Lala
루피 Lyrics

복잡한 클럽 안에서 lala
In the chaotic club, we are enjoying ourselves and having a great time.

술 취한 친구들 모두 야야
All of our intoxicated friends are filled with excitement and energy.

신나서 춤을 추지
Feeling thrilled, we dance energetically.

다 stage 위
We are all on the stage, shining and standing out.

너희들도 오늘 밤 여기에 남아
Even you, stay here tonight and join the fun with us.

한잔 더 받아
Get another drink in your hand.

우선 내 위에 앉아
Sit on top of me for now.

이름은 묻지 말아
Don't ask for names; let's just enjoy the moment.

담배 피우고 잔을 들어
We smoke cigarettes and raise our glasses.

Yaya we gon' party right
Yaya, we are going to party right.

Now It's party time time make it rain
Now it's time to party and make it rain.

왼손엔 Hennessy 피우지 담배는 everyday
In my left hand, I hold a Hennessy while smoking cigarettes every day.

Wanna get shot 아니면 나와서 shall we dance
If you want to get attention, come out and dance with me.

Poppin' bottle after bottles 급을 달리해
Popping bottles one after another, we speed up and have a great time.

야 쉽지 쉽지 않아
Hey, it's not easy, not at all.

넌 급이 다른 부류
You belong to a different class.

외제차 끌어 날 집으로 부릉부릉
Driving a foreign car, speedily take me home.

데리러 와 날 데리고 가
Come pick me up and take me with you.

We throw party 나머지는 가던 길 가
We throw parties, and the rest can go their own way.

어울리지 못하는 너흰 Get off the line
Those who don't fit in, get off the line.

Up all night we go we go
We are going all night, partying and having a great time.

주변엔 하나같이 다 취한 people people
Everyone around us is drunk and enjoying themselves.

Yeh we turn the f*** up this club goin' up
Yeah, we are turning up and making this club go crazy.

밤이 짧아
The night is short.

취한 애들은 언제나 말이 많아
Intoxicated people always talk a lot.

I'm faded
I am heavily intoxicated.

잘 안 보여 너의 얼굴
I can't see your face clearly.

그냥 오늘 밤 너랑 같이 있고 싶다는 거뿐
I just want to spend tonight with you, that's all.

I'm gone
I am gone, lost in the moment.

오늘 밤 너와 say good bye
Tonight, let's say goodbye to each other.

없는 시간 속내서 take a shot
Inside this timeless moment, let's take a shot.

한 잔 더 두 잔 더 till I get f***ed up
One more drink, two more drinks until I get heavily intoxicated.

오늘은 아니기를 바라 good night
I hope tonight is not the end, good night.

I don't wanna wake up I'm feeling okay
I don't want to wake up, I am feeling okay.

I don't wanna wake up I'm feeling so bad
I don't want to wake up, I am feeling terrible.

I wanna get drunk and f*** 잊어버려 걱정 따위는 미룰래
I want to get drunk and forget about worries and concerns.