Sites: Wikipedia
Mach
레인보우 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now
빛 보다 빠르게 뛰던 심장이
빛 보다 빠르게 네게 먼저
(I'm getting closer now)
나를 가져가 다가와봐
나를 채가 맘을 채가
Any one way
Any any one one way
Any one way out
Oh ye oh ye
나를 잊지 말아줘
내 눈빛 잊지 말아줘
나에게 순간 다가설래
이 순간 맘이 설레
니가 나를 뺏어줘
먼저 와 나를 뺏어줘
내 자존심 다 뺏어줄래
니 날카로운 속도로 my heart
Mach mach mach mach mach mach
Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now
빛 보다 빠르게 번진 내 맘이
빛 보다 빠르게 네게 잡혀
(I'm getting closer now)
빛 보다 뜨겁던 너만의 시선에
숨이 막혀가 끌려 만가
나를 채가 맘을 채가
나를 놓지 말아줘 넌
나를 놓지 말아줘
너에게 순간 가둬줄래
이 순간 가져줄래
니가 나를 잡아줘
먼저 와 나를 잡아줘
내 모든걸 다 걸어볼래
니 날카로운 속도로 my heart
내 안에 가시가 사라진다
새로운 하늘이 그려진다
귓가에 니 숨이 심장에 니 숨이
마하의 속도로 스며든다 now
Any one way
Any any one one way
Any one way out
Oh ye oh ye
Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now
Can't stop, can't stop, get it now
Can't stop, can't stop, bring it now
Can't stop, can't stop, do it now
나를 잊지 말아줘
내 눈빛 잊지 말아줘
나에게 순간 다가설래
이 순간 맘이 설레
니가 나를 뺏어줘
먼저 와 나를 뺏어줘
내 자존심 다 뺏어줄래
니 날카로운 속도로 my heart
The song "Mach" by 레인보우 (Rainbow) is about someone who is pursuing their heart's desire with determination and passion. The lyrics repeat the word "Mach" several times, which can be interpreted in multiple ways. "Mach" is short for the German term "Mach number," which is used to measure the speed of an object in relation to the speed of sound. It can also be a command to "do it now" and move forward with purpose.
The first verse talks about a heart beating faster than light and a person's skills being faster than light. This can be interpreted as the person being full of energy and passion, and their skills surpassing expectations. The chorus repeats the words "Can't stop, can't stop, get it now, bring it now, do it now" which emphasizes that the person is unstoppable and determined to achieve their goals. They want to be taken by someone and their heart to be caught, implying that they want someone to notice their passion and take them on this journey with them.
In the second verse, the lyrics talk about the person's heart beating faster than light, and their heart being caught by someone else's gaze. The lyrics also mention that the person is being pulled and taken, and it becomes difficult for them to breathe. This can be an allusion to the thrill of the chase and the rush of excitement that comes with pursuing one's passions. The chorus repeats once again, emphasizing that the person is on a mission and nothing will stop them. The song concludes with a repetition of the lyrics from the beginning of the song, reminding the listener to not forget the passion within them and to pursue their desires with everything they have.
Line by Line Meaning
Mach mach mach mach mach mach
Continuously moving forward with lightning speed
Can't stop, can't stop, get it now
Urgency and determination to achieve something
Can't stop, can't stop, bring it now
Ready to take action and make things happen
Can't stop, can't stop, do it now
Immediate need to accomplish something
빛 보다 빠르게 뛰던 심장이
Heart beating faster than the speed of light
빛 보다 빠르게 네게 먼저
Approaching faster than the speed of light towards someone special
(I'm getting closer now)
Getting closer to this special person
빛 보다 빠르던 너만의 솜씨로
Using your own unique skills, faster than the speed of light
나를 가져가 다가와봐
Come closer to take me away
나를 채가 맘을 채가
Fill me up with love and passion
Any one way
Multiple paths to take in life
Any any one one way
Choose any one path that you desire
Any one way out
One way to break free from mundane life
Oh ye oh ye
Exclamation of excitement
나를 잊지 말아줘
Do not forget about me
내 눈빛 잊지 말아줘
Do not forget the look in my eyes
나에게 순간 다가설래
Come closer to me in this moment
이 순간 맘이 설레
This moment fills my heart with excitement
니가 나를 뺏어줘
Take me away from this mundane life
먼저 와 나를 뺏어줘
Take me away faster than anyone else
내 자존심 다 뺏어줄래
Take away my pride with your sharp speed
니 날카로운 속도로 my heart
My heart is racing at your sharp speed
빛 보다 빠르게 번진 내 맘이
My heart is spreading faster than the speed of light
빛 보다 빠르게 네게 잡혀
Captivated by you faster than the speed of light
(I'm getting closer now)
Closer to this special person
빛 보다 뜨겁던 너만의 시선에
Captivated by your gaze hotter than the speed of light
숨이 막혀가 끌려 만가
Breathless and pulled towards something
나를 채가 맘을 채가
Fill me up with love and passion
나를 놓지 말아줘 넌
Do not let go of me
나를 놓지 말아줘
Do not let go of me
너에게 순간 가둬줄래
I want to be trapped in this moment with you
이 순간 가져줄래
I want to have this moment forever
니가 나를 잡아줘
Catch me and take me away
먼저 와 나를 잡아줘
Catch me faster than anyone else
내 모든걸 다 걸어볼래
I am willing to risk everything
니 날카로운 속도로 my heart
My heart races at your sharp speed
내 안에 가시가 사라진다
Thorns inside me disappear
새로운 하늘이 그려진다
A new sky is painted
귓가에 니 숨이 심장에 니 숨이
I hear your breath, it fills my heart
마하의 속도로 스며든다 now
Now it spreads faster than the speed of sound
Writer(s): Han Jae Ho, 韓 在鎬, 韓 在鎬
Contributed by Aiden L. Suggest a correction in the comments below.