予感
音無響子 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

一人過ごしてても
すぐそばにあなたがいる様ね
Ah...あなたはまだ
こんな気持ちわかってないでしょう
揺れる白いシャツを
せつなくてにらんだりしたけど
Ah...少女の日の恋よりも
優しい風が吹く
かばう様に歩くあなた
胸の中陽だまりを感じる
急がないで私を好きになってね
動きはじめた予感

愛の言葉なんて
一言も言ってはくれないの
Ah...てれやだって知っていても
半分淋しい
何も誓わないで
さりげなく愛してゆきたいの
Ah...声にしない思いなら
瞳でささやいて
景色の中あなたがいる
それだけで陽だまりが拡がる
微笑(わら)いながら
あなたについて行きたい
動きはじめた予感

かばう様に歩くあなた
胸の中陽だまりを感じる




急がないで私を好きになってね
動きはじめた予感

Overall Meaning

The song "予感" by 音無響子 speaks about the feeling of falling in love with someone who may not necessarily reciprocate those feelings yet, but they are always close by. The opening lines suggest that even when the singer is alone, they feel that the person they love is right beside them. The lyrics then move on to describe the little moments of longing and yearning that the singer experiences, such as gazing at the person they love and feeling the warm sunlight on their chest. They express their desire for the person to take their time falling in love with them and the sense that things are steadily moving forward.


The chorus conveys the half-heartedness of the singer's lover and their hesitancy to openly express their love, which makes the singer feel a little lonely. Despite this, the singer wants to continue loving their partner without any promises, hoping that the unspoken feelings would be conveyed through their eyes. The song ends on a hopeful note with the singer expressing their desire to follow their love interest wherever they go, confident in the idea that the love they feel is mutual.


Overall, the song conveys the delicate and timid beginnings of a love story, capturing the feeling of being in love and the freedom of expression that comes through the joy of falling in love.


Line by Line Meaning

一人過ごしてても
Even if I am alone, you are always close by.


すぐそばにあなたがいる様ね
I feel like you are right next to me.


Ah...あなたはまだ
You still don't understand, do you?


こんな気持ちわかってないでしょう
You don't know how I feel.


揺れる白いシャツを
I stare at your fluttering white shirt.


せつなくてにらんだりしたけど
I feel a pang of sadness and I glare at you.


Ah...少女の日の恋よりも
This love is gentler than a girl's first love.


優しい風が吹く
The wind blows gently.


かばう様に歩くあなた
You walk as if to protect me.


胸の中陽だまりを感じる
I feel a sunny spot in my heart.


急がないで私を好きになってね
Please take your time falling in love with me.


動きはじめた予感
I have a feeling that things are starting to change.


愛の言葉なんて
You never say any words of love.


一言も言ってはくれないの
You won't say even a single word.


Ah...てれやだって知っていても
Even though you know I'm feeling shy...


半分淋しい
I feel a bit lonely.


何も誓わないで
I don't need any promises.


さりげなく愛してゆきたいの
I just want to love you naturally.


Ah...声にしない思いなら
If I can't put my feelings into words...


瞳でささやいて
I'll speak them through my eyes.


景色の中あなたがいる
You are in the midst of the scenery.


それだけで陽だまりが拡がる
Just that makes a sunny spot spread.


微笑(わら)いながら
Smiling.


あなたについて行きたい
I want to follow you.


動きはじめた予感
I have a feeling that things are starting to change.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 佐藤ありす

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@andreajimenaalpizarorozco8543

Yokan kashi



Hitori sugoshitete mo
sugu soba ni anata ga
iru yō ne
Ah… anata wa mada
kon'na kimochi
wakattenai deshou
yureru shiroi shatsu wo
setsunakute
ni randari shita kedo
Ah… shōjo no hi no
koi yori mo yasashī kaze ga fuku

Kabau yō ni
aruku anata
mune no naka
hidamari wo kanjiru
isoganai de
watashi wo suki ni natte ne
ugoki hajimeta yokan

Ai no kotoba nante
hitokoto mo itte wa
kurenai no
Ah… tereya datte
shitte ite mo
hanbun samishī
nani mo chikawanai de
sarigenaku
aishite yukitai no
Ah…-koe ni shinai
omoi nara hitomi de sasayaite

Keshiki no naka
anata ga iru
sore dake de
hidamari ga hirogaru
warai nagara
anata ni tsuite yukitai
ugoki hajimeta yokan

Kabau yō ni
aruku anata
mune no naka
hidamari wo kanjiru
isoganai de
watashi wo suki ni natte ne
ugoki hajimeta yokan



@Slashycent

hitori sugoshitete mo
sugu soba ni anata ga iru you ne
Ah. anata wa mada
konna kimochi wakattenai deshou

yureru shiroi SHATSU wo
setsunakute ni randari shita kedo
Ah. shoujo no hi no koi yori mo
yasashii kaze ga fuku

kabau you ni aruku anata
mune no naka hidamari wo kanjiru
isoganai de watashi wo suki ni natte ne
ugoki hajimeta yokan

ai no kotoba nante
hitokoto mo itte wa kurenai no
Ah. tereya datte shitte ite mo
hanbun samishii

nani mo chikawanai de
sarigenaku aishite yukitai no
Ah. koe ni shinai omoi nara
hitomi de sasayaite

keshiki no naka anata ga iru
sore dake de hidamari ga hirogaru
warai nagara anata ni tsuite yukitai
ugoki hajimeta yokan

kabau you ni aruku anata
mune no naka hidamari wo kanjiru
isoganai de watashi wo suki ni natte ne
ugoki hajimeta yokan



All comments from YouTube:

@Weber8027

我一位過世3年(2019年2月19日)的老兄弟很喜歡這首歌!聽起來如此柔和!我那位兄弟個性真是個溫和啊!真希望他能常在,陪伴在我身邊,繼續在任何事情上給我參謀參謀!我真想念他~~~我的老兄弟~~~

@aqilahnadhirah4070

she has such a beautiful voice <3 everything about kyoko is beautiful

@sakuradays98

This is sooo beautiful
I don't know why the song feels so nostalgic

@texpatriado7303

Un pedacito del soundtrack de mi vida. Soy feliz 🗾🏯🎎

@mikechicago6200

Heavenly voice....songs aren't lile this anymore, she has a beautiful sound to her!!😊💙💙

@user-es4hd1ow9b

通勤でいつも島本須美さんの予感と炎のたからものを聴いています。歌声が好きなんです。

@real2048

끝까지 멈추지 않은 유일한 시티팝.
1986년의 화창하고 느긋한 햇살이 생각납니다.

@Tomexcellence1

這聲音真是好聽

@takaokawashima1731

かれこれ35〜36年前、高校生時代の友人がめぞん一刻が好きで、当時を思い出して泣きそうになる😂

@user-kz2mr5jo4v

初めて聞いたけど耳がとろける😌😌

More Comments

More Versions