Cappuccino
蕭亞軒 Lyrics

Elva girl bring it on cuz we can
Let's do this, Elva girl! We have the power to make it happen.

baby rock it til'da early morn.
Let's party hard until the break of dawn, baby!

We're gonna keep it goin' baby on and on.
We won't stop the partying, Elva girl. We'll keep it going endlessly!

We be holdn't down't til'da break of dawn.
We'll keep this party going until the sun comes up, Elva girl!

自从他走了以后
Since he left,

在我的心中
In my heart,

留着不大不小伤口
There is a small wound that hasn't healed yet.

在这个入秋街头
On this autumn street,

所有感受
All of my emotions

我还沉溺在回忆漩涡
Are still in a vortex of memories.

有人说爱是种烈酒
Some say love is a kind of strong drink

会让人失去了左右
That can make you lose control of yourself.

我却对爱有种不同感受
But I have a different feeling about love.

我深深的觉得
I deeply feel that

它像手中Cappuccino
Love is like a Cappuccino in my hand,

爱情像Cappuccino
Love is like a Cappuccino,

浓浓的眷恋泡沫
Thick with foam of sweet affection,

诱人的气息
Its alluring aroma

多爱不释手
Makes me hold on to it tightly,

爱是Cappuccino
Love is a Cappuccino

苦苦的美丽滋味
With a bitter and beautiful taste,

藏在我心头久久
That lingers in my heart for a long time.

Come and hit me baby one more time cuz the scent of you makes me lose my mind takin' control of my heart with your sensuous style makin' me wild takin' me on a natural high and ya now...
Come and be with me again, baby, because your scent intoxicates me and your sensuous style takes control of my heart. You make me go wild and high in a natural way, and you know it...

我也以为我能够
I thought I could

在心碎的时候
Leave when my heart was broken,

转身大步大步就走
And walk away in big steps.

在这个微寒气候
On this chilly day,

坐在咖啡馆中
I sit in a coffee shop

温柔只能心中虚构
Where tenderness can only be an illusion in my heart.

有些事已不想说
There are some things that I don't want to say,

有些愁无法形容
And some sorrows that cannot be described,

只有尝过的人才懂
Only those who have experienced them can understand.

如果你深深爱过
If you have deeply loved someone,

付出过温柔 爱一个人
And have been gentle and loving to someone,

上瘾了以后 思念浓
After getting addicted, your longing becomes strong.

Cheak1,Cheak2,Cheak3...Listen baby cuz I'mtellin' da truth. Cuz I'm getting' dazy.I'm getting' hazy.The scent of you girl still amaze me,baby faze me, and gets me crazy.So baby tell me is it infatuation?Cuz I'm head over heels in this situation.So baby baby keep it goin' on and oncuz when it comes to loveI'm known to be second to none... so cheak it...
Checking, checking, checking...Listen, baby, I'm telling you the truth. I'm getting dizzy and hazy because your scent still amazes me, baby. It confuses and drives me crazy. So, baby, tell me, is it just infatuation? Because I am deeply in love with you. So, baby, keep this going on and on, because when it comes to love, I am known to be the best... so check it...

Elva girl bring it on cuz we can baby rock it til' da early moen.
Let's do this, Elva girl! We have the power to make it happen. Let's party hard until the break of dawn, baby!

We're gonna keep it goin' baby on and on.
We won't stop the partying, Elva girl. We'll keep it going endlessly!

We be holdn't it down til' da break of dawn.
We'll keep this party going until the sun comes up, Elva girl!