In My Room
샤이니 (SHINee)/SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

눈을 뜨기 조차 싫었어 솔직히 믿기지 않았어
마지막 헤어지잔 인사는 낯설기만 하니까
터지는 한숨만 자꾸 뱉어 두려워 가슴이 맺혀
한마디 예고 없이 이별 건네는 널 어떻게 믿어

I don't know why I can't move on
발걸음이 떨어지질 않아
거짓말 같아 오늘 하루가
가슴 한쪽이 아파와

너에게 끼워준 반지가
내 손에 차갑게 돌아와
내 마음도 같이 돌려받은
마지막 선물
이별인 걸

Wow, wow
나만의 추억들일까 영화 한 장면처럼 널 만났던
기억이 날 놓질 않는지 나만 아픈 건지

I don't know why I can't move on
니가 다시 돌아올 것 같아
혹시 지금쯤 후회중일까
내 맘도 움직일 수 없어

너에게 끼워준 반지가
내 손에 차갑게 돌아와
내 마음도 같이 돌려받은
마지막 선물

언제부터 어긋난 건지
어디부터 잘못된 건지
내 마음이 너를 놓지 않아
정말 끝인지 이별인 걸

난 쉽지 않아 내 인사처럼
내 마음이 내 맘처럼 되질 않아
널 잊으려 다짐을 독하게 해봐야겠지
잘 견딜 수 있게 whoa oh

너에게 끼워준 반지가
내 손에 차갑게 돌아와
내 마음도 같이 돌려받은 마지막 선물 (이별인걸)

언제부터 어긋난 건지
어디부터 잘못된 건지
내 마음이 너를 놓지 않아
정말 끝인지





나에겐 one last love

Overall Meaning

The lyrics of 샤이니 (SHINee)/SHINee's song "In My Room" reflect the emotions and struggles of someone dealing with a painful breakup. The first paragraph conveys the disbelief and reluctance to accept the reality of the breakup. The person finds it difficult to even open their eyes and wishes they didn't have to face the situation. The last goodbye felt unfamiliar and strange, evoking feelings of fear and sadness. They question how they can trust someone who unexpectedly ends the relationship without any warning or indication.


In the second paragraph, the singer expresses their confusion and inability to move forward. They feel stuck and unable to take steps towards healing. The passing of time feels surreal, as if it were a lie. Their heartache becomes physically painful, affecting one side of their chest. The symbol of the ring given by the former partner reappears, but now it feels cold and distant in the singer's hand. It symbolizes the return of their emotions and the final gift they received before the breakup, solidifying the fact that it is indeed the end of their relationship.


The following "wow, wow" section reflects the nostalgia and longing that the singer experiences. The memories of their time together are vivid in their mind, almost like scenes from a movie. They struggle with the lingering memories and wonder if they are the only ones feeling the pain. This section highlights the difficulty of letting go and moving on.


The third paragraph revisits the singer's struggle to move on and their hope for the ex-partner's return. They question whether their ex is also experiencing regrets at this moment. The singer feels immobilized, unable to make their own heart move on. The ring, once again, serves as a reminder of the bond they had and the final gift they received. They reflect on their separation and wonder when and where things started to go wrong, but their heart can't let go. They question if this is truly the end of their relationship.


In the final paragraph, the singer expresses their personal struggle and the difficulty of letting go. Their heart and mind don't align, making it challenging to move on or forget their ex. They make a determination to try harder to forget and endure the pain, but it won't be easy. The mention of "one last love" suggests that despite the heartbreak, they still hold on to the hope of finding love again in the future.


Overall, "In My Room" portrays the complex emotions of heartbreak, longing, and the struggle to move on after a breakup. It captures the pain and confusion experienced by someone who is trying to come to terms with the end of a relationship.


Line by Line Meaning

눈을 뜨기 조차 싫었어 솔직히 믿기지 않았어
I didn't want to open my eyes, honestly, I couldn't believe it


마지막 헤어지잔 인사는 낯설기만 하니까
Because the last farewell greeting feels unfamiliar


터지는 한숨만 자꾸 뱉어 두려워 가슴이 맺혀
I keep sighing heavily, afraid, my heart is tangled


한마디 예고 없이 이별 건네는 널 어떻게 믿어
How can I believe you who suddenly says goodbye without a word in advance


I don't know why I can't move on
I don't know why I can't move on


발걸음이 떨어지질 않아
My steps won't falter


거짓말 같아 오늘 하루가
Today feels like a lie


가슴 한쪽이 아파와
One side of my heart hurts


너에게 끼워준 반지가
The ring I put on you


내 손에 차갑게 돌아와
Comes back coldly to my hand


내 마음도 같이 돌려받은
My heart also returns along with it


마지막 선물
The last gift


이별인 걸
It's a farewell


Wow, wow
Wow, wow


나만의 추억들일까 영화 한 장면처럼 널 만났던
Were those memories only mine like a scene from a movie when I met you


기억이 날 놓질 않는지 나만 아픈 건지
Is it just me who can't let go of the memories, or is it only me who's in pain


니가 다시 돌아올 것 같아
I feel like you'll come back again


혹시 지금쯤 후회중일까
Maybe you're regretting it around this time


내 맘도 움직일 수 없어
I can't even move my heart


언제부터 어긋난 건지
Since when did we start to drift apart


어디부터 잘못된 건지
Where did it go wrong


내 마음이 너를 놓지 않아
My heart won't let go of you


정말 끝인지 이별인 걸
Is it really the end, is it a farewell


난 쉽지 않아 내 인사처럼
It's not easy for me, like my greetings


내 마음이 내 맘처럼 되질 않아
My heart won't become like my intentions


널 잊으려 다짐을 독하게 해봐야겠지
I'll have to make a firm resolution to forget you


잘 견딜 수 있게 whoa oh
So that I can endure it well, whoa oh


내에게 끼워준 반지가
The ring you put on me


내 손에 차갑게 돌아와
Comes back coldly to my hand


내 마음도 같이 돌려받은 마지막 선물 (이별인걸)
My heart also returns along with it, the last gift (it's a farewell)


언제부터 어긋난 건지
Since when did we start to drift apart


어디부터 잘못된 건지
Where did it go wrong


내 마음이 너를 놓지 않아
My heart won't let go of you


정말 끝인지
Is it really the end


나에겐 one last love
To me, it's one last love




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: David Kater, Seon Mi Park, Tesung David Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

mon s

'In my room' is one of the best ballads in Kpop and its my favourite SHINee song... They sound so beautiful, there is no word to describe it.
And cant deny the fact that Onew's voice hits right at the feels so damn hard ! Thats a voice to die for !!!

W S

Onew's voice really fits ballad songs. No wonder his first solo album is full of ballads

muLynn Dee

Diana Dang
yellow - onew (lee jinki)
green - kim jonghyun
pink - key (kim kibum)
blue - choi minho
gray - lee taemin

Diana Dang

can someone please tell e their names?

최희연

사랑해!!! 종현아 많이 보고싶어서 왔어!! 또 사랑해!!

나날

2008년부터 줄곧 내 최애였던 샤이니 노래 in my room
13년이 진짜 후딱 지나간 것 같다 노래랑 같이 나이 먹었네

SHINeeShawol100%

The harmonies are the reason my heart belongs to SHINee.

블온블

명곡 진짜 명곡 진짜 이 노래 들으면 아린다 아려

mrspacman65

Shinee is the Best kpop vocalists and that Will never changes it doesn’t matter how many more groups come along Shinee is the best ✨♥️✨♥️✨♥️✨♥️✨♥️✨

ᄏᄉᄏ

중학교때 mp3에 항상있던 곡인데 요즘 들어도 여전히 좋은 곡이네요❤️

More Comments

More Versions