Melody
소녀시대-Oh!GG Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
조그만 불빛이 포근히 드리워 둔
(That's right)
현실감 없는 golden place
바라만 봐도 행복해
한동안 말을 잊게 돼 (yeah) ha
살며시 두근대는 심장소리 따라서
Oh, now we're flying
너는 노래하게 해 날
Sing together
날 이끄는 humming
멀리 날 이끄는 humming
Now we're flying
꿈을 꾸듯 행복해 난
Sing together
둘만의 melody
우리 둘만의 melody
Hum, hum, hum
Do it 'cause we like it
Hum, hum, hum
Humming the melody (yeah)
창 밖의 frost night, holy vista
끝없이 바라보고 싶어지는 festa
Relaxation, holidays on
둘만의 good vibe 위한 invitation
빨갛게 물든 fireplace
일렁여 오는 리듬에
더 무슨 말이 필요해
Oh, now we're flying
너는 노래하게 해 날
Sing together
날 이끄는 humming
멀리 날 이끄는 humming
Now we're flying
꿈을 꾸듯 행복해 난
Sing together
둘만의 melody
우리 둘만의 melody
Hum, hum, hum
Do it 'cause we like it
Hum, hum, hum (yeah)
Humming the melody
Hum, hum, hum
Do it 'cause we like it
Hum, hum, hum
Humming the melody
깊은 밤을 지나
네 곁에서 빛날
나의 모든 day, night
모든 순간을 새겨 맘 더 깊이
더 깊이
깊은 밤을 지나
너와 함께 빛날
기적 같은 midnight
네가 보여준 세상은 everything
Everything
Hum, hum, hum
Do it 'cause we like it (everything)
Hum, hum, hum
Humming the melody
Hum, hum, hum (chilling in my dreams, yeah)
Do it 'cause we like it
Hum, hum, hum
Humming the melody (hmm)
Hear us sing in harmony
(Ooh hoo) 이미 녹아가는 맘이
흥얼거리는 melody
(Ooh) hear us sing in harmony
(Ooh hoo) 하얗게 내린 밤에
계속 번지는 melody
The lyrics of "Melody" by 소녀시대-Oh!GG describe a magical festival that unfolds in a white season. The atmosphere is filled with small warm lights, creating a surreal and golden place. The singer finds happiness just by looking at this beautiful scene and forgets about speaking for a while. The heartbeat follows the rhythm, and they gently hold the hands of the person they love. They feel like they are flying, with the person singing and leading them with a humming melody. It's a dream-like moment that brings them happiness. The chorus emphasizes the uniqueness of their melody and the joy it brings.
The song portrays a festive atmosphere and the sensation of being enchanted by the beauty of the surroundings. It conveys a sense of relaxation and happiness, as well as the desire to cherish every moment with someone special. The lyrics create a whimsical and magical ambiance, evoking feelings of joy and contentment.
Line by Line Meaning
흰 계절이 펼쳐 둔 magical festival
A magical festival that the white season has unfolded
조그만 불빛이 포근히 드리워 둔
Small lights are gently lit
(That's right)
(That's right)
현실감 없는 golden place
A golden place without a sense of reality
바라만 봐도 행복해
Happy just by looking at it
한동안 말을 잊게 돼 (yeah) ha
Forget to speak for a while (yeah) ha
살며시 두근대는 심장소리 따라서
Following the soft and pounding sound of the heart
살며시 감싸온 네 손을 잡아
Holding your hand that gently wraps around
Oh, now we're flying
Oh, now we're flying
너는 노래하게 해 날
You make me sing
Sing together
Sing together
날 이끄는 humming
Guiding me with humming
멀리 날 이끄는 humming
Guiding me far away with humming
Now we're flying
Now we're flying
꿈을 꾸듯 행복해 난
I'm happy as if dreaming
둘만의 melody
Our own melody
우리 둘만의 melody
Our own melody
Hum, hum, hum
Hum, hum, hum
Do it 'cause we like it
Do it because we like it
Humming the melody (yeah)
Humming the melody (yeah)
창 밖의 frost night, holy vista
Frost night outside the window, holy vista
끝없이 바라보고 싶어지는 festa
A festa that makes me want to keep looking endlessly
Relaxation, holidays on
Relaxation, holidays on
둘만의 good vibe 위한 invitation
An invitation for our own good vibe
빨갛게 물든 fireplace
A fireplace colored in red
일렁여 오는 리듬에
In the rhythm that flickers and comes
더 무슨 말이 필요해
What more words are needed
깊은 밤을 지나
Passing through the deep night
네 곁에서 빛날
Shining by your side
나의 모든 day, night
All of my day, night
모든 순간을 새겨 맘 더 깊이
Engraving every moment deeper into my heart
더 깊이
Deeper
깊은 밤을 지나
Passing through the deep night
너와 함께 빛날
Shining together with you
기적 같은 midnight
Miraculous midnight
네가 보여준 세상은 everything
The world you showed me is everything
Everything
Everything
(chilling in my dreams, yeah)
(chilling in my dreams, yeah)
Hear us sing in harmony
Hear us sing in harmony
(Ooh hoo) 이미 녹아가는 맘이
(Ooh hoo) The heart that is already melting
흥얼거리는 melody
Humming melody
(Ooh) hear us sing in harmony
(Ooh) Hear us sing in harmony
(Ooh hoo) 하얗게 내린 밤에
(Ooh hoo) On the night that falls white
계속 번지는 melody
Melody that keeps spreading
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Yoon Kyung Cho, Jin Suk Choi, Ronny Svendsen, Taeryung Noh, Moa Carlebecker
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind