世界
便利商店 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
我不想知道爱上你的原因
是因为我并不想知道原因
不用在乎那些没发生的事情
不用在意那些他们定的规矩
总有一些人会制造流言蜚语
有一些话要告诉他 我爱你
呜 爱上你
呜 爱上你
就算失去一切
但我已拥有了世界
几支娇艳的花是温暖的话
你会不会相信他
在你眼中
闪烁着对谁的牵挂
重新粉刷
那是另一幅画
你会不会丢掉他
在你眼中
闪烁着坚强的回答
呜 爱上你
就算牺牲也没有关系
呜 爱上你
就算牺牲也没有关系
呜 爱上你
就算牺牲也没有关系
呜 爱上你
就算失去一切
但我已拥有了世界
The song 世界 by 便利商店 speaks about the power of love and how it can make someone feel like they have the entire world in their arms. The lyrics suggest that the singer is in love with someone and doesn't care about the reason behind their feeling. They don't want to know the reason behind their love because sometimes, emotions just happen without any explanation. The singer emphasizes that they don't have to worry about things that haven't happened or the rules set by others because they have found the person they love. They express that there will always be people who spread rumours but regardless, they want to confess their love and say "I love you."
The singer talks about some blooming flowers that are like warm words and questions if the person they love would believe them. They also ask if the person they love carries any concern for someone else in their eyes. The singer urges the person they love to paint a new picture and not lose themselves by answering others' questions. The song emphasizes that even if they have to sacrifice everything for their love, it is worth it because they have already achieved everything they need.
Line by Line Meaning
就像这个世界也在我的怀里
I hold this world in my arms just like I hold you
我不想知道爱上你的原因
I don't need a reason to love you
是因为我并不想知道原因
Reasons don't matter when it comes to my love for you
不用在乎那些没发生的事情
We don't have to worry about things that haven't happened yet
不用在意那些他们定的规矩
We don't have to care about the rules they've set for us
总有一些人会制造流言蜚语
People will always gossip and spread rumors
有一些话要告诉他 我爱你
I have some words to say to you - I love you
几支娇艳的花是温暖的话
A few beautiful flowers convey warmth and words unspoken
你会不会相信他
Do you believe in those words?
在你眼中闪烁着对谁的牵挂
Whose concerns flicker in your eyes?
重新粉刷那是另一幅画
A fresh start is like painting a new picture
你会不会丢掉他
Will you let those words fade away?
在你眼中闪烁着坚强的回答
Your eyes light up with a resolute answer
呜 爱上你 就算牺牲也没有关系
I love you, even if it means sacrificing everything
呜 爱上你 就算失去一切 但我已拥有了世界
I love you, even if I lose everything, but I already have the world with you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: LI SHIANG DIAN BIAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind