From: Saitama Prefecture, Japan
Debut: 2004
Cheer Up!
橋本みゆき Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
3回唱えると パワー全開になれる!
乙女のど根性!
背筋のばして そうだ! 今日も「CHEER UP!」
小さな頃に夢みてた
赤い糸を捜していた
目に見えない 軌跡を信じて
交差点歩く人波
今すれ違ったあなたは
どんなコトで笑ったりするの?
ユ・ウ・ヤ・ケ タ・メ・イ・キ
すぐあきらめるのはやめて
ア・ナ・タ・ト デ・ア・エ・タ
運命を抱きしめよう!
「がんばれ!」
3回唱えると パワー全開になれる!
乙女のど根性!
背筋のばして そうだ! 今日も「CHEER UP!」
まるでデジャブをみてるような
感覚が覚えてるような
不思議だね あなたとの時間
ユ・ウ・ウ・ツ・ナ ア・マ・グ・モ
昨日の足跡消してく
キ・ラ・キ・ラ ホ・シ・ゾ・ラ
明日の私を照らす
「負けるな!」
手のひらなぞり パワー充電完了!
乙女の逆襲!
ピカピカ笑顔 いくぞ! 今日も「CHEER UP!」
「がんばれ!」
3回唱えると パワー全開になれる!
乙女のど根性!
背筋のばして そうだ! 今日も「CHEER UP!」
The lyrics to the song "Cheer Up!" by 橋本みゆき encourage listeners to be persistent and tenacious in the pursuit of their dreams. The phrase "がんばれ!" which means "do your best" or "hang in there" is repeated throughout the song, with the idea that repeating it three times will give you the energy and power to keep going. The lyrics speak to the inner strength of girls and women, their determination to keep going even in the face of obstacles and setbacks.
The verses speak to the idea of fate and destiny, with references to the red thread of fate that connects people and the idea of invisible paths and trajectories that we must trust in. The chorus encourages listeners to not give up and to hold onto their destiny, with lines like "ア・ナ・タ・ト デ・ア・エ・タ 運命を抱きしめよう!" (Hold onto your destiny with me). The repetition of the chorus and the phrase "Cheer Up!" throughout the song is meant to be uplifting and empowering.
Overall, the song is a message of hope and resilience, encouraging listeners to keep pushing towards their dreams and not let setbacks hold them back. The upbeat melody and catchy chorus make it an engaging and motivating tune that can help listeners feel more positive and energized.
Line by Line Meaning
「がんばれ!」
This is an encouragement to the listener to do their best
3回唱えると パワー全開になれる!
If you repeat this encouragement 3 times, your power will be at its max
乙女のど根性!
This is a reference to the inner strength of girls that they tap into when needed
背筋のばして そうだ! 今日も「CHEER UP!」
Straighten your back and face the day with renewed vigor and determination
小さな頃に夢みてた
When I was younger, I had dreams
赤い糸を捜していた
I was looking for the red thread of fate that connects me to my soulmate
目に見えない 軌跡を信じて
I had faith in the invisible path ahead of me
交差点歩く人波
The busy crowd of people at the intersection
今すれ違ったあなたは
You, who just passed by me
どんなコトで笑ったりするの?
What kind of things make you laugh?
ユ・ウ・ヤ・ケ タ・メ・イ・キ
Don't give up so easily
すぐあきらめるのはやめて
Stop giving up so quickly
ア・ナ・タ・ト デ・ア・エ・タ
I met you
運命を抱きしめよう!
Let's embrace our destiny!
まるでデジャブをみてるような
It feels like I've seen this before, like deja vu
感覚が覚えてるような
As if my senses remember it
不思議だね あなたとの時間
It's strange, this time spent with you
ユ・ウ・ウ・ツ・ナ ア・マ・グ・モ
Wipe away the traces of yesterday
昨日の足跡消してく
Erasing the footprints of yesterday
キ・ラ・キ・ラ ホ・シ・ゾ・ラ
Twinkle, twinkle, little star
明日の私を照らす
Light up the me of tomorrow
「負けるな!」
Don't give up or lose!
手のひらなぞり パワー充電完了!
Charging up with the touch of your palm!
乙女の逆襲!
The girls are making a comeback!
ピカピカ笑顔 いくぞ! 今日も「CHEER UP!」
With a sparkling smile, let's go! Today, too, CHEER UP!
Writer(s): Katsuhiko Kurosu, Chie Nakamaru (pka Duca)
Contributed by Nicholas M. Suggest a correction in the comments below.
@Flexkill
This game looks so cool !
@Drknessangel
not bad x3
@Flexkill
@123kawaiigirl123 Aahah cool ^^... I downloaded the CG and the 18+ parts are pretty nasty :P... ahah but the stories of the game are really good!
@animefan8492
@123kawaiigirl123 They look like normal games from the opening, but 99% of them have a decent amount of sexual content in them.