ひとりじゃないの
天地真理 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

あなたがほほえみを少しわけてくれて
わたしがひとつぶの涙をかえしたら
そのときがふたりの旅のはじまり
ひとりじゃないってすてきなことね
あなたの肩ごしに草原も輝く
ふたりで行くってすてきなことね
いつまでもどこまでも

あなたが雨の街ふりかえってくれて
わたしが小走りに傘をさしかけたら
そのときがふたりの旅のはじまり
ひとりじゃないってすてきなことね
あなたの濡れた頬わたしの燃える頬
ふたりで行くってすてきなことね
いつまでもどこまでも

あなたが夕焼けにさようならを告げて
わたしが朝風に約束をしたなら
そのときがふたりの旅のはじまり
ひとりじゃないってすてきなことね
あなたの目の奥にやさしい灯がともる

ふたりで行くってすてきなことね
いつまでもどこまでも

Overall Meaning

The lyrics of 天地真理's song ひとりじゃないの express the beauty of having a companion in life. The first stanza talks about the beginning of a journey for two people as one person's smile and the other's tears unite, signifying that they are not alone anymore. The second stanza paints a picture of walking together, looking back at the rain-drenched city and forward to a future of possibilities. The third stanza talks about bidding farewell to someone, only to make a promise for the next day, each knowing that they're not alone in their journey.

The overall message of the song is that we all need someone by our side to accompany us on this journey of life. Whether it's through happy times or tough ones, having someone to share our experiences with makes life more meaningful. The song conveys a sense of gratitude for the company, while acknowledging that there may be rough patches ahead that require support and understanding.

Line by Line Meaning

あなたがほほえみを少しわけてくれて
When you gave me a little smile

わたしがひとつぶの涙をかえしたら
And I shed a single tear

そのときがふたりの旅のはじまり
That was the beginning of our journey together

ひとりじゃないってすてきなことね
It's wonderful to know I'm not alone

あなたの肩ごしに草原も輝く
Looking past your shoulder, the meadow shines too

ふたりで行くってすてきなことね
It's wonderful to go together

いつまでもどこまでも
Forever and anywhere we go

あなたが雨の街ふりかえってくれて
When you look back at the rainy city

わたしが小走りに傘をさしかけたら
And I hurriedly put up my umbrella

あなたの濡れた頬わたしの燃える頬
Your wet cheek, my burning cheek

いつまでもどこまでも
Forever and anywhere we go