Oh! Baby
古巨基 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

黄透的叶絮 随意飘下去
徐徐感到荡来 换季的气氛
微冷的夜里 红火可减退
离愁的结聚 令我不痛心离开总会疏一点
谁愿信这些一派胡言 实难挡情之火
WOO......WOO UH BABY UH BABY UH
重洋若可阻隔 怎可算情 怎可算情
WOO......WOO UH BABY UH BABY UH
年和月可改变 怎可算情 怎可说明爱着你





Overall Meaning

The lyrics to 古巨基's song "Oh! Baby" convey a sense of change and transition. The opening lines describe yellowing leaves floating down without care, symbolizing the passing of time and the arrival of a new season. The subtle change in the atmosphere is felt slowly and gently. The reference to a slightly colder night suggests a fading passion and a diminishing intensity of love. The singer acknowledges that the pain of separation will eventually become less pronounced, as leaving always causes some emotional distance to grow between people.


The following lines express a doubt in the credibility of such sentiments, implying that it is difficult to resist the fire of emotions that cannot be denied. The usage of "WOO UH BABY" adds a playful and catchy element to the song, emphasizing the conflicting emotions the singer feels. The chorus emphasizes that distance and time cannot truly measure the depth of love and attachment. The changing of years and months does not adequately explain or quantify the love the singer feels for their partner.


Overall, "Oh! Baby" explores the complexities of love, change, and the challenges of maintaining a deep connection despite the passage of time and physical separation. It hints at the lingering presence of love even as circumstances change.


Line by Line Meaning

黄透的叶絮 随意飘下去
Faded yellow leaves casually drifting down


徐徐感到荡来 换季的气氛
Gradually feeling the arrival of changing seasons


微冷的夜里 红火可减退
In the slightly cold night, the warmth diminishes


离愁的结聚 令我不痛心离开总会疏一点
The gathering of sorrow makes it easier for me to leave without pain


谁愿信这些一派胡言 实难挡情之火
Who would believe these nonsensical words? It's difficult to resist the fire of emotions


WOO......WOO UH BABY UH BABY UH
Expressing excitement and affection


重洋若可阻隔 怎可算情 怎可算情
If distance can obstruct, how can love be measured?


WOO......WOO UH BABY UH BABY UH
Expressing excitement and affection


年和月可改变 怎可算情 怎可说明爱着你
Years and months can change, how can love be measured? How can it explain that I love you?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

kimngee yee

Special dedicated to my loving wife...

ka wa lui

More Versions