Ariel Lin, or Lin Yi Chen, is a Taiwanese actress and singer.

After … Read Full Bio ↴Ariel Lin, or Lin Yi Chen, is a Taiwanese actress and singer.

After appearing in several television roles in Taiwanese dramas during the early 2000s, she came to fame for playing the role of Yuan Xiang Qin in the hit drama series It Started With a Kiss. She has recently starred in Tokyo Juliet with Wu Zun and Simon Yam, another drama for which she was highly praised. Lin is currently working on Legend of the Condor Heroes and the sequel to It Started With a Kiss. She attended Taiwan's National Chengchi University, majoring in Korean.

恶作剧
林依晨 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

我找不到很好的原因
去阻挡这一切的亲密
这感觉太奇异
我抱歉不能说明
我相信这爱情的定义
奇迹会发生也不一定
风温柔得清晰
也许飘来好消息

一切新鲜有点冒险
请告诉我怎么走到终点
没有人了解
没有人像我和陌生人的爱恋
我想我会开始想念你
可是我刚刚才遇见了你
我怀疑这奇遇只是个恶作剧
我想我已慢慢喜欢你
因为我拥有爱情的勇气
我任性投入你给的恶作剧
你给的恶作剧
我找不到很好的原因
去阻挡这一切的亲密
这感觉太奇异
我抱歉不能说明
我相信这爱情的定义
奇迹会发生也不一定
风温柔得清晰
也许飘来好消息
我才发现你很耀眼
请让我再瞧瞧你的双眼
没有人了解
没有人像我和陌生人的爱恋
我想我会开始想念你
可是我刚刚才遇见了你
我怀疑这奇遇只是个恶作剧
我想我已慢慢喜欢你
因为我拥有爱情的勇气

我任性投入你给的恶作剧
你给的恶作剧

Overall Meaning

The lyrics of 林依晨's "恶作剧" (Mischievous) showcase the singer's inability to resist the intimacy that they feel with a stranger. The singer is torn between wanting to block any further closeness with this person and acknowledging the strange feeling that they have, which could lead to something special. The lyrics state that the singer cannot find a good reason to stop this intimacy, but they do not offer an explanation for it either. The singer believes that they know what love is, but they acknowledge that miracles may or may not occur when it comes to love. The wind is gentle, but clear; maybe good news is on its way. The singer also acknowledges that everything feels fresh and a little risky.

The lyrics then state that no one understands the singer's love, which is shared with a stranger. The singer thinks that they will begin to miss this person, despite having just met them. They also start to suspect that this encounter is just a mischievous prank. However, the singer confesses that they are starting to like this person more and more, and it could be because they have the courage to accept love. The singer takes the risks and falls for the mischievous game that the stranger has started.

Line by Line Meaning

我找不到很好的原因
我想不出任何理由

去阻挡这一切的亲密
去阻挡我们的亲密

这感觉太奇异
这感觉非常奇怪

我抱歉不能说明
对不起我无法解释

我相信这爱情的定义
我相信爱情的定义

奇迹会发生也不一定
即使奇迹发生也不确定

风温柔得清晰
风吹得温柔而清晰

也许飘来好消息
或许好消息会飘来

一切新鲜有点冒险
一切都新鲜而有点冒险

请告诉我怎么走到终点
请告诉我如何走到终点

没有人了解
没有人能理解