Bed Time Story
雷同二友 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bed Time Story (Prod. Zino Chan)

唱 : 雷同二友 / JUNE 梁瑞峰
曲 : JUNE 梁瑞峰 / Ümen
詞 : JUNE 梁瑞峰 / Ümen / 譚諾允Max@Max Family / 陳芷蔚Koko@Max Family / 譚旨軒 Ben@Max Family
編 : Zino Chan
監 : Zino Chan
Narrator : 譚諾允Max@Max Family / 陳芷蔚Koko@Max Family / 譚旨軒@Max Family
Chorus : JUNE 梁瑞峰 / Ümen / Zino Chan / 梁鐿澄 Yanny / 譚諾允Max@Max Family / 陳芷蔚Koko@Max Family / 譚旨軒@Max Family
Rap : JUNE
Guitar : Ben @ Max Family
Bass : Ben @ Max Family
Recording : Zino Chan
Mixing : Zino Chan
Mastering : Mark Chiu / Zino Chan
Recorded : This Music Studio


嗰日個婆婆唔記得哂 d 嘢呀
係呀,嗰日個公公同我哋玩完 都好似唔記得咗咁呀
你哋都會變成公公婆婆㗎
係呀
會唔會有一日 唔記得我㗎
咁爸爸媽媽會老,個腦仔又會老, 係可能會唔記得㗎
要記得我呀!
傻豬,點會唔記得呀?

遊歷過廣闊天與地 總想起與你摺紙飛機
常累透生氣哭滿地 蹦蹦跳跳每天玩到尾
留在我心裡的各樣 記得有 (有啲咩呢?)
常治理一切的困惑 你的歡笑
散發於這空氣

Dadadada dadadada
dadadadadadadada

時日會趕快趕快地 一天天老去誰能避
仍在這天這刻這地 一起過有你的好天氣

我要講個故事!從前有隻恐龍仔 Waxi,佢爺爺好老好老㗎啦,成日唔記得嘢,仲會周圍走嚟走去...屋企好擔心呀。不過佢每次聽到 Waxi 唱呢隻歌

天一光 哼一哼 爺爺教我的歌
飛韆鞦 通山跑 沿途尙有很多
開心傷感討厭人和事
珍惜當下 我話 談何容易

well, I know time waits for no one
life is full of bitter and sweet
the tie between you and me
the strongest army never retreats
I found it easier for me to say sorry
when God replaced some of your memories

Dadada dadadadadada…
dadadadadadadadada

爺爺終於返咗屋企喇
眞係嘅?如果有日你哋眞係唔記得我...點算好呀?
嗯...如果有日我哋慢慢老咗,開始唔記得咗啲嘢

時日會趕快趕快地 每一種失去而誰能避
留在昨天也可細味 今天有今天的好天氣
容讓我可以舒暢地 不必記細節與傷悲
藏在最深處的念記 只需要以心相銘記

Lalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala





仍在每天每刻常回味
唱起這歌 記起心中的你

Overall Meaning

The lyrics of "Bed Time Story" by 雷同二友 convey a heartfelt message about the passage of time, memories, and the bittersweet nature of life. The song begins with a dialogue about the forgetfulness that comes with old age, as grandparents may start to forget things, leading to a poignant reflection on the fear of being forgotten by loved ones as they grow old. The lyrics touch on the inevitable changes that come with aging and the potential loss of memories that can occur with time. It explores the emotional impact of such changes on relationships and the importance of cherishing moments and memories.


The singer reminisces about past experiences and moments shared with a loved one, recalling joyous times of playing and laughter. The lyrics paint a vivid picture of nostalgia and the deep-seated memories that remain in the heart, highlighting the significance of treasured moments and the emotions that accompany them. The mention of folding paper airplanes and playing joyfully together underscores the theme of precious memories that endure despite the passing of time.


The song introduces a narrative about a young dinosaur named Waxi and their forgetful grandfather, demonstrating the universal theme of memory and aging. Through Waxi's song that the grandfather enjoys, the lyrics emphasize the power of music and shared experiences in preserving memories and connections. The storytelling aspect adds layers of depth to the song, invoking themes of family, love, and the passage of time.


As the song progresses, it delves into deeper reflections on the transient nature of life and the inevitability of aging, loss, and the challenges that come with it. The lyrics touch upon the acceptance of change and the resilience needed to navigate the complexities of memory loss and growing old. Ultimately, the song celebrates the beauty of shared moments, the importance of embracing the present, and the lasting impact of memories that remain even as time marches on. The nostalgic tones and reflective lyrics invite listeners to cherish the connections and experiences that define relationships and shape our lives, making "Bed Time Story" a poignant and introspective piece on the complexities of memory and time.


Line by Line Meaning

嗰日個婆婆唔記得哂 d 嘢呀
That day grandma didn't remember everything, oh


遊歷過廣闊天與地 總想起與你摺紙飛機
Traveling through the vast sky and earth, always thinking of making paper airplanes with you


時日會趕快趕快地 一天天老去誰能避
Time will quickly pass by, day by day, aging, who can avoid


我要講個故事!從前有隻恐龍仔 Waxi,佢爺爺好老好老㗎啦,成日唔記得嘢,仲會周圍走嚟走去...屋企好擔心呀。不過佢每次聽到 Waxi 唱呢隻歌
I want to tell a story! Once upon a time there was a little dinosaur, Waxi, his grandpa was very old, forgot things all the time, even walking around... the family was worried. But every time he heard Waxi sing this song


well, I know time waits for no one
Well, I know that time doesn't wait for anyone


爺爺終於返咗屋企喇
Grandpa finally returned home


時日會趕快趕快地 每一種失去而誰能避
Time will quickly pass by, every kind of loss, who can avoid


仍在每天每刻常回味
Still reminiscing every day, every moment




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ümen, Ben Tam, June Leung, Koko Chan, Max Tam

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions