不想懂得
張韶涵 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
有時候 我懷念以前的我
作的夢雖然遠遠的
想像是一種快樂
擁有了 同時也失去什麼
而眷戀 原來會帶來軟弱
你讓我在霧裡成熟
我不想捨得 不想懂得
是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯
怕抱不緊什麼
我不想捨得 不想懂得
誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷
互相照顧就是幸福的
當世界 不知不覺的變了
有時候 我懷念以前的我
作的夢雖然遠遠的
想像是一種快樂
擁有了 同時也失去什麼
而眷戀 原來會帶來軟弱
你讓我在霧裡成熟
心開始曲折
我不想捨得 不想懂得
是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯
怕抱不緊什麼
我不想捨得 不想懂得
誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷
能握著手就是感動的
我願意 一秒鐘放棄全宇宙
只在只有我們緊靠着的小星球
我不想捨得 不想懂得
是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯
怕抱不緊什麼
我多不捨得 多不懂得
誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷
能握著手就是感動的
說謊傷害 都是不安犯的錯
怕抱不緊什麼
我多不捨得 多不懂得
誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷
能握著手就是 感動的
The song "不想懂得" by 張韶涵 deals with the idea of change and how it affects relationships. She reminisces about the past when she was naive and unaware of the changes happening around her. The dreams she had back then were far-fetched, but imagining them still gave her happiness. However, as she grew older, she realized that having something also means losing something else. She became attached to the past, which made her feel vulnerable and weak. Her experiences taught her to be mature and that life is not a straight path but full of twists and turns.
The chorus of the song talks about how she doesn't want to understand who is at fault in a relationship, and that lies and hurts cause harm to both parties. The fear of not being able to hold on to something dear is another theme that runs throughout the song. She does not want to let go and is willing to put in effort to make things work instead of giving up, as it is within mutual dependence and support that true love can be found. The end of the song expresses the desire to be with the person she loves on a small planet of their own, holding hands and feeling the beauty of simply being together.
Line by Line Meaning
當世界 不知不覺的變了
The world changes gradually without us realizing it
有時候 我懷念以前的我
Sometimes I miss who I used to be
作的夢雖然遠遠的
Though my dreams are far away
想像是一種快樂
Imagining them brings me happiness
擁有了 同時也失去什麼
When you gain something, you lose something as well
而眷戀 原來會帶來軟弱
Being attached to the past makes one vulnerable
你讓我在霧裡成熟
You helped me mature in the mist
心開始曲折
My heart becomes complicated
我不想捨得 不想懂得
I don't want to give up or understand
是誰惹誰 言不由衷
It's hard to say who's at fault and mean it
說謊傷害 都是不安犯的錯
Lying and hurting others is a mistake that causes insecurity
怕抱不緊什麼
I'm afraid of not being able to hold on tightly
誰說割愛 才更深刻
Who says that cutting ties makes it more profound?
彼此依賴 是愛不是負荷
Relying on each other is love, not a burden
能握著手就是感動的
Being able to hold hands is what's moving
能握著手就是感動的
Being able to hold hands is what's moving
我願意 一秒鐘放棄全宇宙
I'm willing to give up the entire universe for just a moment
只在只有我們緊靠着的小星球
On this small planet where only we exist
我多不捨得 多不懂得
I'm even more unwilling and unknowing now
Contributed by Camden V. Suggest a correction in the comments below.
