Fighting
부석순 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

파이팅
해야지
파이팅

아뿔싸, 일어나야지 아침인데
눈 감았다 뜨니 해가 중천인데
아침밥은 pass 10분 더 자야 돼 oh
Take-out coffee로 (아메, 아메, 아메, 아메)

Story 속에 (친구들은 다 왜)
잘나 보여? (왜 나, 나, 나만 왜?)
또, 또, 또, 또 왜? 아등바등 또 왜?
이리저리 치여 왜? (아이구, 아이구, 아이구, 아이구)

우린 다 이어폰 꽂은 zombie
필요해 모두 다 텐션 up pumpin'
힘을 좀 내어보자
우린 여러분의 부석순

반복되는 하루에
시작이 되는 이 노래
니 옆에서 불러주겠어
힘내야지 뭐 어쩌겠어?

Ah, 파이팅 해야지
Ah, 파이팅 해야지
Don't give it up, never give it up, yeah

파이팅 해야지
Ah, 파이팅 해야지
우린 부석순
Ah, 파이팅 해야지

나난난나-난난나
나난난나-난난나
나난난나-난난나
Come on
Ah, come on

Story 속에 (친구들은 다 왜)
잘나 보여? (왜 나, 나, 나만 왜?)
또, 또, 또, 또 왜? 아등바등 또 왜?
이리저리 치여 왜? (아이구, 아이구, 아이구, 아이구)

우린 다 이어폰 꽂은 zombie
필요해 모두 다 텐션 up pumpin' (ah, yeah)
힘을 좀 내어보자
우린 여러분의 부석순

반복되는 하루에
시작이 되는 이 노래
니 옆에서 불러주겠어
힘내야지 뭐 어쩌겠어?

Ah, 파이팅 해야지
Ah, 파이팅 해야지
Don't give it up, never give it up, yeah

파이팅 해야지
파이팅 해야지

Okay
모닝커피는 디카페인
일찍 일어나니 기분 뭣 같지 (mm)
철없이 부재중 전화 제끼고
Dance with ma laziness (okay)
굽은 등, 팔, 다리 전부 다 펴니
Ooh, I feel like I'm SEVENTEEN (let's go)
1원도 보탬 안 되는 불행과 같이 살기에는
내 시간이 너무 아깝지 man

Y'all don't deserve it (힘을 내)
Unfortune is unnecessary (힘을 내)
알다시피 인생은 원래 그지 같애 (힘을 내)
그러니 조금만 힘을 내 (힘을 내)
구겨진 인생을 연주하는 우린 비운의 Beethoven (힘을 내, 힘을 내)
차분히 다음 악장을 연주해 (힘을 내)
We got plenty more pages left to play (힘을 내)

올라갔다 내려가는 주식같이
알다가도 모르겠는 인생 뭣 같지
한 템포 쉬고 물 한 모금 마시기
자, 여기 있어 비타민 A, B, C

반복되는 하루에 (ah)
시작이 되는 이 노래
니 옆에서 불러주겠어
힘내야지 뭐 어쩌겠어?

파이팅 해야지
Ah, 파이팅 해야지
Don't give it up, never give it up, yeah (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)

파이팅 해야지
파이팅 해야지
우린 부석순




Ah, 파이팅 해야지
Ah, 파이팅 해야지

Overall Meaning

The song "파이팅 해야지" by SEVENTEEN, is an upbeat and motivational song that encourages listeners to have a positive attitude towards life even when faced with difficulties. The song begins with the singer expressing his lethargy and lack of motivation to start the day, with the sun already high in the sky, a testament to how late he woke up. He is quick to remind himself that he needs to push himself and not give up on his dreams and goals in life. The chorus repeats the phrase "파이팅 해야지" which translates to "we have to fight," which serves as a motivational mantra in the song. The lyrics establish a sense of camaraderie between the listeners and the songwriters, creating a supportive space, with the sentiment expressed that all who feel weighed down by daily life can find encouragement and support in each other.


The song carries a lighthearted tone with its fun, rhythmic beat and playful lyrics. The lyrics are targeted at a young age group and carry a message of positivity, resilience, and determination. The song can be seen as relatable because many people encounter times where motivation and energy may be low, but the message remains that perseverance is crucial.


Overall, "파이팅 해야지" is a song that encourages the listener to push through challenging times with a positive outlook while reminding them that they are not alone in their fights.


Line by Line Meaning

아뿔싸, 일어나야지 아침인데
Oh no, I have to wake up even though it's morning


눈 감았다 뜨니 해가 중천인데
I closed my eyes and when I opened them, the sun was high in the sky


아침밥은 pass 10분 더 자야 돼 oh
I need to skip breakfast and sleep for 10 more minutes, oh


Take-out coffee로 (아메, 아메, 아메, 아메)
I'll get take-out coffee (americano, americano, americano, americano)


Story 속에 (친구들은 다 왜)
In the story (why do my friends all look so cool?)


잘나 보여? (왜 나, 나, 나만 왜?)
Do I look good? (Why am I the only one?)


또, 또, 또, 또 왜? 아등바등 또 왜?
Why again and again? Why is everything so confusing?


이리저리 치여 왜? (아이구, 아이구, 아이구, 아이구)
Why am I so restless? (Oh my goodness, oh my goodness, oh my goodness, oh my goodness)


우린 다 이어폰 꽂은 zombie
We're all plugged in like zombies


필요해 모두 다 텐션 up pumpin'
We need to raise the energy and pump it up


힘을 좀 내어보자
Let's try to gather some strength


우린 여러분의 부석순
We're your Butsuksun (SEVENTEEN's fan club name)


니 옆에서 불러주겠어
I'll sing it beside you


힘내야지 뭐 어쩌겠어?
We have to be strong, what else can we do?


Ah, 파이팅 해야지
Ah, we have to fight


Don't give it up, never give it up, yeah
Don't give up, never give up, yeah


Okay
Okay


모닝커피는 디카페인
My morning coffee is decaf


일찍 일어나니 기분 뭣 같지 (mm)
Waking up early, how does it feel? (mm)


철없이 부재중 전화 제끼고
Ignoring an absent-minded phone call


Dance with ma laziness (okay)
Dance with my laziness (okay)


굽은 등, 팔, 다리 전부 다 펴니
Stretching my back, arms, and legs


Ooh, I feel like I'm SEVENTEEN (let's go)
Ooh, I feel like I'm SEVENTEEN (let's go)


1원도 보탬 안 되는 불행과 같이 살기에는
Living like nothing helps even if I had a penny of luck


내 시간이 너무 아깝지 man
My time is too precious, man


Y'all don't deserve it (힘을 내)
Y'all don't deserve it (be strong)


Unfortune is unnecessary (힘을 내)
Unfortune is unnecessary (be strong)


알다시피 인생은 원래 그지 같애 (힘을 내)
As you know, life is originally tough (be strong)


그러니 조금만 힘을 내 (힘을 내)
So be strong for a little bit (be strong)


구겨진 인생을 연주하는 우린 비운의 Beethoven (힘을 내, 힘을 내)
We who perform our crumpled lives are the unlucky Beethoven (be strong, be strong)


차분히 다음 악장을 연주해 (힘을 내)
Calmly play the next movement (be strong)


We got plenty more pages left to play (힘을 내)
We still have plenty more pages to play (be strong)


올라갔다 내려가는 주식같이
Like a stock that goes up and down


알다가도 모르겠는 인생 뭣 같지
Even though I know, life is still so confusing


한 템포 쉬고 물 한 모금 마시기
Taking a break and drinking water


자, 여기 있어 비타민 A, B, C
Now, here are vitamins A, B, C


Ah, come on
Ah, come on




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ji Hoon Lee, Soon Young Kwon, Seok Min Lee, Seungkwan Bu, Seung Choel Choi, Bum Joo Kye, Young Gi Lee, Ki Tae Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Blap15

Youngji being the most successful carat, I'm so proud for her. She's such a wonderful artist, hope to see more works from her

@jesusavalosramos4489

Would be great a collaboration with Belinda would great the combination of voices.
Some one success of Belinda as angel, bella Traición, lo siento, luz sin gravedad, en el amor hay que perdonar, dopamina, egoísta, en la oscuridad, nada, be free, la princesa, ni freud ni tu mama, gaia, Utopia, fuego, me encantaria, si tu me llamas,en la intimidad, las 12, etc.

@Guitargoddess843

Youngji is also such a perfect collaborator for BSS because she is also silly and charismatic on top of her undeniable immense talents! She's def a female version of a BSS type- Silliness in equal measure to their serious talents! Her rap is SOOOOOOOO TASTY! I was so happy to see her on the album! I hope she does at least one or more of the comeback stages with them 💕 I can't wait for the stages so we can see all the choreo together!

@celiasandra

trueee

@lamilagrosa3412

I love her

@arraminamccartney1421

Wow

70 More Replies...

@lonael6699

Seventeen is the only group that doesn't feel like they're seniors, they've a rookie heart and it shows in their moves and energy

@jesusavalosramos4489

Would be great a collaboration with Belinda the Latin pop princess.
Belinda have more of 20 years of trayectory the debut of Belinda is of 2003 with the success Lo Siento. Other singles as Angel, Ni freud ni tu mama, boba niña nice, en el amor hay que perdonar, utopía, gaia, luz sin gravedad, en la oscuridad, color blind, fuego, i love you te quiero, egoista, dopamina, kbron, eden, litost.

@imandubeautiful

they are unstoppable for that!

@gyuldie

Love them for that

More Comments

More Versions