Never Again
이수영 Lyrics

말론 다못하겠죠 이 내마음을
I can't express my feelings through words,

처음그대 보았을때 생각이 나요
But whenever I think of the first time I saw you,

어렵사리 키워온 나의사랑은
My love that I've grown with difficulty,

이대로묻어야 겠죠 없던것처럼
I should bury it like it never existed,

그대만을 바라보는 그녀는어떻해
How about the girl who only looks at you,

눈물삼키며 say good bye
Who is saying goodbye while holding back tears,

이럴수밖에 없는나
I'm the one who had no other choice,

원망스러워
And I resent myself for it,

내게남은시간 그대와 할수있다면
If I had more time left with you,

마지막내곁을 그대가 지켜준다면
If you could stay by my side until I leave this world,

정말기쁘게 떠날수있을텐데
Then I could leave this world with real happiness,

돌아가요 이미늦었잖아요
But it's too late to go back now,

지금도 그녀는 그대를 기다려요
Even now, she is still waiting for you,

행복한모습 지켜볼수 있게해줘
So please make sure she can see you happy,

plz let me go
And please let me go,

그대만을 믿고있는 그녀를지켜요
Please take care of the girl who believes only in you,

눈물삼키며 say good bye 행복하길 바래요
Who says goodbye while holding back tears and hopes that you'll be happy,

얼마안돼는
Because I don't have much time left,

내게남은시간 기쁘게 살아갈께요
I'll live the rest of my life happily,

그대라는사람 만난건 하늘이 내게 주신마지막 선물이란걸알아
And I know that meeting someone like you was heaven's final gift to me,

돌아가요 이미 늦었잖아요
But it's too late to go back now,

지금도 그녀는 그대를 기다려요
Even now, she is still waiting for you,

행복한 모습 지켜볼수있게해줘
So please make sure she can see you happy,

plz let me go you\ ll have forget me
And please let me go so you can forget me,

말로 다못한 내진심은잊어요
Please forget about my feelings that I couldn't express in words,

붙잡고싶지만 이내슬퍼 할그대를
Even though I want to hold onto you, I don't want to see you sad,

볼수없어 나그냥 혼자갈께요
So I can't watch and I'll just go alone,

never come to me again
And please never come to me again,

never come to me
Don't ever come to me,

never come to me again
Please never come to me again.