1999
迷子 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
我站在海边眺望地平连着天
当微风吹醒翅膀带你去远方
Angel 别留我在这个地方
带我去你想要去的地方
穿过沙漠穿过阳光
我期待着一次神秘流浪
让妈妈回到年轻的模样
世界已经不可想像
拜托你们注意前进的方向
我想回到一九九九
那儿才是小小天堂
我不再是个短头发的小姑娘
我逆着风向寻找过往
我想要回到那个纯真的时光
如果那注定是场胜利的逃亡
Angel 你就住在我的心上
带我去你想要去的地方
穿过沙漠穿过阳光
我期待着一次神秘流浪
让妈妈回到年轻的模样
我想回到一九九九
世界已经不可想像
拜托你们注意前进的方向
我想回到一九九九
那儿才是小小天堂
我不再是个短头发的小姑娘
我想回到一九九九
世界已经不可想像
拜托你们注意前进的方向
我想回到一九九九
那儿才是小小天堂
我不再是个短头发的小姑娘
The lyrics of "1999" by 迷子 encapsulate a yearning for a past era, a sense of nostalgia for a simpler and more innocent time. The imagery of standing by the seaside, gazing at the horizon where the earth merges with the sky, evokes a longing for freedom and escapism. The mention of an angel guiding the singer to distant lands symbolizes a desire to break free from the confines of their current reality and explore new experiences. The idea of traveling through deserts and sunlight hints at a journey of self-discovery and adventure.
The reference to wanting to go back to the year 1999 signifies a specific time in the past that holds significance for the singer. It represents a time when the world seemed more imaginative and filled with possibilities. The repetition of the phrase "我想回到一九九九" emphasizes the longing to return to this idealized period, where perhaps the singer felt more carefree and optimistic. The plea for others to pay attention to the direction they are moving in suggests a fear of losing sight of what is truly important and getting caught up in the chaos of the present.
The lyrics also touch upon themes of youth and transformation, with the singer yearning to see their mother as a young woman again, symbolizing a desire to revisit a time of innocence and purity. The contrast between the past and the present is highlighted through the description of the singer no longer being a "short-haired girl," indicating a sense of loss or change in identity. The repeated motif of seeking a "small paradise" in 1999 reflects a quest for a sense of peace and happiness that may feel out of reach in the present day.
Overall, "1999" by 迷子 conveys a deep sense of longing for a bygone era, a time of innocence and wonder that holds a special place in the singer's heart. It explores the desire to escape the complexities of the modern world and return to a simpler time of possibilities and dreams. The imagery painted in the lyrics evokes a wistful nostalgia for a time when life seemed more magical and full of hope, urging listeners to reflect on their own past and seek solace in memories of a more carefree existence.
Line by Line Meaning
在我的梦里有幅画面
In my dreams, there is a picture
我站在海边眺望地平连着天
I stand at the shore, gazing at the horizon reaching the sky
当微风吹醒翅膀带你去远方
When the breeze awakens wings and takes you far away
Angel 别留我在这个地方
Angel, don't leave me in this place
带我去你想要去的地方
Take me to where you want to go
穿过沙漠穿过阳光
Crossing deserts, crossing sunlight
我期待着一次神秘流浪
I look forward to a mysterious adventure
让妈妈回到年轻的模样
Let my mother return to her youthful appearance
我想回到一九九九
I want to go back to 1999
世界已经不可想像
The world has changed beyond imagination
拜托你们注意前进的方向
Please pay attention to the direction of progress
那儿才是小小天堂
That is a small paradise
我不再是个短头发的小姑娘
I am no longer a little girl with short hair
我逆着风向寻找过往
I go against the wind to seek the past
我想要回到那个纯真的时光
I want to go back to that innocent time
如果那注定是场胜利的逃亡
If that is destined to be a victorious escape
Angel 你就住在我的心上
Angel, you reside in my heart
世界已经不可想像
The world has changed beyond imagination
拜托你们注意前进的方向
Please pay attention to the direction of progress
那儿才是小小天堂
That is a small paradise
我不再是个短头发的小姑娘
I am no longer a little girl with short hair
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind