Sunmi postponed her career in 2010 to continue her education. Although JYP stated that Sunmi is welcome to continue her musical career with the Wonder Girls at any time, a return did not come to fruition until later and she debuted as a solo artist in 2013, remaining with JYP. Her comeback stage and first performance in almost three years took place on August 22, 2013 on M! Countdown.
날라리
선미 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
또 입방아에 들썩
온종일 난리 법석
애써 아니라고 말하기도 애석
너만 빼고 다 아는데
너 그거 몰라 맞아 난 말이야
분위기가 좋아 그렇다면 okay (okay)
뭐라고 뭘 하고 다녀도
You know I'm okay
알잖아요 난 naughty but
아니에요 날라리
맞으면 뭐 어쩔 건데 (hey) ah ah higher
날라라라라라라라라라라리
Ah ah higher 날라라라라라라라라라라리
나 몰라라 너 몰라라
다 몰려와 어디에 또 (어디에 또)
재밌는 거 없나
벌떼처럼 wing wing
그럴수록 win win
난 날이 선 칼날 위에
피리 부는 조그마한 captain
You ready, get ready
난 여기서만 날라리 now
분위기가 좋아 그렇다면 okay (okay)
가루가 되도록 터는 것도 okay
뭐라고 뭘 하고 다녀도
You know I'm okay
알잖아요 난 naughty but
아니에요 날라리
맞으면 뭐 어쩔 건데 (hey) ah ah higher
날라라라라라라라라라라리
Ah ah higher 날라라라라라라라라라라리
Ladies and gentlemen
Welcome aboard
I'll take you high high high higher
Don't need to buckle up
If we got caught
Then we can just 날라 리!
Ah ah higher 날라라라라라라라라라라리 (yeah yeah yeah)
Ah ah higher 날라라라라라라라라라라리
Ah ah 날라라라라라라라라라라리
Ah woo eh 날라라라라라라라라라라리
The lyrics to 선미's song 날라리 (Narcissus) talk about being carefree and having a good time despite what others may think or say. The artist sings about not caring about what others know or don't know about her, but admitting to being naughty and a bit of a narcissist. The overall message is to live life in the moment, enjoy oneself and not worry about the consequences.
The phrase "너만 빼고 다 아는데 너 그거 몰라 맞아 난 말이야" means "Everybody knows about except for you, but that’s okay, I’m saying." This line suggests that the artist is confident in herself and that she knows who she is, even if others don't understand her. The repeated refrain of "날라라라라라라라라라라리" is a playful and catchy way of saying "let's fly" or "let loose."
Overall, the lyrics reflect a youthful and carefree attitude towards life, encouraging the listener to let go of their worries and enjoy the moment.
Line by Line Meaning
말해 뭐해 그랬니 어쨌니
What's the point of talking about it? What's done is done, so move on.
또 입방아에 들썩
My heart is pounding with excitement and anticipation.
온종일 난리 법석
My mind is racing and I've been in a frenzy all day.
애써 아니라고 말하기도 애석
It's heartbreaking to have to deny something even though everyone knows it's true.
너만 빼고 다 아는데
Everyone knows except you.
너 그거 몰라 맞아 난 말이야
Yes, you really don't know about that.
분위기가 좋아 그렇다면 okay (okay)
If the vibe is good, then everything's okay.
가루가 되도록 터는 것도 okay
Even if things explode and turn to dust, it's still okay.
뭐라고 뭘 하고 다녀도
No matter what I say or do, I'll be okay.
You know I'm okay
I'm fine, and you know it.
알잖아요 난 naughty but
You know I'm a little naughty but
아니에요 날라리
But no, I'm a free spirit.
맞으면 뭐 어쩔 건데 (hey) ah ah higher
What can I do if I'm right? Just keep flying higher.
날라라라라라라라라라라리
(Singing the word 'Nallari,' which means 'free spirit'.)
나 몰라라 너 몰라라
I don't know, you don't know.
다 몰려와 어디에 또 (어디에 또)
Everyone's gathering together again, but where?
재밌는 거 없나
Is there anything interesting to do?
벌떼처럼 wing wing
Like a swarm of bees, winging it.
그럴수록 win win
The more we do it, the more we win.
난 날이 선 칼날 위에
I'm on the edge, but ahead of the game.
피리 부는 조그마한 captain
I'm a small captain whistling a tune.
You ready, get ready
Are you ready? Get ready!
난 여기서만 날라리 now
I'll be a free spirit only here, right now.
Ladies and gentlemen
Hello, everyone.
Welcome aboard
Welcome to this ride, this journey.
I'll take you high high high higher
I'll take you higher and higher.
Don't need to buckle up
You don't even need to buckle your seatbelt.
If we got caught
If we get caught, but
Then we can just 날라 리!
We'll just be free spirits.
Ah ah higher 날라라라라라라라라라라리
(Singing the word 'Nallari,' which means 'free spirit'.)
Ah ah 날라라라라라라라라라라리
(Singing the word 'Nallari,' which means 'free spirit'.)
Ah woo eh 날라라라라라라라라라라리
(Singing the word 'Nallari,' which means 'free spirit'.)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Seok Choi, Sunmi Lee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mw5602
Sunmi: LA-
Jaeguchi: SUNMI LALALAY LYRICS
@airolovely7892
M. W Hi (안녕하세요).
If you have time. Please check my channel. I'm cover Sunmi-Lalalay (Untalented ver).
Thanks (감사합니다)
@markwilkinson7594
@@airolovely7892 Seen as I couldn't comment I'd just like to say that you are talented and I like dancing but the last time I actually learned a cherography was a long time ago and now I will use bits I know and mostly do freestyle so total props for learning it and having the patience to learn it which I don't have :)
@magentamage
@@markwilkinson7594 hi, i want invite you to my channel with edits!
@nat-ow6tp
M. W
wow funny...
i don’t know why i didn’t laugh?
@Naiika__m
@@nat-ow6tp It wasn't meant to laugh anyways. It was just a comment.
@dontdisrespectmeimgodyodab7370
Sunmi releasing bops after bops after bops is a blessing
@airolovely7892
don't disrespect me im GOD YODA bish Hi (안녕하세요).
If you have time. Please check my channel. I'm cover Sunmi-Lalalay (Untalented ver).
Thanks (감사합니다)
@era3858
And we are the blessed people (this happens once in lifetime)
@raanyakushkaki3075
B