Discography:
(2007) Good Girl
(2008) Castle
(2008) Thunder Party
(2009) A Letter to Myself
(2010) One Mission
(2011) It's A Beautiful Day
(2012) I Can
(2012) SC
(2013) Everlasting
(2014) What If... (EP)
(2015) True Instinct (EP)
(2016) Sherman, I, Me and Myself EP
shut up
鍾舒漫 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
如像扎脚的束缚
如换上窄身套装
再加上监管配方
迎合扮端庄
重复要听意旨
强烈劝阻或暗示
标准主义极之相似
Shut up抗拒听命太守旧
捆绑极难忍受
我有我语气天生太倔
些少飘忽偏不爱做人现实
最介意变虚假的怪物
想反击想挑剔为求独特
想猖狂想闪出锋芒
公开讲出秘密你不懂幽默
Won't you please shut up
迎合各位很花心思
逃离麻烦的政治
一次一次再忍你一次
卑躬屈膝费事
Shut up抗拒听命太守旧
我拒绝再忍受
我有我语气天生太倔
些少飘忽偏不爱做人现实
最介意变虚假的怪物
想反击想挑剔为求独特
想猖狂想闪出锋芒
公开讲出秘密你不懂幽默
Won't you please shut up
Shut up抗拒听命太守旧
我拒绝再忍受
你要我性格不准太倔
不准顶咀想逼我做人现实
你要我变虚假的怪物
想反击想挑剔为求独特
想猖狂想闪出锋芒
公开讲出秘密你不懂幽默
Won't you please shut up
So when I'm talking
Won't you please shut up
The lyrics of the song "Shut Up" by 鍾舒漫 convey a strong message of resistance against societal expectations and pressures to conform. The singer expresses frustration with being forced to conform and change oneself. The lyrics depict the feeling of being bound by restrictions that are uncomfortable, like wearing tight clothing or being controlled by rules and regulations. The singer suggests that these expectations to be prim and proper, to adhere to standards, and to follow authority are all similar forms of rigid ideology that are difficult to navigate and control.
The chorus "Shut up" serves as a defiant refrain, a refusal to obey outdated commands or endure the binding restrictions any longer. The singer asserts their unique voice and refusal to conform, expressing discomfort with being too grounded in reality and becoming a fake monster. They desire to rebel, to challenge the norm, and to stand out with their individuality. The lyrics suggest a longing to break free from the confines of societal expectations and to express oneself authentically.
In the second verse, the lyrics emphasize the singer's rejection of conformity and their unwillingness to endure the demands placed upon them. They denounce the troubles of constantly bending before others, sacrificing their self-worth. The repeated plea to "shut up" is both a request for others to be silent and a declaration of independence, refusing to tolerate the suppression any longer.
Overall, the lyrics of "Shut Up" reflect a strong desire for personal freedom, rejection of societal norms, and a call to remain true to oneself. It encourages the audience to resist pressures to conform and to embrace their own unique voice.
Line by Line Meaning
谁自细强迫改装
Who forced me to transform
如像扎脚的束缚
Feels like a constriction that hurts
如换上窄身套装
Like putting on a tight-fitting suit
再加上监管配方
And adding a formula for control
迎合扮端庄
Conforming and acting dignified
重复要听意旨
Insisting on listening to the intended meaning
强烈劝阻或暗示
Strong discouragement or insinuations
标准主义极之相似
Extreme similarity to standardism
不知怎可驾驭
Don't know how to handle it
Shut up抗拒听命太守旧
Shut up, resisting outdated obedience
捆绑极难忍受
It's extremely difficult to tolerate being tied down
我有我语气天生太倔
I have my inherent stubbornness in my tone
些少飘忽偏不爱做人现实
Sometimes I'm elusive and don't love being practical
最介意变虚假的怪物
I'm most concerned about becoming a fake monster
想反击想挑剔为求独特
I want to counter-attack and be picky to be unique
想猖狂想闪出锋芒
I want to go wild and show my brilliance
公开讲出秘密你不懂幽默
Speaking openly about secrets, you don't understand humor
Won't you please shut up
Won't you please be quiet
迎合各位很花心思
Catering to everyone with great effort
逃离麻烦的政治
Fleeing from the troubles of politics
一次一次再忍你一次
Again and again, enduring you one more time
卑躬屈膝费事
Bowing and bending is troublesome
我拒绝再忍受
I refuse to endure anymore
你要我性格不准太倔
You want me to not be too stubborn in character
不准顶咀想逼我做人现实
Not allowed to question, trying to force me to be practical
你要我变虚假的怪物
You want me to become a fake monster
想反击想挑剔为求独特
I want to counter-attack and be picky to be unique
想猖狂想闪出锋芒
I want to go wild and show my brilliance
公开讲出秘密你不懂幽默
Speaking openly about secrets, you don't understand humor
So when I'm talking
So when I'm speaking
Won't you please shut up
Won't you please be quiet
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind