Let Me
보아 BoA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
리듬에 몸을 맡긴 난 fabulous
흠뻑 젖은 내 몸이 말을 하지
(You can't copy my swagger)
내 다리는 비트를 느끼고
물처럼 흐르는 멜로디에
하나둘씩 잘 지켜봐
My step moves
Ma-ma-my step moves ah
My favorite music is playing in this club
심장은 비트를 따라가고
이대로 날 지켜봐 나의 무대에
정신없는 너의 눈동자가 날 따라오네
눈이 즐겁니? 날 알아 보겠니?
음악을 따라가 내몸을 난 따라가
이제 내가 여기서 나만의 무대를 위해
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
애처로워 너의 눈빛
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
너는 불안해지지
Oh oh 내 모든 것 oh oh
모든 움직임이 내 말을 대신해
즐기는 내 모든것이 my dictionary
하나 둘씩 꺼내서 만든 나의 stage
Can't deny my perfection
내가 하고싶은 모든걸 이렇게
거부감 없이 너에게로 다가가지
한걸음씩 one, two step oh
My step moves
Ma-ma-ma-my step moves
Ma-ma-my step moves (ah)
My favorite stage just started
It's show time!
흡수되는 이 음악에 널 느껴봐
바로 지금 이렇게 나의 앞에서
정신 없는 너의 눈동자가 날 따라오네
나의 모든걸 바라보고 있니
음악을 따라가 내몸을 난 따라가
누가뭐라해도 won't stop 이제 시작일뿐야
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
애처로워 너의 눈빛
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
너는 불안해지지 oh oh
I'll show you what is different between
You-you-you you and me
I'll show you what is different between
You-you-you and me
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Can you feel what I'm trying to say
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(You can't copy my swagger)
(You can't copy my swagger)
BoA's song Let Me In is an upbeat track that talks about her unique charisma as an artist. The song's main message is that nobody can imitate her dance moves, her rhythm, and her distinctive style. BoA states that her rhythm is fabulous, and nobody can copy her swagger. She challenges those who try to follow her upbeat dance moves not to hurt themselves by copying her, as her tempo and rhythm come naturally to her. BoA also describes how her soul is embedded in the melody of the music, and her moves flow like water, in perfect synchrony with the beat. Additionally, she confirms that she is coming for her audience and aims to show them what makes her different from any other artist.
The lyrics of "Let Me In" demonstrate BoA's stage presence and confidence as a performer. She asserts that her performances are flawless and that nobody can deny her perfection. The song has a double-meaning, talking about both the uniqueness of BoA as an artist and her romantic attractions. The lyrics apply to both her stage presence and her love life, as she declares that her personality is unmatched and cannot be replicated. The chorus of the song is assertive in tone, emphasizing that no one can copy BoA's style and her signature sound. BoA's ability to switch between English and Korean lyrics within the song also adds to its international appeal.
Line by Line Meaning
따라하지마 그러다가 다친다
Don't copy me, you might get hurt.
리듬에 몸을 맡긴 난 fabulous
Moving to the rhythm, I'm feeling fabulous.
흠뻑 젖은 내 몸이 말을 하지
My wet body speaks for itself.
(You can't copy my swagger)
You can't imitate my style.
내 다리는 비트를 느끼고
My legs are feeling the beat.
물처럼 흐르는 멜로디에
Flowing with the melody like water.
하나둘씩 잘 지켜봐
Watch me gracefully, one by one.
My step moves
My steps are flawless.
Ma-ma-ma-my step moves
My steps are unmatchable.
Ma-ma-my step moves ah
My steps are impeccable.
My favorite music is playing in this club
I'm in my element, my favorite music is playing.
심장은 비트를 따라가고
My heart is following the beat.
이대로 날 지켜봐 나의 무대에
Watch me on my stage, just like this.
정신없는 너의 눈동자가 날 따라오네
Your crazy eyes are following me.
눈이 즐겁니? 날 알아 보겠니?
Do you enjoy what you see? Will you recognize me?
음악을 따라가 내몸을 난 따라가
Following the music, my body moves.
이제 내가 여기서 나만의 무대를 위해
It's my turn to shine, on my own stage.
애처로워 너의 눈빛
Your gaze is pathetic.
너는 불안해지지
You seem uneasy.
내 모든 것 oh oh
This is all I've got.
모든 움직임이 내 말을 대신해
My every move speaks louder than words.
즐기는 내 모든것이 my dictionary
Everything I enjoy is in my dictionary.
하나 둘씩 꺼내서 만든 나의 stage
My stage, created with each and every step.
Can't deny my perfection
My perfection is undeniable.
내가 하고싶은 모든걸 이렇게
This is how I do everything I want to.
거부감 없이 너에게로 다가가지
Without hesitation, I come to you.
한걸음씩 one, two step oh
Taking steps, one by one, one, two, oh.
My favorite stage just started
I'm in my element, my favorite part just began.
It's show time!
Time for me to put on a show!
흡수되는 이 음악에 널 느껴봐
Feel the absorbing music.
바로 지금 이렇게 나의 앞에서
Right now, right in front of me.
나의 모든걸 바라보고 있니
Are you looking at all of me?
누가뭐라해도 won't stop 이제 시작일뿐야
Regardless of what anyone says, I won't stop. It's just the beginning.
I'll show you what is different between
Let me show you what sets me apart from
You-you-you you and me
You, you, you and me.
Can you feel what I'm trying to say
Can you feel the message I'm trying to convey?
(You can't copy my swagger)
You can't mimic my style.
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Boa, Hitchhiker
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind