Penny Tai 戴佩妮 (Simplified: 戴佩妮 Pinyin: Dài Pèi Nī English: Penny) (born Apr… Read Full Bio ↴Penny Tai 戴佩妮 (Simplified: 戴佩妮 Pinyin: Dài Pèi Nī English: Penny) (born April 22, 1978 in Johor, Malaysia) is a Malaysian Chinese singer and songwriter in the Mandopop scene. Since her debut in 2000 she has released ten albums.

Holding the record in Malaysia Book of Record as the composer who composed the most songs in Malaysia, Penny Tai has written all the songs she has released so far. She also written a number of songs for other artists.

Penny was perhaps best known for her single, 你要的爱/Ni Yao De Ai (The Love You Want) which is the theme song for the popular TV drama, Meteor Garden.

Penny's persistence in her music's originality has led her to her success today. Her album "So Penny...好佩妮" was by far her best selling album, an album with a collection of her greatest hits and 4 new songs.

No Message
戴佩妮 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

哒啦哒哒哒
到这里只能送你到这里
是我没勇气陪你走下去
没有勇气对不起我害怕看见你的背影
不哭泣说好谁也不哭泣
是我不争气我的眼泪多么不争气
对不起答应我你要照顾自己
不要你什么只要你快乐

再多的辛苦也都是值得
更值得的是回忆是一辈子
我在你心里住过一阵子
不要你什么只要你记得
谁曾是你最依偎的那个
那个人是我也许走远了
为了看你多一次微笑我什么都舍得
嗯嗯嗯
不要你什么只要你快乐
再多的辛苦也都是值得
更值得的是回忆是一辈子
我在你心里住过一阵子
不要你什么只要你记得
谁曾是你最依偎的那个
那个人是我也许走远了
为了看你多一次微笑我什么都舍得

为了换你多一次微笑我什么都舍得
嗯嗯

Overall Meaning

The lyrics to "No Message" by 戴佩妮 (Penny Tai) express a sense of regret and longing for a past love. The song opens with the repeated phrase "哒啦哒哒哒" which serves as a rhythmic introduction. The singer reflects on a situation where they had to part ways with their lover, admitting that they lacked the courage to continue the relationship. They apologize for being afraid to see their lover's back as they walked away.

The singer urges their lover not to cry and promises not to shed tears either. They apologize for their weakness and ask their lover to take care of themselves. They emphasize that they only want their lover's happiness and that any hardship they endure is worth it. The most precious thing, however, is the memories they shared during the time they lived in the lover's heart. They ask their lover to remember that they were once the one closest to them, even if they may have drifted apart. They express their willingness to give up everything just to see their lover smile again.

Line by Line Meaning

哒啦哒哒哒
This line serves as an introductory sound and does not convey a specific meaning.

到这里只能送你到这里
I can only accompany you until this point, and I cannot continue with you.

是我没勇气陪你走下去
It is my lack of courage that prevents me from continuing to accompany you.

没有勇气对不起我害怕看见你的背影
I'm sorry for being afraid to witness your departure and not having the courage to watch you leave.

不哭泣说好谁也不哭泣
Let's promise not to cry, neither of us.

是我不争气我的眼泪多么不争气
It's my weakness that my tears are uncontrollable.

对不起答应我你要照顾自己
I'm sorry, promise me that you will take care of yourself.

不要你什么只要你快乐
I don't need anything from you, I only want you to be happy.

再多的辛苦也都是值得
No matter how difficult it is, it will all be worth it.

更值得的是回忆是一辈子
What's even more worthwhile is the memories that last a lifetime.

我在你心里住过一阵子
I once lived in your heart for a while.