同期の桜
自鳴琴 Lyrics

These lyrics are from the song "同期の桜" (Doki no Sakura) by 自鳴琴. The song talks about two individuals, represented by "貴様と俺と" (kisama to ore to), who are referred to as "同期の桜" (doki no sakura), meaning "cherry blossoms of the same year." The cherry blossoms are a metaphor for their shared experiences and bonds formed during their time together at a military academy.

The lyrics mention that these cherry blossoms bloom in the same garden of the military academy and highlight the determination to accept the inevitable fate of withering away after blooming beautifully. This refers to the transient nature of life and the sacrifices one must make for their country.

Despite not being particularly close friends, the lyrics also express that there is a strange compatibility and understanding between the two individuals, suggesting a deep connection that prevents them from parting ways easily.

The later verses mention a shared experience of being in the same aviation unit and looking up at the evening sky, which holds the memory of a lost comrade, referred to as the "一番機" (ichiban ki), meaning "number one aircraft." The lyrics evoke a longing to see that comrade again, even if they cannot return.

The final verse depicts a meeting place in the cherry blossom-filled grounds of the Yasukuni Shrine in Tokyo, conveying a desire to reunite in the future, even if they become separated.