@qo3838
作詞:姚若龍
作曲:動靜音樂
當世界 不知不覺的變了 有時候 我懷念以前的我
作的夢 雖然遠遠的 想像是 一種快樂
擁有了 同時也失去什麼 而眷戀 原來會帶來軟弱
你讓我在霧裡成熟 心開始曲折
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我不想捨得 不想懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 互相照顧就是 幸福的
當世界 不知不覺的變了 有時候 我懷念以前的我
作的夢 雖然遠遠的 想像是 一種快樂
擁有了 同時也失去什麼 而眷戀 原來會帶來軟弱
你讓我在霧裡成熟 心開始曲折
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
我不想捨得 不想懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 能握著手就是 感動的
我願意 一秒鐘放棄全宇宙 擠在只有我們 緊靠的小星球
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我多不捨得 多不懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 能握著手就是 感動的
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我多不捨得 多不懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 能握著手就是 感動的
@singyi.w
当说不想懂得的时候,其实都懂得。
副歌开始每一句都是看透之后自我安慰的反话。
不想懂得却已看透,不想舍得却已放手,
得到对方一点的爱却患得患失,
变得连自己都讨厌的人。
经历世故成熟了,
却失去了那个面对任何事都纯真的自己,
对世界不真实的美好想象也幻灭了。
深知互相依赖是一种有毒的关系,
会像死神般,逐渐侵蚀彼此的灵魂,
对方的谎言都能看穿,
自己也净说违心的话,
自己以为的幸福确实只有自以为,
只感动了自己。
最后学会体谅也选择放手,
用离开换取彼此各自重生,
能够普通握手而不是情人牵手,
保留一份美好回忆,就足够了。
落入凡间的天使,终究还是要学会独自面对人间烟火,也不该只做温暖一人的小火苗,重拾你的能力,你是宇宙的光芒。
*只是个光之工作者遇到渣男后的过分解读,见笑了。
@set9314
當世界 不知不覺的變了 有時候 我懷念以前的我
作的夢 雖然遠遠的 想像是 一種快樂
擁有了 同時也失去什麼 而眷戀 原來會帶來軟弱
你讓我在霧裡成熟 心開始曲折
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我不想捨得 不想懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 互相照顧就是 幸福的
當世界 不知不覺的變了 有時候 我懷念以前的我
作的夢 雖然遠遠的 想像是 一種快樂
擁有了 同時也失去什麼 而眷戀 原來會帶來軟弱
你讓我在霧裡成熟 心開始曲折
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我不想捨得 不想懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 能握著手就是 感動的
我願意 一秒鐘放棄全宇宙 擠在只有我們 緊靠的小星球
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我多不捨得 多不懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 能握著手就是 感動的
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我多不捨得 多不懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 能握著手就是 感動的
@user-yp4xm5cr6o
不想懂得
偶像劇「公主小妹」片尾曲
作詞:姚若龍
作曲:動靜音樂
當世界 不知不覺的變了 有時候 我懷念以前的我
作的夢 雖然遠遠的 想像是 一種快樂
擁有了 同時也失去什麼 而眷戀 原來會帶來軟弱
你讓我在霧裡成熟 心開始曲折
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我不想捨得 不想懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 互相照顧就是 幸福的
當世界 不知不覺的變了 有時候 我懷念以前的我
作的夢 雖然遠遠的 想像是 一種快樂
擁有了 同時也失去什麼 而眷戀 原來會帶來軟弱
你讓我在霧裡成熟 心開始曲折
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我不想捨得 不想懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 能握著手就是 感動的
我願意 一秒鐘放棄全宇宙 擠在只有我們 緊靠的小星球
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我多不捨得 多不懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 能握著手就是 感動的
我不想捨得 不想懂得 是誰惹誰 言不由衷
說謊傷害 都是不安犯的錯 怕抱不緊什麼
我多不捨得 多不懂得 誰說割愛 才更深刻
彼此依賴 是愛不是負荷 能握著手就是 感動的
@wk1379
2015年還在聽得請按讚!
@user-zr1dj6hj5i
國小的時候都熬夜看公主小妹~
@user-tj3ff1uy6g
我幫你點到第50個讚!!
@changgina9279
我也是欸!!!
@user-pu3bj5rg5k
我幫你點到第351個贊!! ^.^
@user-gd6ep3dw7o
哈哈我現在還在看😂
@jaypan82
真的!
@user-cg1fj6eu9w
某女藝人真的對不起她
台灣媒體也是
她值得去更好的地方發展
她的戲跟歌都很棒
也唱歌她一些內心無奈
她真的很努力,很做自己。
支持她+1
反黑白旺旺+1
@salomejill989
所以現在她在大陸定居
@charlotte_0505
看到公主小妹來回味這首歌,才發現原來過了那麼久
懷念以前的國小追劇,那個時候的自己真的好幸福