊藤由奈 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Baby! come with me tonight,
baby! come into the light
Brand-new world
ユメにまで見たでしょ？
Take me to your love tonight,
take me to your love tonight
期待しちゃうって、
...目立たなくちゃね
挑発的だ！って
いうくらいでちょうどいい
Na na na na na
酔っちゃった なんてMotion
Na na na na na
もっと感じて Passion
恋はgroovy! groovy!!
それはgroovy! groovy!!
甘い匂いにFall in love
シャイニーなグロスで
歌えgroovy! groovy!!
待ちきれないよParty time
Hey girl キープされちゃう前に
Baby! come with me tonight,
baby! come into the light
Lock with U! 狙いを定めなきゃ
Take me to your love tonight,
take me to your love tonight
ときめくキモチ
自分次第なんだって、
迷ってちゃダメ
ポジティヴじゃなきゃ、
消えちゃうものなんだって
Na na na na na...
ランジェリーだって そっと
Na na na na na...
待ってるんだって ずっと
恋はgroovy! groovy!!
それはgroovy! groovy!!
勝負かけなきゃ Catch the wave
踊ろうgroovy! groovy!!
そしてgroovy! groovy!!
光るボディピに You are mine
いまここで生まれた愛で
せつない溜め息
熱い吐息に変えてよ
Na na na na na...
連れ去ってよ、そっと
Na na na na na...
ギュッとしてよ、もっと
Na na na na na...
Baby! come with me tonight,
baby! come into the light
The lyrics to 伊藤由奈's song 恋はgroovy×2 describe a seductive, playful invitation to a potential partner to come away with the singer for a night of passion and romance. The singer urges the listener to take a chance and not hold back, to embrace the moment and the positive feelings that come with it. The song describes the exhilaration and excitement of falling in love, comparing it to a groovy sensation that permeates the body and lifts the spirits. The song blends elements of pop and dance music, creating a lively and upbeat atmosphere that complements the lyrics.
The lyrics suggest a sense of confidence and self-assurance on the part of the singer, who encourages the listener to take the risk of falling in love and not to be held back by fear or hesitation. The singer also hints at a sense of mischief and playful teasing, urging the listener to "take me to your love tonight" and using the language of seduction to heighten the sense of excitement and anticipation. The chorus of the song reinforces the theme of grooviness, with the repeated refrain of "恋はgroovy! groovy!!" emphasizing the positive and uplifting nature of falling in love.
Overall, the lyrics to 恋はgroovy×2 suggest a sense of joyful abandon and a willingness to embrace new experiences and take risks. The song presents love as a thrilling and all-consuming force that can lift us up and transport us to a brand-new world of passion and romance.
Line by Line Meaning
Hey girl なにをためらってるの？
Hey girl, what are you hesitating for?
Baby! come with me tonight,
Baby, come with me tonight
baby! come into the light
Baby, come into the light
Brand-new world
A brand-new world
ユメにまで見たでしょ？
You saw it in your dreams, didn't you?
Take me to your love tonight,
Take me to your love tonight
take me to your love tonight
Take me to your love tonight
期待しちゃうって、
I can't help but have expectations,
こんな夜は完全に
on a night like this, completely
...目立たなくちゃね
I have to stand out
挑発的だ！って
It's just the right amount of provocative
いうくらいでちょうどいい
To the point where you can say it's perfect
Na na na na na
Na na na na na
酔っちゃった なんてMotion
I'm already feeling drunk, what a motion
Na na na na na
Na na na na na
もっと感じて Passion
Feel more passion
恋はgroovy! groovy!!
Love is groovy, groovy
それはgroovy! groovy!!
That's groovy, groovy
甘い匂いにFall in love
Fall in love with the sweet scent
シャイニーなグロスで
With shiny gloss
歌えgroovy! groovy!!
Sing it, groovy, groovy
待ちきれないよParty time
I can't wait, it's party time
Hey girl キープされちゃう前に
Hey girl, before it's kept
Baby! come with me tonight,
Baby, come with me tonight
baby! come into the light
Baby, come into the light
Lock with U! 狙いを定めなきゃ
Lock with you! I have to aim
Take me to your love tonight,
Take me to your love tonight
take me to your love tonight
Take me to your love tonight
ときめくキモチ
Fluttering feelings
自分次第なんだって、
It depends on myself
迷ってちゃダメ
Can't hesitate
ポジティヴじゃなきゃ、
If it's not positive
消えちゃうものなんだって
It'll disappear
Na na na na na...
Na na na na na...
ランジェリーだって そっと
Even lingerie, gently
Na na na na na...
Na na na na na...
待ってるんだって ずっと
Waiting, always
恋はgroovy! groovy!!
Love is groovy, groovy
それはgroovy! groovy!!
That's groovy, groovy
勝負かけなきゃ Catch the wave
I have to bet, catch the wave
踊ろうgroovy! groovy!!
Let's dance, groovy, groovy
そしてgroovy! groovy!!
And groovy, groovy
光るボディピに You are mine
You are mine, with a shining body pin
いまここで生まれた愛で
Love that was born right here and now
せつない溜め息
A sad sigh
熱い吐息に変えてよ
Turn it into a hot breath
Na na na na na...
Na na na na na...
連れ去ってよ、そっと
Take me away, gently
Na na na na na...
Na na na na na...
ギュッとしてよ、もっと
Hold me tight, even more
Na na na na na...
Na na na na na...
Baby! come with me tonight,
Baby, come with me tonight
baby! come into the light
Baby, come into the light
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kato Kenn
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind