Their first CD named New Pants was released on Modern Sky Records in 1998. The magazines Audio and Video World (音像世界) and Pop Song (通俗歌曲) voted New Pants' first CD into their 1998 and 1999 Top Ten Hits lists. And in 1999, the CD was officially distributed in Hong Kong and received very positive media attention.
In January 2000, New Pants finished the recording of their second CD, after which they released two music videos and finally their second album Disco Girl was released simultaneously in the whole of Asia.
In December 2002, New Pants third CD 我们是自动の (We Are Automatic) was released, but their next album would not appear until 2008, when 野人也有爱 (Equal Love) came out. Along with four other Chinese bands, New Pants were filmed for the documentary film Beijing Bubbles in 2005; they also appear on the film's soundtrack.
Let's Go
新裤子 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
问题也该结束了
谈论关心的话题
解决暂时的忧虑
感谢你关心我
虽然都很浅薄
本来都是错
何必再多说
Let's go let's go let's go
Let's go let's go let's go
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
你们都来了
问题也该结束了
谈论关心的话题
解决暂时的忧虑
感谢你关心我
虽然很浅薄
本来都是错
何必再多说
Let's go let's go
啦啦啦啦 啦啦啦
Let's go let's go
啦啦啦啦 啦啦啦
Let's go let's go
啦啦啦啦 啦啦啦
Let's go let's go
啦啦啦啦 啦啦啦噢噢
In the song "Let's Go" by the Chinese rock band 新裤子 ("New Pants"), the lyrics convey a sense of relief and resolution. The opening lines imply that everyone has gathered together, suggesting a collective unity and readiness to address the issues at hand. The phrase "问题也该结束了" (The problems should be over) reflects a desire to put an end to the troubles or conflicts that have been discussed.
The following lines emphasize the importance of discussing and resolving the topics that everyone cares about, indicating a willingness to find temporary solutions for their concerns. The lyric "解决暂时的忧虑" (solve temporary worries) suggests a temporary relief or momentary comfort that can be achieved through open conversation and understanding.
The phrase "感谢你关心我" (Thank you for caring about me) expresses gratitude for the empathy and care shown by others. Despite acknowledging that their understanding might be superficial or superficially simple, the lyrics further state "本来都是错 何必再多说" (Originally, it's all wrong, why say more?). This could imply a desire to move past the mistakes made and focus on the future rather than dwelling on past missteps.
The repetition of "Let's go" in the chorus serves as a rallying cry, urging everyone to take action and move forward together. The use of the repetitive phrase "啦啦啦" signifies a playful and carefree mood, encouraging a light-hearted approach to facing challenges.
Overall, the lyrics of "Let's Go" convey a message of unity, resolve, and gratitude, encouraging listeners to come together and address their concerns with a positive and optimistic outlook.
Line by Line Meaning
你们都来了
You all have arrived
问题也该结束了
The problems should also be resolved
谈论关心的话题
Discussing topics of concern
解决暂时的忧虑
Resolving temporary worries
感谢你关心我
Thank you for caring about me
虽然都很浅薄
Although it's all superficial
本来都是错
Originally, everything was wrong
何必再多说
There's no need to say more
Let's go
Let's go
Let's go let's go let's go
Let's go, let's go, let's go
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
Hahaha
啦啦啦啦 啦啦啦
La la la la, la la la
Let's go let's go
Let's go, let's go
啦啦啦啦 啦啦啦
La la la la, la la la
Let's go let's go
Let's go, let's go
啦啦啦啦 啦啦啦
La la la la, la la la
Let's go let's go
Let's go, let's go
啦啦啦啦 啦啦啦噢噢
La la la la, la la la, ooh
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
privacy matters
I'm an American and have loved your music since high school I just bought the limited edition Vinyl of SEX DRUGS INTERNET. When I was in China you guys were performing at Cochella in the USA. I would have loved to see you guys. I still follow you guys and saw you on the Big Band show. LOVE YOU GUYS!
Sal Vulcano
這首聽了好幾年,第一次看到mv版本,謝謝分...借收藏
privacy matters
Also I love your punk days!