My Home Sweet Home
植松伸夫 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

So far away from my home, sweet home,
Day by day, from land to land I roam.
Though told by the wind, which way to go,
Oh how I long for my home, sweet home.

Boađe ruoktot álo godon dovddat duski,
Boađe ruoktot álo godon dovddat váivvi.
Du ruoktu vuordá du álo,
Du ruoktu vuordá du álo.

Fragrant blossoms blooming far away,
Do my folks see them as I did long ago?
Are they still joyful, are they young at heart?
Will I see them again as I did that day?

How far I've come from my childhood home?
There will come a time when my troubles are gone,




And when I shall not be all alone.
Till then, I dream of my home, sweet home.

Overall Meaning

The song "My Home Sweet Home" by 植松伸夫 touches on the universal theme of homesickness, something that many people can relate to - the feeling of longing for the familiarity and comfort of one's childhood home. The singer, who is traveling far from home, yearns to return to where they belong. The opening lines of the song describe how far the singer has been wandering, from land to land, but their inner compass still points them towards their home. Despite being advised by the wind, the singer wants to return and is excited to be reunited with their roots.


The subsequent verse portrays the singer's nostalgia, wondering if their family can still enjoy the fragrant blossoms they once admired together, and hoping that they will be able to see them again soon. The memories of their family seem like yesterday, and the singer is unsure if they have grown old or experienced anything tragic while they were gone. The final verse speaks to the singer's desire to leave their current situation and find solace in their "sweet home". The journey has been tiring, and the singer longs for a time when they will not have to feel alone anymore.


Overall, the song "My Home Sweet Home" features emotionally resonant lyrics that express feelings of longing, heartache, and hope. It is a powerful reminder that no matter where life takes us or how far we roam, home will always hold a special place in our hearts.


Line by Line Meaning

So far away from my home, sweet home,
I'm feeling separated from the place where I belong.


Day by day, from land to land I roam.
I travel from one place to another without a permanent home.


Though told by the wind, which way to go,
The wind guides me, but my heart yearns for my home.


Oh how I long for my home, sweet home.
My desire to return to my hometown is strong and heartfelt.


Fragrant blossoms blooming far away,
Flowers are blooming in distant places,


Do my folks see them as I did long ago?
Are my loved ones still alive and able to enjoy the beauty of nature?


Are they still joyful, are they young at heart?
I wonder if they're still happy and feeling young inside.


Will I see them again as I did that day?
I hope to reunite with my family and friends someday.


How far I've come from my childhood home?
I realize how much distance is between my current location and where I grew up.


There will come a time when my troubles are gone,
I believe that one day, all of my hardships and worries will disappear.


And when I shall not be all alone.
I will have people around me who care and support me.


Till then, I dream of my home, sweet home.
In the meantime, I daydream about returning to my hometown.




Writer(s): Nobuo Uematsu

Contributed by Joshua F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Aranimda

I gave this song to my mom on a small MP3 player she uses when she walked her pilgrimage through Europe. She loved it. A few years back I lost her to cancer. Whenever I hear this song now I think of her and her journey far.

@WilliamTDias

I used to play this song with my kalimba, it's a wooden soundboard with metal keys and soft sound, it's like a small piano, and this was the last song that I played to my mom, I still remember her on the bed with a smile while listening me, I lost her to cancer four years ago, back then I became completely depressed for a long time, until a day that I found some photographies from her while she was traveling with me and realized that she would want me to be strong and keep going, that day I promised her that I would do my best to make her pround and would not fall for my depression. This song brings me a lot of memories and feelings, from my childhood and friends, from my mom... it will always have a deep place in my heart.

@Aranimda

@@WilliamTDias A big hug

@spirittaker825

Happy 30th anniversary, Final Fantasy V.

@awetistic5295

The home I have left are people. The places that were my home don't exist anymore like they used to, too much has changed. I still miss them and wish I could go back. Too much nostalgia in this song.

@CraigStCyrPlus

Were you to go back, you wouldn't be who left. When you went away, you took all the good with you.

@kyarimaresuki

I love this song. It brings back a sad and maybe pathetic memory, though. I happened to be listening to it on a dark, rainy night when I had been about to ask for a job application. I couldn't, though. I just sat in the car and lost myself to tears. I had just moved away from home for the first time, and not very close. My mental state was falling apart because of so many painful things, including my parents splitting in a terrible way.

Almost twenty years later, my parents are back together, and I'm in a better place. But just now, I thought of this song and so many bittersweet things after hearing sad news from my parents.

I want to share this with someone now. Music is such an important part of our lives, and this song has been a part of mine. It's under-appreciated, I think.

@RainePhoenix

This song always makes me cry! Final Fantasy V is my 2nd favorite game in the series, and it's soundtrack is perhaps my personal favorite. So many beautiful, emotional and iconic tracks, hiding within a game that, to this day, remains something of a hidden gem within the franchise, being neither as divisive as Final Fantasy 2, 8 or 13, or considered as iconic or groundbreaking as 1, 4, 6, 7, 9 or 10. It hasn't even been remade as substantially as Final Fantasy 3. This game, its characters and its soundtrack have gotten me through some of the most trying parts of my life, and this arrangement elevates what was already an emotionally-charged powerhouse into something so filled with nostalgia and wistful longing that it tugs at the heartstrings so hard.

@zGabaz

Your comment made me VERY VERY happy :) I have exactly the same feelings about this song and this game (and FFV is also my second favorite!). These tracks make me think about all the good things and people in life. I could not have written it any better... I hope you are doing well and stay strong, friend :)

@RainePhoenix

@@zGabaz Same to you! And, I'm glad I'm not the only own who truly appreciates this game and it's music this much. Truly a masterpiece.

More Comments

More Versions