Starry Night
수호 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
이별하는 건 쉬운 건지
맘을 계속 비우고 비우고
달은 계속 기울고 기울고
그리워함에 비하면
이별하는 건 서둘러 지나가
커튼을 더 내리고 내리고
Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes, umm
La la la la la
La la la la la
우리였고 너였던 star, stars
어두운 기억 속으로 날아들어
Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes
어두운 (맘을 가려둔)
커튼 속 (커튼 속으로)
시간조차 멈춘 너란 우주가 (내게로)
쏟아지고
속삭이던 노래가
멀리서 빛나는 걸
Starry eyes
나의 모든 게 담긴 기억 속에서
Shine on me
Starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, your starry eyes
펼쳐진 네가
멀어져 가, 흐려져 가
스러져 가, 무너져 가
Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes
눈이 감아도 난
눈을 감아도
부서지는 별인 넌
어두울수록 빛나고 더 빛나고
The lyrics of "Starry Night" by 수호, when translated, talk about the feeling of longing and how it compares to the act of saying goodbye. The singer contemplates whether it is easier to bid farewell compared to the deep yearning they feel. They continuously empty their heart and the moon keeps tilting, symbolizing the emotional weight of longing. However, in comparison, saying goodbye seems to pass by quickly as they lower the curtains and disappear into the slow darkness.
The chorus repeats the phrase "Starry night, starry night, starry eyes" which could possibly symbolize the beauty and allure of love. It refers to love as a satellite, indicating that it is something that orbits around them and is beyond their grasp. The lyric "우리였고 너였던 star, stars" suggests that there was once a connection between the singer and the person they long for, but now it has faded away into the dark memories.
The song creates a contrast between the darkness and the shining stars, representing the conflicting emotions of longing and the indelible love that remains. It portrays a sense of yearning for something lost and a desire for that love to shine on them once again.
Line by Line Meaning
그리워함에 비하면
Compared to the longing
이별하는 건 쉬운 건지
Is saying goodbye an easy thing
맘을 계속 비우고 비우고
Emptying my heart over and over
달은 계속 기울고 기울고
The moon keeps tilting and tilting
이별하는 건 서둘러 지나가
Saying goodbye quickly passes by
커튼을 더 내리고 내리고
Pulling down the curtains more and more
느린 어둠 너머로 날아들어
Flying away into the slow darkness
Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, love is like a satellite
Starry night, starry night, starry eyes, umm
Starry night, starry night, starry eyes, umm
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
우리였고 너였던 star, stars
The star, stars that were us, and you
어두운 기억 속으로 날아들어
Flying into the dark memories
어두운 (맘을 가려둔)
Dark (hiding my heart)
커튼 속 (커튼 속으로)
Inside the curtains (inside the curtains)
시간조차 멈춘 너란 우주가 (내게로)
The universe that even time stops for (towards me)
쏟아지고
Falling down
속삭이던 노래가
The whispering song
멀리서 빛나는 걸
Shining from afar
Starry eyes
Starry eyes
나의 모든 게 담긴 기억 속에서
In the memories that hold everything of mine
Shine on me
Shine on me
Starry night, starry night
Starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, love is like a satellite
Starry night, your starry eyes
Starry night, your starry eyes
펼쳐진 네가
You, who opened up
멀어져 가, 흐려져 가
Getting farther away, becoming blurred
스러져 가, 무너져 가
Dissipating, crumbling away
눈이 감아도 난
Even if my eyes are closed
눈을 감아도
With my eyes closed
부서지는 별인 넌
You, the shattered star
어두울수록 빛나고 더 빛나고
The darker it is, the more you shine and shine
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Jade Lee, Jae Ho Lee, Jeong Geon Choi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
issa.
i hope exo-ls will realise that he's not just exo's leader, eomma or whatever you limit him. he's also an artist who makes beautiful songs, i hope we all see him that way ♡
issa.
Maya Lipski agreed! <3 let's support all the members in their individual activities ♡
E L L E
This <33
Sherina Patoc
Sa true lang
LAY ZHANG
yes he deserves better
jhen phoenix
agree
Cosm!c Latte
Suho's songs and his voice does something to my soul... I wish I knew the word to express how I feel.
Roaring Spark
Exalted?! That's how I feel <3
ROWELA FELISIANO
I can relate!
히힛
준면아 보고싶다 2개월만에 또 들으러 왔어 이 노래는 진짜 주기적으로 찾아오게 되는 것 같아 내 인생에 터닝 포인트가 되는 순간이랄까 울 준면이 잘 지내고 있지? 이제 별로 안남았다 그치 난 열심히 살아보려 노력하고 있어 준면이 팬으로서 당당하게 멋진 사람이 될게 기다리고 있어