秘密
倖田來未 - Koda Kumi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
私を強くするの
だけど あの秘密は冷えた心
温めてくれたよね
温かい腕を いまも覚えてる
あれはあなたに恋をした日のことで
だけど そこには
ふたりの気持ちを裏切る現実
叶えられなかった恋 ただ私は
普通に愛し合いたいだけなのに...
許されない秘密だとしても
私を強くするの
ふたり引き裂かないで
求めあうから
だけど あの秘密は冷えた心
温めてくれたよね
奇跡おこしたのは
あなただけだった
Baby trust you
Baby trust me
眠りにつくころ あなたから電話
眠くないといらない嘘をつく私で
あなたより先に 寝て目が冷めれば
眠るあなたに いたずらでもして
こんな私のことを
愛してくれたの少し変わった
最高な人
許されない秘密だとしても
私を強くするの
短い時間でいい
唇に触れたい
だけど あの秘密は冷えた心
温めてくれたよね
奇跡おこしたのは
あなただけだった
Baby trust you
Baby trust me
叶えられなかった恋 ただ私は
普通に愛し合いたいだけなのに...
許されない秘密だとしても
私を強くするの
ふたり引き裂かないで
求めあうから
だけど あの秘密は冷えた心
温めてくれたよね
奇跡おこしたのは
あなただけだった
許されない秘密だとしても
私を強くするの...
Baby trust you
Baby trust me
だけど あの秘密は冷えた心
温めてくれたよね...
Baby trust you
Baby trust me
許されない秘密だとしても
私を強くするの...
Baby trust you
Baby trust me...
The lyrics of "秘密" (Himitsu) by Koda Kumi explore the theme of a forbidden love and the conflicting emotions that arise from it. The singer acknowledges that even though their love may be considered a secret that cannot be forgiven, it actually strengthens her. She reflects on how that secret warmed her cold heart and remembers the warmth of his embrace. However, she also acknowledges the reality that their love was like a betrayal, reminiscent of Romeo and Juliet's tragic story. Despite the impossibility of their love being fulfilled, the singer simply yearns for a normal love, without the complications of a forbidden secret.
The song delves into the longing and pain that comes with a forbidden love. It reflects the struggle between desire and the understanding that their love cannot be accepted. The singer expresses her vulnerability and the bittersweet memories of the love they shared, emphasizing the power of that secret in shaping and strengthening her. Throughout the song, there is an underlying sense of hope that their love will be preserved and that they won't be torn apart, despite the reality of their situation.
Line by Line Meaning
許されない秘密だとしても
Even if it's an unforgivable secret
私を強くするの
It strengthens me
だけど あの秘密は冷えた心
But that secret warmed my cold heart
温めてくれたよね
You warmed it for me
温かい腕を いまも覚えてる
I still remember your warm arms
あれはあなたに恋をした日のことで
That was the day I fell in love with you
だけど そこには
But there
ふたりの気持ちを裏切る現実
Is the reality that betrays our feelings
ロミオ†ジュリエット みたい
Like Romeo and Juliet
叶えられなかった恋 ただ私は
The love that couldn't be fulfilled, I
普通に愛し合いたいだけなのに...
Just want to love each other normally...
ふたり引き裂かないで
Don't tear us apart
求めあうから
Because we desire each other
奇跡おこしたのは
You were the one who made miracles happen
あなただけだった
It was only you
Baby trust you
Baby trust you
Baby trust me
Baby trust me
眠りにつくころ あなたから電話
When I'm about to sleep, you call me
眠くないといらない嘘をつく私で
I lie and say I'm not sleepy
あなたより先に 寝て目が冷めれば
If I fall asleep before you and wake up
眠るあなたに いたずらでもして
I'll play a prank on you while you sleep
こんな私のことを
Even though I'm like this
愛してくれたの少し変わった
You loved me, even though I'm a bit strange
最高な人
You're an amazing person
短い時間でいい
It's fine with a short amount of time
唇に触れたい
I just want to touch your lips
奇跡おこしたのは
You were the one who made miracles happen
あなただけだった
It was only you
許されない秘密だとしても
Even if it's an unforgivable secret
私を強くするの
It strengthens me
ふたり引き裂かないで
Don't tear us apart
求めあうから
Because we desire each other
奇跡おこしたのは
You were the one who made miracles happen
あなただけだった
It was only you
Baby trust you
Baby trust you
Baby trust me
Baby trust me
許されない秘密だとしても
Even if it's an unforgivable secret
私を強くするの...
