Bad Girl
레이디스 코드 (LADIES CODE) Lyrics

Listen
Pay attention

살다 보면 나 같은 여자도 있어
In life, there are women like me

남들도 모두 손가락질 하고 있어
Even others are pointing fingers

넌 왜 넌 왜 아직도 나만 바라 보고 있어
Why, why are you still only looking at me

제발 그만해
Please stop

우리는 모두 끝난거야
We are all finished

세상 사람들 하는 얘기들 모두 다가 맞는 건데
The stories people tell in the world all fit

나쁜 여자야
I am a bad girl

그래 바로 내가 그런 여자야
That's right, I am that kind of girl

사랑 때문에 속고 아파하며 울고
Deceiving, hurting, and crying because of love

할 줄 모르는 그런 사람
Someone who doesn't know how to handle it

나쁜 여자란
What it means to be a bad girl

바로 나를 보고 하는 말이야
It's about me when people say it

Bad girl, bad girl, bad bad girl
Bad girl, bad girl, bad bad girl

이젠 나 좀 내버려둬
Now leave me alone

약한 여자라고
Calling me a weak woman

내 눈엔 착한 여자라고
In my eyes, I am a good woman

가여운 여자로 그렇게 보지마
Don't see me as a pitiful woman

이런 나도 이젠 지겨워
Even I am tired of myself now

남들 하는 얘기
What others say

모두가 맞는 맞는 그런 얘기
Stories that everyone agrees with

헤픈 여자로 나쁜 여자로
As a pitiful woman, as a bad girl

손가락질 해도 좋아
It's fine to point fingers at me

No more, no more, no no more
No more, no more, no no more

이젠 나 좀 내버려둬 oh, no
Now leave me alone, oh, no

첨부터 말하지 못해서
Because I couldn't say it from the beginning

너무 미안해
I'm so sorry

숨길 수 밖에 없었던 나를 이해해
Understand me who could only hide

No, no, no, no, no
No, no, no, no, no

Bad girl, bad girl, bad bad girl
Bad girl, bad girl, bad bad girl

이젠 나 좀 내버려둬 oh
Now leave me alone, oh