Uhm Jung Hwa (b. 엄정화, 17 Aug 1971, in South Korea). She is a singer & actre… Read Full Bio ↴Uhm Jung Hwa (b. 엄정화, 17 Aug 1971, in South Korea). She is a singer & actress best known for her roles in the films Marriage is a Crazy Thing (which earned her a Best Actress Award at the Baeksang Arts Awards), My Lovely Week and Princess Aurora. Singer and actor Uhm Tae Woong is her younger brother. As a singer she's recognized as the Gayo Icon in 90's Korean Pop culture. Known as the "sexy queen", and is currently with Trifecta Entertainment. She is one of the most successful female artists in Korean pop history.

이별느낌
엄정화 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

달콤했던 그대의 입맞춤도
나를 감싸안았던 그대 손길
이젠 느낄수 없어
숨결까지도
많은 시간속에 그대 곁에서
익숙해졌던 내 모습은
이제 다신그댈 볼수없다는
생각만으로는 힘들어

마지막이겠지 그대와의 시간
하지만 슬픈모습 보이긴 싫어
그대눈에 맺힌 수많은 추억
슬프게 빛나지만
소중하게 간직하기를 바래
날 기억해 줘
짧았던 우리의 소중한 기억
그대도 잊지는 말아줘
달콤했던 그대의 입맞춤도
나를 감싸안았던 그대 손길
이젠 느낄수 없어
숨결까지도
Oh yeah! Come on!
그대가 있을때 더 아름답던
그자릴 이젠 떠나가도
남은 그 자리엔 내 사랑으로
하나둘씩 채울꺼야
마지막이겠지 그대와의 시간
하지만 슬픈모습 보이긴 싫어
그대눈에 맺힌 수많은 추억
슬프게 빛나지만
소중하게 간직하기를 바래
날 기억해 줘
그대눈에 맺힌 수많은 추억
슬프게 빛나지만
소중하게 간직하기를 바래
날 기억해 줘
달콤했던 그대의 입맞춤도
나를 감싸안았던 그대 손길

이젠 느낄수 없어
숨결까지도

Overall Meaning

The lyrics of 엄정화's song "이별느낌" (The Feeling of Farewell) describe the heartbreak and longing that come with the end of a relationship. The singer reminisces about the sweetness of the kisses and the warmth of the touch from the person they loved. However, now that the relationship has ended, they can no longer feel any of that. Even the memories of being by their side in the past are painful to think about because they can no longer see that person again. The singer hopes that despite the sadness, the countless memories etched in the other person's eyes will be cherished and remembered. They want to hold on to those precious memories and ask the other person to remember them too.

Overall, this song captures the bittersweet emotions of a farewell and the yearning to hold on to the memories of a lost love. It reflects the pain and difficulty of letting go, while also acknowledging the beauty and significance of the moments shared together.

Line by Line Meaning

달콤했던 그대의 입맞춤도
Even the sweet kiss from you

나를 감싸안았던 그대 손길
And the embrace of your hands around me

이젠 느낄수 없어
I can no longer feel them

숨결까지도
Not even your breath

많은 시간속에 그대 곁에서
In the midst of all the time we spent together

익숙해졌던 내 모습은
I had become familiar with my own appearance

이제 다신그댈 볼수없다는
Now I can never see you again

생각만으로는 힘들어
Just the thought of it is difficult

마지막이겠지 그대와의 시간
It must have been our last time together

하지만 슬픈모습 보이긴 싫어
But I don't want to show my sadness

그대눈에 맺힌 수많은 추억
Countless memories reflected in your eyes