It strengthens me...
Baby trust you
Baby trust you
Baby trust me
Baby trust me
だけど あの秘密は冷えた心
But that secret warmed my cold heart...
温めてくれたよね...
You warmed it for me...
Baby trust you
Baby trust you
Baby trust me
Baby trust me
許されない秘密だとしても
Even if it's an unforgivable secret
私を強くするの...
It strengthens me...
Baby trust you
Baby trust you
Baby trust me
Baby trust me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kumi Koda
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@KODAKUMI_official
【20周年イヤー記念スペシャル ＜MVフル尺大公開＞】
KODA KUMI（倖田來未）の20周年イヤーを記念し、
今までの楽曲のリリース日に合わせて、MVのフル尺を大公開！
今だに進化し続ける国内トップのパーフォーマーKODA KUMI（倖田來未）
20年間を振り返りながらお楽しみください
【最新リリース情報】
【NewAL「re(CORD)」】
2019.11.13 Release Now
20周年イヤーを迎えたKODA KUMI（倖田來未）が贈る渾身のNewAL。
ともに20周年目を迎える「GOLDFINGER '99」をラテン調にアレンジした「GOLDFINGER 2019」に加え、「Rich & Famous feat. Sean Paul」では過去曲「CHANCES ALL」のフレーズを再録。「again」のMVでは「愛のうた」「you」へのオマージュを捧げた演出に。
自身を常にアップデートしながらも、過去へのリスペクトを忘れない。
そんな思いの募った、過去と未来をつなぐ作品。
また、フジテレビ系全国ネット ドラマ「リカ」主題歌の「STRIP」、ラグビーW杯HANAZONO公式テーマソング「Eh Yo」も絶賛配信中。
グローバルトレンドをキャッチしたレゲエ・ラテン・ヒップホップのサウンドに乗せて
国内トップのパーフォーマー倖田來未が歌い踊る、唯一無二のマスターピース！
@Risa.92
『Kingdom』
2008.01.30 RELEASE
6枚目のオリジナルアルバム！
DISC2
TRACK.6「秘密」
「愛し合ってるのに立ちはだかる壁がある恋人達」を
テーマに作られたミディアムなR&Bナンバー！
当時15歳のわたしは歌詞の意味が
よく解らなかったけど
今聴けば実感してしまって凄く理解できます。
カーテン越しのシルエットが
とっても綺麗✧✦
「恋の魔法」「秘密」「甘い罠」「あなたがしてくれたこと」の順番にMVが繋がっていてそれぞれに関連性がもたれています！
DVDには初の試みとして全16曲全てのMUSIC VIDEOを収録された
華やかなポップ・ミュージックから力強いロックサウンド、R&B等様々なジャンルを
倖田來未独自のスタイルで表現した仕上がりになった『Kingdom』！
ハイクオリティーな音楽が凝縮された渾身の一作！
全てのミュージックファンが楽しめる決定盤アルバムでした！
〜𝐾𝑜𝑑𝑎 𝐾𝑢𝑚𝑖 20𝑡ℎ 𝑎𝑛𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎𝑟𝑦 𝑖𝑠 𝑎𝑙𝑠𝑜 𝑚𝑦 20𝑡ℎ 𝑎𝑛𝑛𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎𝑟𝑦〜
𝐋𝐨𝐨𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐚𝐜𝐤 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝟐𝟎𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐫𝐲⧉
