Since then, G.E.M. has won all kinds of singing competitions organized by schools and different organizations, and one of the competitions that G.E.M. won when she was 14, in 2008, got her the attention from her record company today - Hummingbird Music.
回憶的沙漏
鄧紫棋 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
墙上的钟 默默数着寂寞
咖啡飘散过香味 剩苦涩陪着我
想念的心 埋葬我在深夜的脆弱
无尽的苍穹 满天的星座
你的光亮 一闪而过
只想要记住这永恒的瞬间
像流星的坠落 灿烂夺去了轮廓
像流星的坠落 绚丽地点亮了整个星空
像你故事在我生命留下不褪色的伤口
湖水守候着沉默 等待天边的月
孤独的水面 却漆黑整夜
夜雾凝结的泪光 被蒸发在角落
他无情地 遗忘我在追忆的漩涡
无尽的苍穹 满天的星座
你的光亮 一闪而过
只想要记住这永恒的瞬间
像流星的坠落 灿烂夺去了轮廓
这刹那过后 世界只是回忆的沙漏
像流星的坠落 绚丽地点亮了整个星空
像你故事在我生命留下不褪色的伤口
在黑夜的尽头
是你的捉弄
和无声的伤痛
燃烧过后 只剩静默
像流星的坠落 灿烂夺去了轮廓
这刹那过后 世界只是回忆的沙漏
流星坠落 绚丽地点亮了整个星空
像你故事在我生命留下不褪色的伤口
The lyrics to 鄧紫棋/G.E.M.'s song "回憶的沙漏" (The Hourglass of Memories) speak about the feeling of loss and longing for a past love. The opening lines describe the feeling of being lost and disconnected, comparing it to the coldness of maple leaves. The clock on the wall silently counts the loneliness experienced by the singer. The scent of coffee lingers, accompanied by a bitter taste that represents the enduring bitterness of missing someone. The heart full of longing is buried in the vulnerability of late nights.
The lyrics then delve into imagery of the vast sky filled with countless constellations. The brightness of the person's presence briefly shines like a shooting star, taking away the outline of the singer's existence. The world becomes nothing more than the hourglass of memories, where moments are fleeting and ephemeral. The shooting star becomes a symbol of beauty and brilliance, illuminating the entire night sky. The person's story remains a vivid and unfadeable scar in the singer's life.
The lyrics shift to a scene by a silent lake, waiting for the moon to appear on the horizon. The lonely water surface is engulfed in darkness throughout the night. The tears condensed by the night fog evaporate, leaving only an empty corner. The person ruthlessly forgets the singer amidst the whirlpool of memories.
The final lines portray the end of the night, where the person's teasing, along with silent pain, burns away, leaving only silence. The shooting star's brilliance again eliminates the outline, and the world becomes merely a hourglass of memories. The person's story leaves an indelible scar on the singer's life.
Overall, the lyrics convey a sense of loss, longing, and the lasting impact that a past love can have on someone's life.
Line by Line Meaning
拼图一片片失落 像枫叶的冷漠
Feeling lost and scattered, just like the indifference of falling maple leaves.
墙上的钟 默默数着寂寞
The clock on the wall quietly counts the loneliness.
咖啡飘散过香味 剩苦涩陪着我
The scent of coffee lingers, leaving behind a bitter taste that accompanies me.
想念的心 埋葬我在深夜的脆弱
The heart filled with longing buries my vulnerability in the depths of the night.
无尽的苍穹 满天的星座
The endless sky filled with countless constellations.
你的光亮 一闪而过
Your brilliance flashes by in an instant.
只想要记住这永恒的瞬间
I only want to remember this eternal moment.
像流星的坠落 灿烂夺去了轮廓
Like the falling of a shooting star, dazzlingly erasing its outline.
这刹那过后 世界只是回忆的沙漏
After this moment passes, the world becomes just a sandglass of memories.
像流星的坠落 绚丽地点亮了整个星空
Like the falling of a shooting star, beautifully illuminating the entire night sky.
像你故事在我生命留下不褪色的伤口
Like your story leaving an unfading scar in my life.
湖水守候着沉默 等待天边的月
The lake water waits in silence for the moon on the horizon.
孤独的水面 却漆黑整夜
The lonely water surface, however, remains pitch-black throughout the night.
夜雾凝结的泪光 被蒸发在角落
The tears formed by the night fog evaporate in the corners.
他无情地 遗忘我在追忆的漩涡
He heartlessly forgets me in the whirlpool of reminiscence.
在黑夜的尽头
是你的捉弄
和无声的伤痛
燃烧过后 只剩静默
At the end of the night, there is your teasing and silent pain, after the burning, only silence remains.
流星坠落 灿烂夺去了轮廓
The falling shooting star dazzlingly takes away its outline.
这刹那过后 世界只是回忆的沙漏
After this moment passes, the world becomes just a sandglass of memories.
流星坠落 绚丽地点亮了整个星空
The falling shooting star beautifully illuminates the entire night sky.
像你故事在我生命留下不褪色的伤口
Like your story leaving an unfading scar in my life.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Zi Qi (G.E.M) Deng, Zhu Ting
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gemhkfansclub
因為視頻後製出錯原因，所以官方重新發佈！
《回憶的沙漏》錄於G.E.M.鄧紫棋2008年發行的出道專輯《G.E.M. 》中，是她最早在內地受歡迎的一首實力歌曲，當「鄧紫棋」這名字在內地還沒有人認識前就有超高的傳唱度。今年是G.E.M.出道十週年，她和蜂鳥音樂決定要一起慶祝和紀念這一刻。
很突然的驚喜！！！
很喜歡這首歌，中學音樂課考試更選這首歌！
現在更想不到終於都有MV了，拍得超美😍
十年前聽是苦澀的味道，十年後聽是心痛的感覺
十年前是青澀的你，十年後是成熟更有女人味
不知不覺已經十年，也不知不覺喜歡你十年了💕
作為香港Fans，好開心有你這個那麼好的偶像，也感到很自豪
這個月你真的帶給我們很多的驚喜，真是好開心好開心！
鄧紫棋，謝謝你😘
漁民們會一直愛你直到永遠❤️
@yuting.1225
有一种景象叫 画
有一种疑问叫 Why
有一种问候叫 句号
有一种寂寞叫 孤独
有一种等待叫 泡沫
有一种無奈叫 倒数
有一种绝望叫 末日
有一种承诺叫 再见
有一种年龄叫 十八
有一种选择叫 於是
有一种问题叫 盲点
有一种心情叫 瞬间
有一种表白叫 爱你
有一种真实叫 奇迹
有一种有时叫 偶尔
有一种回归叫 蜕变
有一种昆虫叫 雨蝶
有一种坚持叫 攀登
有一种空间叫 失真
有一种觉定叫 是否
有一种称呼叫 情人
有一种幻想叫 存在
有一种艨胧叫 螢火
有一种动物叫 灰狼
有一种高尚叫 透明
有一种过往叫 那一夜
有一种体面叫 别勉强
有一种女孩叫 睡公主
有一种外表叫 烟燻妆
有一种欺骗叫 毒苹果
有一种热情叫 心之焰
有一种狂暴叫 龙卷风
有一种自由叫 爱如意
有一种人生叫 桃花偌
有一种人物叫 有心人
有一种恋情叫 喜欢你
有一种时间叫 下一秒
有一种花朵叫 蝶恋花
有一种歌曲叫 马仔歌
有一种仙女叫 睡皇后
有一种组合叫 合唱过
有一种河流叫 塞纳河
有一种凝视叫 多美丽
有一种惊叹叫 Oh Boy
有一种蘩华叫 Victoria
有一种妆容叫 Mascara
有一种凌飞叫 Fly Away
有一种距离叫 光年之外
有一种懊悔叫 错过不错
有一种瞬间叫 突然之间
有一种漂泊叫 飘向北方
有一种覇气叫 我说了算
有一种勇敢叫 穿越火線
有一种礼物叫 给你的歌
有一种首都叫 北京北京
有一种醒悟叫 新的心跳
有一种接近叫 查克靠近
有一种祝福叫 一路逆风
有一种旋律叫 心的节奏
有一种离别叫 后会有期
有一种想法叫 想和你讲
有一种不说叫 我的秘密
有一种想念叫 等一个他
有一种态度叫 想讲你知
有一种無惘叫 爱在当下
有一种爱情叫 我们的爱
有一种恋爱叫 意式恋爱
有一种公主叫 双子公主
有一种追忆叫 盛夏光年
有一种默契叫 梦幻组合
有一种迷茫叫 我不懂爱
有一种长情叫 很久以后
有一种无私叫 平凡天使
有一种静寂叫 Twinkle
有一种結束叫 Game Over
