心の道
和田青児 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
私も一人の旅人
この道でよかったと いつの日か言えるように
笑顔で生きてゆく
愛する人よ 悲しい夜は
抱きしめてほしい 私を
心の道は 果てないけれど
今日と言(ゆ)う日を 歩いてゆくだけ
遠い青空 探しつづけて
移りゆく時の中 ふりむけば風が変わる
私の歩いてきた道
父からは優しさを 母からは愛の強さ
学んだ気がします
それでも誰か 知らないうちに
傷つけてしまう 人生
心の道は 見えないけれど
人のふれあい 信じてゆくだけ
心の道に こぼれる陽ざし
春の足音 祈りつづけて
心の道は 果てないけれど
今日と言う日を 歩いてゆくだけ
心の道に 季節はめぐる
遠い青空 探しつづけて
The lyrics of 和田青児's song 心の道 convey a message of finding purpose in life by walking through the journey filled with dreams and flowers. The song speaks about the singer being a traveler and how he is content with the path he has chosen. He wishes to live with a smile on his face and hold onto his loved ones during tough times. The lyrics also acknowledge the impact of the singer's parents, where he has learned kindness and the strength of love from his father and mother, respectively.
Although the path of the heart is endless, the singer walks every day, believing in human connections. The lyrics speak of the change in wind as time passes, and the route that the singer has traveled, which holds experiences he has learned during his journey of life. The song also acknowledges that life can be painful and result in wounds, but the singer remains optimistic and continues to walk on his path, believing in human connections and the warmth of the sun.
Overall, the lyrics convey the importance of cherishing relationships, staying positive during tough times, and being grateful for the path one has chosen.
Line by Line Meaning
いくつもの夢があり いくつかの花が咲いた
There are many dreams and several flowers blooming.
私も一人の旅人
I, too, am a lone traveler.
この道でよかったと いつの日か言えるように
So that one day, I can say that this path was a good one.
笑顔で生きてゆく
I will live with a smile.
愛する人よ 悲しい夜は 抱きしめてほしい 私を
Oh, beloved one, please hold me on sad nights.
心の道は 果てないけれど 今日と言(ゆ)う日を 歩いてゆくだけ
Though the path in my heart is endless, I will only walk one step at a time, today.
心の道に 季節はめぐる 遠い青空 探しつづけて
Seasons come and go on my heart's path as I continue searching for the distant blue sky.
移りゆく時の中 ふりむけば風が変わる 私の歩いてきた道
In the midst of changing times, when I look back, the wind has shifted on the path I've walked.
父からは優しさを 母からは愛の強さ 学んだ気がします
I feel that I've learned kindness from my father and the strength of love from my mother.
それでも誰か 知らないうちに 傷つけてしまう 人生
Even still, life is such that we unintentionally hurt others without realizing it.
心の道は 見えないけれど 人のふれあい 信じてゆくだけ
Though I cannot see the path in my heart, I will trust in the interactions between people and continue on.
心の道に こぼれる陽ざし 春の足音 祈りつづけて
As the sunlight spills onto my heart's path and the footsteps of spring approach, I continue to pray.
Writer(s): 徳久 広司, 建石 一
Contributed by Chloe V. Suggest a correction in the comments below.
Etsuko Aoyama
素敵な曲に聴き入っています。歌詞 メロディ 歌唱 全てが心に響き 胸が熱くなり 感動しています！素晴らしいです❗️
Etsuko Aoyama
いつも聴かせて頂いています☺️上手く唄えないですがカラオケに行くと唄っています。本当に素敵な曲です💕
coro pa
この歌の雰囲気や情感を上手く歌って居られて感動してます。 突然のコメントさせて頂きます。coro pa といいます。よろしくお願いします。