@mymy-sd2wn
許されない秘密だとしても
私を強くするの
だけど あの秘密は冷えた心
温めてくれたよね
温かい腕を いまも覚えてる
あれはあなたに 恋をした日のことで
だけど そこにはふたりの気持ちを裏切る現実
ロミオ(十字架)ジュリエット みたい
叶えられなかった恋 ただ私は
普通に愛し合いたいだけなのに…
許されない秘密だとしても
私を強くするの
ふたり引き裂かないで
求めあうから
だけど あの秘密は冷えた心
温めてくれたよね
奇跡おこしたのは
あなただけだった
Baby trust you
Baby trust me
眠りにつくころ あなたから電話
眠くないといらない嘘をつく私で
あなたより先に 寝て目が覚めれば
眠るあなたに いたずらでもして
こんな私のことを
愛してくれたの少し変わった
最高な人
許されない秘密だとしても
私を強くするの
短い時間でいい
唇に触れたい
だけど あの秘密は冷えた心
温めてくれたよね
奇跡おこしたのは
あなただけだった
Baby trust you
Baby trust me
叶えられなかった恋ただ私は
普通に愛し合いたいだけなのに…
許されない秘密だとしても
私を強くするの
ふたり引き裂かないで
求めあうから
だけど あの秘密は冷えた心
温めてくれたよね
奇跡おこしたのは
あなただけだった
許されない秘密だとしても
私を強くするの…
Baby trust you
Baby trust me
だけど あの秘密は冷えた心
温めてくれたよね…
Baby trust you
Baby trust me
♡
@user-vo2zc1pc9z
モノクロな感じも素敵、、、
@Hsama1004
I love all her songs! Koda Kumi's voice is the best! ❤
@muze0517
やっぱ、秘密、何年経って聴いても
いいよねー(*´▽｀*)💕💕💕
@mfs_aaa_2511
まただいすきな一曲がフルでupされていく💓
贅沢だな〜🍓
@user-ml2lr8jn9u
禁止な職場で職場恋愛をしてて毎日聞いて歌ってた！今でも聞くと胸が痛くなる思い出曲😌
@xoxo6505
このアルバムは、持ち前のハスキーボイスを生かして声の緩急を楽曲ごとに使い分けた名盤でしたね。
シングル曲は従来の「声を張る」楽曲が並ぶ一方で、この曲含むストーリー仕立ての4曲はどれも「声を極力張らず」に仕上げられた曲が並んでて、アルバムとしてこれまでよりも幅が一気に広がった印象です。
@ouka6613
あぁ！！
アルバムで聞いたときに
ドハマりした
@user-wq1bz7ew8t
公開される曲が懐かしくて
青春が蘇りまくり😙
@user-ny6uf1jr6l
恋愛が全て秘密なので
凄い可愛い曲だと思っていた。
このPVのくうちゃんのヘアスタイル好きだ。
@KODAKUMI_official
【20周年イヤー記念スペシャル ＜MVフル尺大公開＞】
KODA KUMI（倖田來未）の20周年イヤーを記念し、
今までの楽曲のリリース日に合わせて、MVのフル尺を大公開！
今だに進化し続ける国内トップのパーフォーマーKODA KUMI（倖田來未）
20年間を振り返りながらお楽しみください
【最新リリース情報】
【NewAL「re(CORD)」】
2019.11.13 Release Now
20周年イヤーを迎えたKODA KUMI（倖田來未）が贈る渾身のNewAL。
ともに20周年目を迎える「GOLDFINGER '99」をラテン調にアレンジした「GOLDFINGER 2019」に加え、「Rich & Famous feat. Sean Paul」では過去曲「CHANCES ALL」のフレーズを再録。「again」のMVでは「愛のうた」「you」へのオマージュを捧げた演出に。
自身を常にアップデートしながらも、過去へのリスペクトを忘れない。
そんな思いの募った、過去と未来をつなぐ作品。
また、フジテレビ系全国ネット ドラマ「リカ」主題歌の「STRIP」、ラグビーW杯HANAZONO公式テーマソング「Eh Yo」も絶賛配信中。
グローバルトレンドをキャッチしたレゲエ・ラテン・ヒップホップのサウンドに乗せて
国内トップのパーフォーマー倖田來未が歌い踊る、唯一無二のマスターピース！