有一种请求叫 Say It Loud
有一种姑娘叫 差不多姑娘
有一种迷梦叫 依然睡公主
有一种故事叫 另一个童话
有一种道路叫 单行的轨道
有一种典雅叫 手心的蔷薇
有一种念忘叫 我只在乎你
有一种感觉叫 你把我灌醉
有一种坚强叫 岩石里的花
有一种记忆叫 回忆的沙漏
有一种自爱叫 爱现在的我
有一种心态叫 死了都要爱
有一种邪魅叫 摩天动物园
有一种牵挂叫 好想好想你
有一种物品叫 One Button
有一种后来叫 After Tonight
有一种过程叫 Get Over You
有一种关心叫 All About You
有一种蜜意叫 写不完的温柔
有一种回忆叫 美好的时光
有一种童年叫 亚莉亚蒂之歌
有一种残酷叫 潜在意识的残酷
有一种现实叫 不存在的存在
有一种結果叫 很久很久以后
有一种黑暗叫 Walk On Water
有一种梦想叫 Someday I Fly
有一种节目叫 Last Christmas
有一种伤害叫 来自天堂的魔鬼
有一种肯定叫 多远都要在一起
有一种惯性叫 食烟饮酒说粗口
有一种优雅叫 寂寞星球的玫瑰
有一种渴望叫 我要我们在一起
有一种温暖叫 夜空中最亮的星
有一种沉梦叫 Sleeping Beauty
有一种包容叫 Good To Be Bad
有一种心声叫 The Voice Within
有一种不知叫 Where Did You Go
有一种悲动叫 你不是真的很快乐
有一种無奈叫 What Have You Done
有一种激情叫 Get Everybody Moving
有一种結果叫 很久很久以后
有一种歌迷叫 棋士
有一种传奇叫 邓紫棋
谢谢大家支持合作! Thank for You Like
@cmphoenix
想當年，我還是初中的時候，
聽著鄧紫棋的歌，陪伴我多個晚上。
時間一去不返，十年後的今天，
我們和鄧紫棋都長大了，
我們到社會工作，
鄧紫棋也走了很多很遠的路，
我作為香港的一個粉絲，為你而驕傲自豪，
同時也為你流下不少的眼淚，
謝謝妳對音樂的熱誠和付出。
在往後的音樂道路上，
我們繼續為你開路打氣支持，
永遠在妳的身邊，讓我們一同見證音樂的進化吧。
@user-kt9lf1vz9k
鄧紫棋
在一个近代风格的房子里
黑衣的她是现在的她
白衣是回忆中十年前的她
揭开一面面胶纸尘封的记忆
十年前一幕幕回忆映入眼中
对着镜子里的我自述
沙漏早晚都会漏尽
不尽的是回忆中那份单纯美好怀念
@gemhkfansclub
因為視頻後製出錯原因，所以官方重新發佈！
《回憶的沙漏》錄於G.E.M.鄧紫棋2008年發行的出道專輯《G.E.M. 》中，是她最早在內地受歡迎的一首實力歌曲，當「鄧紫棋」這名字在內地還沒有人認識前就有超高的傳唱度。今年是G.E.M.出道十週年，她和蜂鳥音樂決定要一起慶祝和紀念這一刻。
很突然的驚喜！！！
很喜歡這首歌，中學音樂課考試更選這首歌！
現在更想不到終於都有MV了，拍得超美😍
十年前聽是苦澀的味道，十年後聽是心痛的感覺
十年前是青澀的你，十年後是成熟更有女人味
不知不覺已經十年，也不知不覺喜歡你十年了💕
作為香港Fans，好開心有你這個那麼好的偶像，也感到很自豪
這個月你真的帶給我們很多的驚喜，真是好開心好開心！
鄧紫棋，謝謝你😘
漁民們會一直愛你直到永遠❤️
@denilsomazevedo4223
❤
@addieng7449
是美國及香港兩地的歌迷。
@zaizailee8644
还有我 马来西亚 粉丝
@ROSE-sv2wf
愛愛愛 之前到底是什麼理由讓我討厭鄧紫棋的
@OOWEILSEL
好听！
Will you release Canto songs again later? :)
@GEMeow
以前的歌聲帶著稚氣，現在多了一份渾厚的低音，我好喜歡G.E.M的低音啊!!!!!!!!!!
@kimfokyap1414
+1
@cygin6076
十年了 時間對妳不像殺豬刀 反而像把雕刻刀，
把你塑造得越來越成熟，卻又保留了十年前的天真。
作為香港粉絲，很榮幸，也很自豪，在8年前喜歡你
期待下一個十年，更好的你。
如果可以的話希望以後15，20，每個週年都重唱一首 再補拍一個 彌補之前有些歌沒拍mv的遺憾，還是哪句，愛你❤️
@pingyao1248
自豪个毛，人家邓不是香港人，只是住在那，香港人普通话那么好？