Rising Sun
동방신기(TVXQ!) Lyrics

Now, I cry under my skin... Haneureul hyanghae gan nah eui noonmoolro mandeun beega
I cry inwardly, hiding my emotions from the world, as if sending a message to the sky.

Daejee eh naeryuhdo sehwureh bagheen nae apeumeul sseesuhgado
Even if the sun rises tomorrow, I cannot help but long for you.

No! yongsuh naegehn juldaejugeen sachee
No! This is not what I deserve.

No! pyojuk ubsuh nalagan geereul eeleun boonno
No! I won't accept this unjust fate.

No! nah, meeryun gateun malro geedo haneun sogjwee
No! Even though the words they speak seem convincing, something is off.

No! Here I go, Come back!
No! I refuse to give up, I'll keep trying.

heemeul eeruhbuhreen nalgae jaega dweeuh bureel guman gateun nardeul
The timid ones that kept hiding under shadows slowly come out to bask in the sun

Beesangha reeran ggoom eui papyun deulro maeun nah eui achimen banjjag eemee ubneundeh
This morning glow looks like a scene from a beautiful dream, and it shines brightly in my heart.

jeenseeleun noogoo rado gago eeneun guh hajeeman boyuhjoon ulgoolen gujeebooneengur
Even though someone like me is insignificant and constantly moving, I still cry out loud begging for someone to notice and help me.

Youngwuneh namgyujeen nareul chaneunga?
Will the shining sun warm me up?

nareul darmah gaseum aneh gadeuk cha kuhjyuhganeun Innocent Boorggoeun barkkeh taoreugeh, majeemagee chanrangan noeulchurum {I'm} waiting for the Rising Sun...
My innocent heart that is full of longing is pounding stronger, waiting for the rising sun to bring me hope.

Now, burn my eyes. Sun comes up, blowing the fog Never lies, to be your mind. Got to be a true
As the sun rises, I open my eyes to the light hoping for clarity, as the sun never lies, I hope to use this truth to clear my mind and stay true to myself.

nae gar geelee 101 kkaedareumeh dodarhal sooga ubneun geh hyunseeleengur Nah eui taeyang apeh booggeurubjee angeh, I just try me... And now
I must try my best and have faith that one day I will shine like a 101-carat diamond. The light of the sun will guide me, giving me the energy to keep going and believe in myself.

julmang, hondoneh ggeuteun uhdeerggah? Somebody talks mae eel gateun dabeun ahnyah
Is this cruelty the end result of everything? Someone talks, but it feels like empty words.

julmang, haengbog eui meetgeureem eelgah? Somebody talks sheeganmanee aneun haedab
Will the signal for happiness ever come through? Someone talks but doesn't give a clear answer.

eensaengeun machee ggeutubneun gwedoreul dalraneun byul gatah
Life is like a star that tells a story with an end.

machee soomaneun jeelmoongwa haedabeul chajaga, meewansung eui geureemeul geuryuganeun tuh
Look for the answers to questions that linger in your mind, and chase your dreams relentlessly.

Do you know why?
Do you understand the reason why?

ee sheganeun unjena geulruga dolaojee an neundaneun gueul jal ara Haroo haroo hoohweereul namgyuh doojeemah... Godogee naeun boon nomajuh samkyubwa godanhaejeen seulpeum eui noonmolesuh sheelhyun dweeneun haengbog eui gacheereul meeduhwa
This moment will never come again, so I cherish it deeply. Every day, every minute, I welcome the joy of the present moment. With the light of the morning sun, I want to wipe away this sad tear that has been lingering on my eyes.

shee ryundeulee naemeen soneh jageun eebmachoom gonan eui ddeuleh peen nah eui soonsooheem Ahmooguhdo junghan gun ubgetjeeman maeeel saero oon nalee gyehsog sweel teneeggah
Even in the palm of my hand, everything that seemed small can grow into something meaningful. Even though it's just a small portion, if I focus and work hard, I can make the most of it and achieve something greater.

Rise up! Rise up!
Get up! Stand up! Freshen up!