Loving U
마골피 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
이게 사랑인가봐 눈을 감아도 고갤 돌려도 니가 보여
어떻해 이젠 내 맘 막아보려해도
내 맘대로 안돼 나도 모르게 내 맘도 모르게 사랑해
Loving you
사랑해 이말 네게 하고 싶은데
널 보면 내 가슴이 자꾸 떨려와
날 보는 널 뒤로한 채 돌아섰어 미안해
사랑해 그대 니가 날 떠나지 않아
이게 사랑인가봐 눈을 감아도 고갤 돌려도 니가 보여
어떻해 이젠 내 맘 막아보려해도
내 맘대로 안돼 나도 모르게 내 맘도 모르게 사랑해
Loving you
사랑해 이 맘 너도 나와 같을까
너도 날 생각하면 가슴 떨릴까
내 맘을 보이려고 내 맘을 말하려고
너에게 용기내서 다가서봐도 안됐어
사랑해 그대 니가 날 떠나지 않아
이게 사랑인가봐 눈을 감아도 고갤 돌려도 니가 보여
어떻해 이젠 내 맘 막아보려해도
내 맘대로 안돼 나도 모르게 내 맘도 모르게 사랑해
Loving you
이젠 말할게 너도 사랑한다 해줘
널 사랑하니까 니가 좋으니까 늘 내곁에서
always in loving you
The lyrics of 마골피's "Loving U" describe the singer's intense love for someone who they cannot help but think about all the time, even when they try to push their feelings away. The phrase "사랑해" (saranghae), which means "I love you" in Korean, is repeated throughout the song. The singer cannot help but feel their heart racing and their chest trembling whenever they see the person they love. They express their frustration at not being able to hide their feelings, despite trying to do so. The song ends with the singer asking the person they love to love them back and always stay by their side.
The overall tone of the lyrics is one of desperation and longing, with the singer struggling to contain their intense emotions. The repetition of the phrase "Loving you" reinforces the central theme of the song, which is the singer's all-consuming love for the person they cannot stop thinking about. The lyrics convey a sense of helplessness, with the singer unable to control their feelings despite their efforts to do so. The song suggests that love is a powerful force that cannot be resisted or contained.
Line by Line Meaning
사랑해 그대 니가 날 떠나지 않아
I love you, because you never leave me
이게 사랑인가봐 눈을 감아도 고갤 돌려도 니가 보여
This is love, because I see you even when I close my eyes or turn my head
어떻해 이젠 내 맘 막아보려해도
I don't know how, but now I try to hide my feelings
내 맘대로 안돼 나도 모르게 내 맘도 모르게 사랑해
I can't help it, even I don't know my own feelings, I love you
Loving you
I am loving you
사랑해 이말 네게 하고 싶은데
I want to say that I love you
널 보면 내 가슴이 자꾸 떨려와
Whenever I see you, my heart keeps trembling
내 맘을 숨기려고 내 맘을 감추려고
I try to hide my heart, to bury my feelings
날 보는 널 뒤로한 채 돌아섰어 미안해
I'm sorry, I turned my back on you when you were looking at me
사랑해 이 맘 너도 나와 같을까
Do you also have the same feeling of love as me?
너도 날 생각하면 가슴 떨릴까
Do you also get the tremble in your heart when you think of me?
내 맘을 보이려고 내 맘을 말하려고
I try to show my heart, to express my feelings
너에게 용기내서 다가서봐도 안됐어
But, I couldn't make a move even when I tried to approach you with courage
이젠 말할게 너도 사랑한다 해줘
Now, I will say it, say that you also love me
널 사랑하니까 니가 좋으니까 늘 내곁에서
Because I love you, because I like you, always be by my side
always in loving you
I will always be loving you
Lyrics © CONSALAD CO., Ltd.
Written by: 마골피
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Khryz Khroz
A Fools Love - My favorite Kdrama of all time 😍
Antonio Carlos
beautifull song
Antonio Carlos
😀
seungrok lee.
진짜진짜 좋아해요 이노래 ㅠㅠ
Keena Makabali
I am looking desperately for this! Thank you so much!!
영풍
그바보 정말 좋아하던 드라마라 이 노래역시 즐겨들었는데 오랜만에 노래들으며 그바보를 추억하네요 ^^
啞默谷
歌名:Loving U
原唱:마골피(Mogolpy)
韓文歌詞:
사랑해 그대 니가 날 떠나지 않아 이게 사랑인가봐 눈을 감아도 고갤 돌려도 니가 보여 어떻해 이젠 내 맘 막아보려해도 내 맘대로 안돼 나도 모르게 내 맘도 모르게 사랑해 Loving you 사랑해 이말 네게 하고 싶은데 널 보면 내 가슴이 자꾸 떨려와 내 맘을 숨기려고 내 맘을 감추려고 날 보는 널 뒤로한 채 돌아섰어 미안해 사랑해 그대 니가 날 떠나지 않아 이게 사랑인가봐 눈을 감아도 고갤 돌려도 니가 보여 어떻해 이젠 내 맘 막아보려해도 내 맘대로 안돼 나도 모르게 내 맘도 모르게 사랑해 Loving you 사랑해 이 맘 너도 나와 같을까 너도 날 생각하면 가슴 떨릴까 내 맘을 보이려고 내 맘을 말하려고 너에게 용기내서 다가서봐도 안됐어 사랑해 그대 니가 날 떠나지 않아 이게 사랑인가봐 눈을 감아도 고갤 돌려도 니가 보여 어떻해 이젠 내 맘 막아보려해도 내 맘대로 안돼 나도 모르게 내 맘도 모르게 사랑해 Loving you 이젠 말할게 너도 사랑한다 해줘 널 사랑하니까 니가 좋으니까 늘 내곁에서 always in loving you
김승훈
마골피ᆢ♡♡♡
Antonio Carlos
Natal RN Brasil 2020