Take Over
謝帝 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
這個地方現在我管制 take over
猜到你會目瞪口呆張開嘴寶貝兒
拜了 擺了那麼多的廢話 fake over
謝老闆兒燙了好多rapper不止99串
發個白色給你教練快點兒丟手絹兒
畫面風格突然轉了
不得給你機會反駁
讓你腦殼閃過膽怯
我來 take over take over
我來管制 fake over fake over
時間到了 take over take over
我揪你耳朵 放火炮兒
告訴你 take over
我來 take over take over
我來管制 fake over fake over
時間到了 take over take over
我揪你耳朵 放火炮兒
告訴你 take over
跟風的每天外表換到殼子
就像看到妖怪
馬龍一直盯到你的頭看
確實有個包在
我看到你
只算是我的一盒子的燒菜
今天餐廳沒開門
但我有鑰匙我來招待
耍個遊戲不來虛的
只有坨子代表招牌
我的flow
幹掉rapper往你脖子抹的刀快
用文字把你綁架
我的桌子放的膠帶
把你爛的歌詞
全部送到莫斯科的郊外
我來take over
保時捷加足馬力動態
我看你表面不得行
你內部只是眾泰
我拿起棒球棍來揮鋼鐵非常實在
你手拿得圈紙桶桶還是一根ong 菜
刀不要關公面前耍了 偷偷玩兒
要不然game over
包括你幹老漢兒
我看你可以換個軟的風格專說妹兒
給你們留了兩個名次就是三和二
都在一片地區但是首都不是懷柔
我站在高處不是給你招手是比挨球
不是一個水準就會不是一個視野範圍
非常正常就像看到姚明你要抬頭
過來我乾脆給你們全部頒個獎
不是個安慰獎它是個金酸莓獎
我管制說唱這個圈子莫得空轉場
你們是gangsta shit 我是GCD
街上把你短了 我來take over
這個地方現在我管制 take over
猜到你會目瞪口呆張開嘴寶貝兒
拜了 擺了那麼多的廢話 fake over
謝老闆兒燙了好多rapper不止99串
發個白色給你教練快點兒丟手絹兒
畫面風格突然轉了
不得給你機會反駁
給你打包一堆彈殼
讓你腦殼閃過膽怯
我來 take over take over
我來管制 fake over fake over
時間到了 take over take over
我揪你耳朵 放火炮兒
告訴你 take over
我來 take over take over
我來管制 fake over fake over
時間到了 take over take over
我揪你耳朵 放火炮兒
告訴你 take over
Take take over take over
Take take over take over
Take over take over
Take take over
對你傷害都不用槍
我看到一堆rapper倒了重傷
弄死當睡戳把你送進夢鄉
被我招安然後把你變成宋江 woo
The song "Take Over" by 謝帝 is a powerful and aggressive rap song about taking control and dominating the rap scene. Throughout the lyrics, 謝帝 establishes himself as the one who is taking over the rap game, claiming that he is "管制" (in control) and that he is "fake over" (replacing the fakes). He directly addresses other rappers, claiming that he has killed other rappers, and that they are nothing compared to him. He uses metaphors such as "把你短了" (shortening you) and "耍個遊戲不來虛的" (playing a game without being fake) to emphasize his dominance.
The chorus of the song repeats the phrases "我來 take over take over, 我來管制 fake over fake over" (I come to take over, I control fake over and over again), further emphasizing that 謝帝 is here to stay and will remain in control. The song also includes references to popular culture, such as the movie "The Water Margin" and rapper 馬龍 (Ma Long).
Overall, "Take Over" is a powerful and intense song that showcases 謝帝's skills as a rapper and his desire to dominate the rap scene.
Line by Line Meaning
街上把你短了 我來take over
I'll come take over because you're scarce on the streets
這個地方現在我管制 take over
I'm taking control of this place
猜到你會目瞪口呆張開嘴寶貝兒
I knew you'd be shocked and your mouth would drop open, baby
拜了 擺了那麼多的廢話 fake over
I'm done listening to your endless, meaningless chatter, fake over
謝老闆兒燙了好多rapper不止99串
Many rappers have been burned by Mr. Xie, not just 99 strings
發個白色給你教練快點兒丟手絹兒
Send your coach a white flag and give up quickly
畫面風格突然轉了
The scene/style suddenly changed
不得給你機會反駁
I won't give you a chance to refute
給你打包一堆彈殼
I'll give you a bag of bullet shells
讓你腦殼閃過膽怯
Causing you to feel scared from the bottom of your heart
我來 take over take over
I'm here to take over, take over
我來管制 fake over fake over
I'm taking control, fake over, fake over
時間到了 take over take over
It's time to take over, take over
我揪你耳朵 放火炮兒
I'll drag you by the ear and fire my artillery
告訴你 take over
I'm telling you to take over
跟風的每天外表換到殼子
Copycats change their appearance every day like shells
就像看到妖怪
Like seeing a monster
馬龍一直盯到你的頭看
Malone keeps staring at your head
確實有個包在
There really is a package
我看到你
I see you
只算是我的一盒子的燒菜
Only counts as a box of my cooked food
今天餐廳沒開門
The restaurant isn't open today
但我有鑰匙我來招待
But I have the keys, so I'll entertain you
耍個遊戲不來虛的
Play a game but not a virtual one
只有坨子代表招牌
Only lump represents the brand
我的flow
My flow
幹掉rapper往你脖子抹的刀快
Quickly kill any rapper with a knife at your throat
用文字把你綁架
I'll kidnap you with my lyrics
我的桌子放的膠帶
The tape on my table
把你爛的歌詞
Take your terrible lyrics
全部送到莫斯科的郊外
And send them all to the outskirts of Moscow
我來take over
I'm here to take over
保時捷加足馬力動態
Porsche with extra horsepower dynamics
我看你表面不得行
You might look good on the outside
你內部只是眾泰
But inside, you're just another budget car
我拿起棒球棍來揮鋼鐵非常實在
I'll swing an iron baseball bat with great effect
你手拿得圈紙桶桶還是一根ong 菜
You're still holding a paper bucket full of cheap food
刀不要關公面前耍了 偷偷玩兒
Don't play games in front of Guan Gong, play secretly
要不然game over
Otherwise, it's game over
包括你幹老漢兒
Including the things you do to old men
我看你可以換個軟的風格專說妹兒
I think you could switch to a softer style and just talk about girls
給你們留了兩個名次就是三和二
Leave you two spots for third and second place
都在一片地區但是首都不是懷柔
All in the same area, but the capital isn't Huairou
我站在高處不是給你招手是比挨球
Standing above, not waving at you, but hitting you
不是一個水準就會不是一個視野範圍
Different levels have different fields of vision
非常正常就像看到姚明你要抬頭
It's normal to look up at Yao Ming
過來我乾脆給你們全部頒個獎
Come over, I'll just give you all an award
不是個安慰獎它是個金酸莓獎
It's not a consolation prize but a Golden Raspberry
我管制說唱這個圈子莫得空轉場
I control the rap circle, so there's no room for you to turn around
你們是gangsta shit 我是GCD
You're gangsta shit; I'm GCD
Take take over take over
Take over, take over
Take over take over
Take over, take over
Take take over
Take over
對你傷害都不用槍
I don't need a gun to hurt you
我看到一堆rapper倒了重傷
I saw a bunch of rappers fall with heavy injuries
弄死當睡戳把你送進夢鄉
I'll kill you and have you sent to the land of dreams
被我招安然後把你變成宋江 woo
You'll submit to me and become Song Jiang
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 謝帝
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind